dependencia de innovación oor Russies
dependencia de innovación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Группа нововведений
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un posible camino a seguir sería señalar el cuadro actualizado a la atención de la dependencia de innovaciones de la OMS.
Итак, этои есть гарвардский бар?UN-2 UN-2
El PNUD inauguró una dependencia de innovación para explorar el valor agregado de la innovación social y prestó apoyo a más de 40 iniciativas de puesta en marcha.
Нет, ирония – это сопоставление противоречивых истин чтобы из противоречия выявить новую истину, и я уверена, что истина включает в себя и смех, и улыбку, в противном случае это ложь и отрицание самой человеческой природыUN-2 UN-2
Además, el UNIFEM estableció una Dependencia de Innovación y Aprendizaje y una estrategia interna de intercambio de conocimientos para mejorar el apoyo a las actividades de aprendizaje del personal.
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьUN-2 UN-2
Además, el UNIFEM estableció una Dependencia de Innovación y Aprendizaje y una estrategia interna de intercambio de conocimientos para mejorar el apoyo a las actividades de aprendizaje del personal
Какого черта здесь происходит?MultiUn MultiUn
Este grupo incluye especialistas en desarrollo de productos y servicios de recaudación de fondos, un centro para el conocimiento de los mercados estratégicos, un equipo encargado de correlacionar donantes y programas y una dependencia de innovación.
Думаю, мы должны отнести это к чудесам современностиUN-2 UN-2
Este grupo incluye especialistas en desarrollo de productos, especialistas en servicios de recaudación de fondos, un centro para el conocimiento de los mercados estratégicos, un equipo encargado de correlacionar donantes y programas y una dependencia de innovación.
Уберите её от меня!UN-2 UN-2
Para mejorar aún más los resultados en materia de desarrollo, el UNICEF creó una dependencia de innovación que impulsa el uso de nuevas tecnologías y productos innovadores, como la tecnología SMS para rastrear la malnutrición y controlar el suministro.
Сообщение для %UN-2 UN-2
Ajustará sus planes de trabajo anuales, presupuestos, informes ordinarios sobre los progresos registrados y estrategias de supervisión y evaluación, y reforzará su estrategia de intercambio de conocimientos y su Dependencia de Innovación y Aprendizaje a fin de estimular la sinergia en las regiones y entre ellas
Отведи его в конуру, приставь собаку ему к жопеMultiUn MultiUn
Desde la creación de su Dependencia de Innovación de los Sistemas de Conocimiento, el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) ha intensificado sus esfuerzos para ampliar y racionalizar el uso de la tecnología educativa conforme a los principios de la enseñanza para adultos.
Добрый вечерUN-2 UN-2
Para atender a las necesidades de un mercado en constante competencia, la dependencia de innovación y desarrollo de productos de recaudación de fondos, antes mencionada, investigará, ensayará y desarrollará nuevas ofertas y productos de recaudación de fondos, que transmitirá a los Comités Nacionales y oficinas del UNICEF en los países
И слышите, честное слово, если б я знал, что он.. что он собирается убить Ральфи, я бы ни за что ему не помогал... никогдаMultiUn MultiUn
Servicios similares prestan la Dependencia de Aprendizaje e Innovación del personal del UNIFEM y la Dependencia de Evaluación del Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU).
Буду держаться от неё подальше.Несчастный младший брат ДжеремиUN-2 UN-2
Servicios similares prestan la Dependencia de Aprendizaje e Innovación del personal del UNIFEM y la Dependencia de Evaluación del Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU
И мы оба это знаемMultiUn MultiUn
En # se ha dado una gran prioridad a lograr que la Dependencia de Innovación y Aprendizaje funcione a pleno rendimiento con una plantilla completa a fin de elaborar instrumentos y capacidades que sirvan a toda la organización, centrándose al mismo tiempo en prestar apoyo al personal en el terreno para que dirija el proceso de aprendizaje
Сажайте свой вертолет немедленно!MultiUn MultiUn
En 2002 se ha dado una gran prioridad a lograr que la Dependencia de Innovación y Aprendizaje funcione a pleno rendimiento con una plantilla completa a fin de elaborar instrumentos y capacidades que sirvan a toda la organización, centrándose al mismo tiempo en prestar apoyo al personal en el terreno para que dirija el proceso de aprendizaje.
