economías de alcance oor Russies
economías de alcance
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
эффект диверсификации
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Economía de alcance
И хорошо было бы, если бы ты принял приглашение на вечеринкуUN-2 UN-2
Economía de escala y economía de alcance
Учитывая то, что это совсем неправдаUN-2 UN-2
Hay alguna evidencia de economías de alcance que integran el asesoramiento sobre el VIH y los servicios de pruebas con muchos otros servicios.
Не знаю, от чего бы мне хотелось зависеть больше, чем от этогоWHO WHO
Los problemas mundiales futuros exigen pasar de los ejes de los negocios y las economías de escala a múltiples empresas concentradas en economías de alcance.
Перехват мяча Лукасом Скоттом, и Вороны снова забиваютUN-2 UN-2
En efecto, la delincuencia transnacional y el tráfico de drogas siguen expandiendo una vasta economía sumergida de alcance mundial.
Я хочу сказать, редко вызывается отвечать, но всегда знаетUN-2 UN-2
La colaboración interempresarial, que supone una división del trabajo más eficiente, puede dar lugar a una mayor especialización de las pequeñas empresas, lo que abre oportunidades de obtener economías de alcance y escala
Пошел ты в задницу!MultiUn MultiUn
En los países industrializados, la economía de alcance mundial se suele percibir con recelo, como pusieron en evidencia las manifestaciones públicas con motivo de las recientes reuniones sobre comercio celebradas en los Estados Unidos
Кто знает?Может, оно будет еще тяжелееMultiUn MultiUn
La cuenta satélite de las ISFL se limita a reclasificar las unidades institucionales de la economía; el alcance de las unidades constituyentes de la economía permanece invariable;
Поверь, сынокUN-2 UN-2
Las actividades mundiales y regionales dan prioridad a las estrategias programáticas más apropiadas en función del contexto, según lo estipulado por el nuevo modelo institucional, y representan una buena relación calidad-precio, como resultado de las economías de alcance y de escala.
А ты его спугнул!UN-2 UN-2
En la sección de la "nueva economía" dominada por las economías de escala de los productores y las economías de alcance de los consumidores, una empresa que llegue a la delantera en la participación en el mercado adquiere una casi abrumadora ventaja.
Он никогда не скажет тебе, что ты уродливая и жирнаяProjectSyndicate ProjectSyndicate
En una economía integrada de alcance mundial, también hacen retroceder la asistencia social en las economías avanzadas y acentúan las desigualdades en todo el mundo.
Ты надеешься на то, что я придув дикий восторг и брошусь в твои объятья?UN-2 UN-2
En algunos casos, los centros regionales pueden ser la mejor manera de sacar provecho de las economías de escala y de alcance.
Да нет, мсье, иногда мне просто везётUN-2 UN-2
En algunos casos, los centros regionales podrían ser la mejor manera de sacar provecho de las economías de escala y de alcance
Двое полюбили друг другаMultiUn MultiUn
El compromiso sostenido de asistencia de la comunidad internacional será necesario hasta el momento en que la economía de Bougainville alcance una mayor autosuficiencia.
Тебе еще там долго сидетьUN-2 UN-2
El compromiso sostenido de asistencia de la comunidad internacional será necesario hasta el momento en que la economía de Bougainville alcance una mayor autosuficiencia
Потом она выворачивает чулки и надевает их обратноMultiUn MultiUn
c) Aumento del tamaño de las cadenas de supermercados, y las economías de escala y el alcance de su expansión.
Гляди лучше за своим мужемUN-2 UN-2
Algunos servicios de infraestructura constituyen bienes públicos o tienen características particulares (por ejemplo economías de escala o alcance
Они общаются как людиMultiUn MultiUn
Algunos servicios de infraestructura constituyen bienes públicos o tienen características particulares (por ejemplo economías de escala o alcance).
Бросай оружиеUN-2 UN-2
La Comisión se detiene un poco más en el modelo Glass-Steagall, pero tampoco se muestra plenamente satisfecha: “los costos de una total separación podrían ser mayores de lo necesario para abordar los problemas,” en parte debido al potencial surgimiento de "economías de alcance entre los servicios bancarios de inversión abiertos al público en general y los corporativos.”
На столе.Там, на столе!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Esas empresas pueden mejorar mucho su productividad y su potencial de crecimiento si se asocian con otras empresas para enfrentar problemas comunes y lograr economías de escala y de alcance.
Ты настолько умнаUN-2 UN-2
Estos activos deben estar bien integrados a fin de aprovechar las posibilidades de efectuar economías de escala y de alcance y de reducir los gastos de desarrollo y de funcionamiento
Э, ага.Нет никаких " вспышек "MultiUn MultiUn
Con respecto a determinados objetivos, es a veces aconsejable que los países en desarrollo formen alianzas y emprendan iniciativas comunes para facilitar la internalización de externalidades regionales o explotar economías de escala o de alcance.
Я три года на острове провелUN-2 UN-2
Con respecto a determinados objetivos, es a veces aconsejable que los países en desarrollo formen alianzas y emprendan iniciativas comunes para facilitar la internalización de externalidades regionales o explotar economías de escala o de alcance
Тебе не нужно оноMultiUn MultiUn
Segundo, para el regulador integrado están disponibles ciertas economías de escala y de alcance.
Первый фильм, по сценарию и под режиссурой РЕНЕ КЛЕРNews commentary News commentary
678 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.