dirección transversal oor Russies
dirección transversal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
трансверсальное направление
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El actual puesto de Jefe de Logística (P-5) se reconfigurará como puesto de Oficial Superior de Logística para prestar apoyo directivo al nuevo puesto de Jefe del Servicio de Logística (D-1) reasignado de la Oficina del Director y para suministrar la dirección transversal necesaria para la planificación y la supervisión de los cuatro componentes operacionales del Servicio.
На стройке тоже обувью торговал?UN-2 UN-2
A lo lejos avistamos a un grupo de tres personas, que corrían por una calle transversal en dirección al río.
Населенье Палл Малла его приласкало,Толстяк наш увсех на устахLiterature Literature
La Subdivisión prestará apoyo transversal a la dirección de las dos divisiones, a todos los grupos temáticos y a la red de oficinas sobre el terreno.
Что за кошачие волоса на моем свитере?Почему я полон песка?UN-2 UN-2
"La segunda es ir en la dirección opuesta y emprender la búsqueda de temas "" transversales"" ."
Я должен сообщить ДжеюLiterature Literature
La Dependencia estará integrada a efectos administrativos en la Oficina del Director de la División de Operaciones, pero prestará apoyo transversal a todas las direcciones de las divisiones.
Знайте, каково это, Ранди?UN-2 UN-2
Así que si lo extiendo así, fíjate que es una transversal, y puedo ir en la otra dirección también.
Как мы можем не говорить слово, если вы не скажете нам это слово?QED QED
La “sección transversal de ensayo” es la sección perpendicular a la dirección del flujo del aire.
Это все имена, вон там, на доске?UN-2 UN-2
Con una barra o pieza transversal, podemos convertir las dos ruedas en la misma dirección, a la misma tasa de velocidad.
Ну, видимо, о таком не шутятQED QED
c) En la reunión de mediados del período de sesiones, el grupo de contacto hará un análisis global de todos los temas del programa del GAP, incluidas las cuestiones transversales, y ajustará la dirección de la labor técnica según sea necesario.
О, это сладкое чудо из наших пустых рук "!UN-2 UN-2
En dirección norte a lo largo del corte transversal latitudinal, se produjo una contribución relativa cada vez mayor de # y otros PBDE más ligeros en comparación con los PBDE más pesados medidos en las muestras
Золушка села в тыквуMultiUn MultiUn
En dirección norte a lo largo del corte transversal latitudinal, se produjo una contribución relativa cada vez mayor de BDE 47 y otros PBDE más ligeros en comparación con los PBDE más pesados medidos en las muestras.
Журнал ПервогоОфицера, дополнительная записьUN-2 UN-2
Tiene curvas en dos direcciones una curva hacia arriba y la otra opuesta transversal hacia abajo así toda perturbación dispersa las fuerzas sobre la superficie de este tipo de forma.
Мать у друзейQED QED
El Instituto Nacional de Estadística y Demografía (INSD) y la Dirección General de Economía y Planificación participan en este equipo especial como estructuras transversales.
Вы не сочтете ужасным, если мы продолжим этот разговор немного прогулявшись?UN-2 UN-2
Entre otras cosas, se indica que el titular del nuevo puesto de Oficial Jurídico Superior (P-5) que se propone coordinaría y tomaría la iniciativa en la incorporación de la perspectiva de género como cuestión transversal en todas las actividades de la Dirección Ejecutiva.
Мы решили ее не делатьUN-2 UN-2
En su resolución 2242 (2015), el Consejo le encomendó a la Dirección Ejecutiva que integrara el género como cuestión transversal en todas sus actividades, incluidas las evaluaciones e informes sobre países concretos, las recomendaciones hechas a los Estados Miembros, la facilitación de la asistencia técnica a los Estados Miembros y la información presentada oralmente al Consejo.
Садитесь вот здесьUN-2 UN-2
Un # % de las direcciones ha definido la realización de la igualdad de oportunidades entre los hombres y las mujeres como una tarea transversal importante de su oficina
Ты знаешь, кто это был?MultiUn MultiUn
La SEGIB integrará la perspectiva indígena y afrodescendiente en sus actuaciones de cooperación e impulsará el enfoque de género como un eje transversal de la cooperación iberoamericana a través de acciones y proyectos en esta dirección
Проклет биоMultiUn MultiUn
La SEGIB integrará la perspectiva indígena y afrodescendiente en sus actuaciones de cooperación e impulsará el enfoque de género como un eje transversal de la cooperación iberoamericana a través de acciones y proyectos en esta dirección.
Я не думаю, не... думаю, что это хорошая идеяUN-2 UN-2
� La Dirección de Estadística de la FAO ha creado "FAOSTAT", un servicio en línea que ofrece series temporales o datos transversales sobre agricultura y alimentación para unos 200 países.
Только на меняUN-2 UN-2
En el plan de reorganización de la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo se preveía la creación de cinco grupos de trabajo técnicos transversales, que abarcaran las esferas principales de aplicación de la resolución # así como la aplicación de la resolución
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетMultiUn MultiUn
39 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.