diplomatura oor Russies
diplomatura
es
Título que se obtiene al término de un programa de estudios.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
диплом
[ дипло́м ]
Mi hermana hace una fiesta por su diplomatura en empresariales.
Просто моя сестра устраивает тусу у меня дома по поводу своего диплома школы коммерции.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La proporción de mujeres que aprueban los exámenes de egreso del ciclo secundario con distinción o aprobación para seguir cursos de diplomatura y licenciatura subió del 17,4% al 39%.
Благодаря тебе, процесс регистрации больше не кажется откровенно пустой тратой времениUN-2 UN-2
—Sacó una diplomatura en inglés en Nottingham y luego una licenciatura en cine en Leicester, creo.
Я опоздала, Джордж, так как я была у отличного парня...... который берет $#, но за #, за целых # оргазмов!Literature Literature
En varias ocasiones ha sido profesor y examinador invitado del curso de diplomatura en derecho mercantil internacional de la Universidad de Colombo.
Если бы он смог вернуться через этот разрыв, он смог бы предотвратить все, что произошлоUN-2 UN-2
Sin embargo, los maoríes están excesivamente representados en los cursos de primer nivel (por ejemplo las diplomaturas) y en las estadísticas de abandono: sólo el # % de los estudiantes maoríes que iniciaron estudios terciarios en # permanecieron en la misma institución terciaria, en comparación con el # % de los estudiantes no maoríes
Мы знали Гарланда более # летMultiUn MultiUn
En 1941 Len Hoffman obtuvo una diplomatura en Empresariales por el Lake Forest State College.
Дедушка всегда меня так нервирует, когда я веду машинуLiterature Literature
Formación académica: Diplomatura en letras (con especialización) (1985-1988); diploma en derecho del Centro de Desarrollo del Derecho de Kampala (1999-2000); asistencia a varios cursos sobre investigaciones de la policía dirigidos a profesionales (1988-2003).
Обнаружили след ДНК разыскиваемого преступникаUN-2 UN-2
Diplomatura en Informática
В лаборатории обнаружили # различных образцов, потому что от множества гостей остался целый пруд ДНКUN-2 UN-2
Desde 1993, el Collège de l'Acadie ofrece programas de certificado y de diplomatura en un entorno de enseñanza superior en francés a las regiones acadienses y francófonas de la provincia.
Просто у меня такое лицо что все думают что знают меняUN-2 UN-2
El Consejo autorizó a 31 centros de formación de docentes que impartieran programas de licenciatura discontinua y a otros 41 que impartieran programas de diplomatura semipresenciales.
Постой, это- клиентUN-2 UN-2
La Universidad para la Paz está unida a la American University de Washington, D.C. por una dilatada relación en el marco de la cual las dos instituciones conceden una doble diplomatura de máster a candidatos que pasan un año de estudio en cada universidad.
У меня же нет выбора?UN-2 UN-2
Diplomatura de la Universidad de Ciencias Aplicadas
Там работал Дэйв Кроун- отличный оператор " стедикам "UN-2 UN-2
En 2006, 2.253 maestros de ambos sexos que disponían de un certificado de estudios secundarios obtuvieron una diplomatura universitaria.
Не отнимай у меня времяUN-2 UN-2
Mi hermana hace una fiesta por su diplomatura en empresariales.
Что там?- не хочу никого тревожить но думаю, за нами следилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De esas cuarenta y cinco, al menos nueve teníamos una diplomatura en Biblioteconomía.
Это машина напрокатLiterature Literature
Bolsas de estudio en la esfera de los derechos humanos (diplomatura/másteres)
А потом... ты отпустишь меняUN-2 UN-2
Esos programas se imparten a través de los estudios oficiales en la Escuela de Medicina de la Universidad de Guyana, en las tres escuelas de enfermería estatales y la de carácter privado y durante la formación con nivel de diplomatura, grado y postgrado de una amplia gama de profesionales sanitarios.
Я не верю тебеUN-2 UN-2
Se ha introducido la asignatura de derechos humanos en el programa de diplomatura que se otorga a los alumnos del Instituto de Estudios Judiciales
Но у меня была, пожалуй, самая страшная и ужасная ночь в жизниMultiUn MultiUn
Diplomatura y Licenciatura en Economía por la Universidad de Dhaka y doctorado en Economía del Desarrollo en la Universidad de Chicago como beneficiaria de una beca Fulbright.
Всего пару минутUN-2 UN-2
Empezó como una errata, pero se ha desarrollado como una de las diplomaturas con más éxito de Greendale.
Этот...Джек Воробей... он говорил о " Жемчужине "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con respecto al nivel educativo, el # % de la población de más de # años tiene educación secundaria; el # % tiene un título de diplomatura; el # % tiene un título de licenciatura y el # % tiene un título universitario o profesional
Томас в городе для участия на банкете посвященному новому фильму Эдди и ГвенMultiUn MultiUn
Tengo una diplomatura en estudios genéticos.
Я # года не хакер...... но стоит засветиться- не отмоешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Universidad Kwame Nkrumah, en colaboración con el Centro, ha establecido un programa de diplomatura en medicina a base de plantas medicinales
Это полиция!MultiUn MultiUn
Ella, una mujer, tendría una licenciatura en Ciencias y una diplomatura en Contabilidad.
Но кто- то специально скрывает от нас истинуLiterature Literature
El corto de diplomatura
К тому же нельзя сказать, что нужно писать всякие глупостиopensubtitles2 opensubtitles2
Diplomaturas
Поверишь, если я скажу, что у Турка есть настроения?UN-2 UN-2
130 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.