Милый, она мне не ровняUN-2 UN-2
En lo que se refiere al aprendizaje electrónico, desde 2009 el UNITAR, a través de su Dependencia de Innovación de los Sistemas de Conocimiento, ha intervenido activamente en un proceso participativo interinstitucional que tiene por objeto elaborar un conjunto de criterios de mejoramiento de la calidad para programas de aprendizaje basados en las nuevas tecnologías en la esfera del fomento de la capacidad a nivel internacional, sistema conocido como Open ECBCheck.
В другом- на другойUN-2 UN-2
El nuevo centro de innovación mundial de Nairobi había comenzado el proceso de establecimiento de su junta de asesores, integrada por expertos en innovación de las Naciones Unidas y externos a estas, que trabajarían con la Dependencia de Innovación en Nueva York y los 13 laboratorios de innovación del UNICEF en todo el mundo en los que se gestaban y aumentaban estratégicamente iniciativas como “U Report” en Uganda.
В общем, она про девочку и песикаUN-2 UN-2
Si alguna vez ha habido una llamada para despertar a la sociedad occidental a fin de que se replantee su dependencia de una innovación tecnológica cada vez más acelerada para aumentar sin cesar el consumo de combustibles, no cabe duda de que lo ha sido el vertido de BP.
Я вышел из чрева матери с мечом в руке, стратегия битвы- моя вторая натура, которая передается от отца к сынуProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se señaló que la OMS dispone de una dependencia dedicada a las innovaciones que se ocupa de cuestiones relacionadas con transferencias de tecnología y patentes.
Возмутительно это или нет, выхотели, чтобы мистер Хорнблауэр остался жив?UN-2 UN-2
El Departamento de Trabajo y Jubilaciones está examinando qué otras medidas pueden adoptarse para reforzar esas iniciativas y colabora con la Dependencia de Desempeño e Innovación de la Oficina del Gabinete, que está realizando un estudio sobre la participación de las minorías étnicas en el mercado de trabajo.
Они говорят отом, как ледники двигались в течение многих вековUN-2 UN-2
El Departamento de Trabajo y Jubilaciones está examinando qué otras medidas pueden adoptarse para reforzar esas iniciativas y colabora con la Dependencia de Desempeño e Innovación de la Oficina del Gabinete, que está realizando un estudio sobre la participación de las minorías étnicas en el mercado de trabajo
Я не понял, а ты чё здесь делаешь?MultiUn MultiUn
Esa tendencia se manifiesta en procedimientos y publicaciones interdepartamentales; el establecimiento de una Dependencia de la Mujer en la Oficina del Primer Ministro, así como de una Dependencia de Resultados e Innovación; y la organización de una serie de Conferencias del Milenio, la primera de las cuales se dedicó al empleo del tiempo, cuestión de gran importancia para las mujeres.
Теперь ты играешь в команде Ван ВальденбергUN-2 UN-2
El lanzamiento, en septiembre de # del proyecto sobre minorías étnicas y el mercado laboral a cargo de la Dependencia de Desempeño e Innovación, que publicó un informe provisional en febrero de # y deberá presentar su informe final en una fecha posterior del mismo año
Надеюсь, сержант не выследит этот звонокMultiUn MultiUn
· El lanzamiento, en septiembre de 2001, del proyecto sobre minorías étnicas y el mercado laboral a cargo de la Dependencia de Desempeño e Innovación, que publicó un informe provisional en febrero de 2002 y deberá presentar su informe final en una fecha posterior del mismo año.
Пошёл в жопу!UN-2 UN-2
El Programa Especial de investigaciones y capacitación en materia de enfermedades tropicales estuvo representado por el Jefe de la Dependencia de Descubrimiento de Medicamentos e Innovación de Productos, que explicó que el programa se fundamentaba en tres funciones estratégicas: administración, empoderamiento e investigación sobre enfermedades desatendidas
Все цвета радуги.- Все цвета радугиMultiUn MultiUn
El cambio de paradigma de la dependencia de las preferencias a un comercio libre y recíproco exigía innovaciones fundamentales en términos de actitudes y estrategias de desarrollo
Мы теряем времяMultiUn MultiUn
111 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.