dirección relativa oor Russies
dirección relativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
относительное направление
ru
вверх, вниз, влево, вправо, вперёд или назад
относительный адрес
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El campo desplazamiento (línea 4) contiene la dirección relativa de este identificador.
Она была хирургомLiterature Literature
En tiempo de compilación, podemos usar estas cantidades para asignar a cada nombre una dirección relativa.
Откройте эту дверь!Literature Literature
Arriba y abajo son direcciones relativas a la dirección en que actúa un campo gravitacional.
Давайте надеяться, что есть кто- то где- то в Южной Флориде, кто знает, кто этот убийцаLiterature Literature
Un tipo de registro codifica los tipos y las direcciones relativas de los campos.
Ты поступил правильно, пареньLiterature Literature
El tipo y la dirección relativa se almacenan en esta entrada en la tabla de símbolos para el nombre.
Нет, если слишком усердно искали другоеLiterature Literature
Sírvase remitirse a las observaciones de la dirección relativas a la recomendación que figura en el párrafo 119 del informe de la Junta.
Вы сказали, что вы не спалиUN-2 UN-2
Sírvase remitirse a las observaciones de la dirección relativas a la recomendación que figura en el párrafo 107 del informe de la Junta.
* Не было еще рок- дуэли, чтобы я проиграл *UN-2 UN-2
Sírvase remitirse a las observaciones de la dirección relativas a la recomendación que figura en el párrafo 92 del informe de la Junta.
Буду осторожнойUN-2 UN-2
Sírvase remitirse a las observaciones de la dirección relativas a la recomendación que figura en el párrafo 251 del informe de la Junta correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2009.
Когда мы игралиUN-2 UN-2
Sírvase remitirse a las observaciones de la dirección relativas a la recomendación que figura en el párrafo 151 del informe de la Junta correspondiente al bienio terminado el 31 de diciembre de 2009.
Вы знаете, что во вторник умерла моя сестра?UN-2 UN-2
Bueno, en el espacio, cualquier dirección es relativa.
Познать свою личность?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Comité aguarda con interés el análisis de la Dirección Ejecutiva relativo a la aplicación por los Estados de esta resolución.
Ты куда собрался?Иди сюда!UN-2 UN-2
El jefe de los servicios de auditoría interna y supervisión informa periódicamente al comité de auditoría sobre la ejecución de los planes de acción de la dirección relativos a la aplicación de las recomendaciones de auditoría interna y sobre la eficacia de las acciones realizadas.
Мы должны ехать налегкеUN-2 UN-2
La experiencia adquirida en el marco de la campaña se aprovechará en la siguiente etapa de las actividades de supervisión de la Dirección relativas a los trabajadores extranjeros; se incluirán más profesiones, como las de los sectores de la venta al por menor y la restauración.
Мы не очень- то ладим в последнее времяUN-2 UN-2
En dos oportunidades, durante el período de que se informa, el Comité debatió las recomendaciones de la Dirección Ejecutiva relativas a las prácticas recomendadas.
Но никто не пострадалUN-2 UN-2
En dos oportunidades, durante el período de que se informa, el Comité debatió las recomendaciones de la Dirección Ejecutiva relativas a las prácticas recomendadas
Не выложишь их на тарелку?MultiUn MultiUn
Existen posibilidades adicionales en el comercio, en los proyectos conjuntos en materia de altas tecnologías, la cooperación en inversiones, como también en el marco de las nuevas direcciones relativas a los proyectos continentales que se piensa realizar en la energética, el transporte y en el desarrollo de la infraestructura.
Мир гибнет, а Всевьшний неизвестно гдеmid.ru mid.ru
Las partículas sin masa siempre se mueven a la velocidad de la luz, así que un observador real (que siempre irá a una velocidad menor) no puede estar en ningún sistema de referencia donde la partícula parezca invertir su dirección relativa, lo que significa que todos los observadores reales ven la misma quiralidad.
О, прости, другWikiMatrix WikiMatrix
Dirección en lo relativo a la incorporación de la perspectiva de género
Я бы хотел, чтобы ты применила свои актерские навыкиUN-2 UN-2
e) Capacitación del personal de dirección en cuestiones relativas a la discriminación
Я просто не думал, что ты настолько глуп, что собираешься приводить это в действиеMultiUn MultiUn
Director de la Dirección de Asuntos Relativos a la Corrupción y el Delito Económico de Botswana
Вам надо все в жизни испробоватьUN-2 UN-2
Director de la Dirección de Asuntos relativos a la Corrupción y el Delito Económico de Botswana
Мой внук учится в ГарвардеUN-2 UN-2
Capacitación del personal de dirección en cuestiones relativas a la discriminación;
Они уже распространились на улицыUN-2 UN-2
El # de diciembre, el Comité celebró un debate preliminar sobre las propuestas de la Dirección Ejecutiva relativas a la adopción de nuevas medidas en relación con la resolución
Я принес Вам призMultiUn MultiUn
Se ha elaborado una recomendación dirigida al órgano competente de la Dirección relativa a la preparación de un programa informático para la supervisión y el seguimiento de las actividades relacionadas con la importación y exportación de bienes, artículos y equipos conexos, una vez definidos de conformidad con los anexos de las resoluciones del Consejo de Seguridad.
Мама, а могут волки попасть на небо?UN-2 UN-2
2491 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.