estudio sobre la vivienda oor Russies
estudio sobre la vivienda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
обследование жилищных условий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los estudios sobre la vivienda sólo se refieren al alojamiento permanente.
Погоди, дай только запишуUN-2 UN-2
Los estudios sobre la vivienda sólo se refieren al alojamiento permanente
Хотя мне даже не нравились смузиMultiUn MultiUn
La Sociedad acaba de concluir varios estudios sobre la vivienda comunitaria que proporcionarán información sobre la idoneidad y asequibilidad de la vivienda en el territorio.
Мы должны что- то сделатьUN-2 UN-2
La Sociedad acaba de concluir varios estudios sobre la vivienda comunitaria que proporcionarán información sobre la idoneidad y asequibilidad de la vivienda en el territorio
Когда Мейсон застрелил этих двух парамедиков, он стер свои отпечатки, хотя знал, что полиция вот- вот подъедетMultiUn MultiUn
La Building and Social Housing Foundation es una organización independiente de estudios sobre la vivienda que promueve el desarrollo sostenible y la innovación en el ámbito de la vivienda.
Отображение структуры текстаUN-2 UN-2
En su resolución 2002/49, la Comisión de Derechos Humanos atribuyó al Relator Especial la tarea adicional de preparar un estudio sobre la vivienda adecuada y la mujer (véase párr. 18 infra).
Я так о вас волноваласьUN-2 UN-2
En su resolución más reciente, la resolución # la Comisión pidió al Relator Especial que preparara un estudio sobre la vivienda adecuada y la mujer, que se presenta por separado a la Comisión
Это было как белый Перл Харбор (смехMultiUn MultiUn
Los umbrales del subsidio de alquiler se calcularían sobre la base de la nueva metodología para todos los estudios sobre la vivienda que se realicen después de la promulgación de la nueva escala unificada.
Дай ей трубкуUN-2 UN-2
Se llevará a cabo un estudio sobre la vivienda de los romaníes y sobre los problemas y soluciones al respecto desde el punto de vista de la igualdad, incluso dentro de la comunidad romaní.
Не трогай это, не трогай!UN-2 UN-2
Llevó a cabo estudios sobre la vivienda para las personas de edad en las ciudades afectadas por desastres naturales o generados por el ser humano y ha investigado los efectos del desarrollo en los barrios de tugurios
Восемнадцать месяцев назад...... было обнаружено первое доказательство существования...... внеземной цивилизацииMultiUn MultiUn
Llevó a cabo estudios sobre la vivienda para las personas de edad en las ciudades afectadas por desastres naturales o generados por el ser humano y ha investigado los efectos del desarrollo en los barrios de tugurios.
Сегодня на улице Юэн Лонг столкнулись три автомобиляUN-2 UN-2
Los resultados de la consulta también figuran en su estudio sobre la mujer y la vivienda mencionado más arriba.
Она даже не представляет, кто я, зато я точно знаю кто она такаяUN-2 UN-2
Los resultados de la consulta también figuran en su estudio sobre la mujer y la vivienda mencionado más arriba
Я должен сообщить ДжеюMultiUn MultiUn
En su resolución más reciente, la resolución 2002/49, la Comisión pidió al Relator Especial que preparara un estudio sobre la vivienda adecuada y la mujer, que se presenta por separado a la Comisión (E/CN.4/2003/55).
Я тоже был домовладельцем пока сын не отобрал у меня домUN-2 UN-2
Además, antes de realizar los estudios se celebrarán consultas con organizaciones y funcionarios de todos los lugares de destino de la Sede y de Washington en relación con los estudios sobre la vivienda que se llevarán a cabo en esos lugares de destino
Тогда и телефон тебе не нуженMultiUn MultiUn
Además, antes de realizar los estudios se celebrarán consultas con organizaciones y funcionarios de todos los lugares de destino de la Sede y de Washington en relación con los estudios sobre la vivienda que se llevarán a cabo en esos lugares de destino.
Прекрасно выглядишьUN-2 UN-2
Pide al Relator Especial sobre la vivienda adecuada, como parte del derecho a un nivel de vida adecuado, a que, en el ámbito de su mandato, presente a la Comisión en su # o período de sesiones, un estudio sobre la vivienda adecuada y la mujer
Новости не выглядят хорошими для СашиMultiUn MultiUn
Pide al Relator Especial sobre la vivienda adecuada, como parte del derecho a un nivel de vida adecuado, a que, en el ámbito de su mandato, presente a la Comisión en su 59o período de sesiones, un estudio sobre la vivienda adecuada y la mujer;
На одной и той же сессии?UN-2 UN-2
n) Informe final de la Relatora Especial sobre la vivienda adecuada que contiene un estudio sobre la mujer y la vivienda adecuada (párrafo # de la resolución
Но они отказалисьMultiUn MultiUn
Para resolver esa cuestión, las universidades de Oulu y Laponia están realizando un estudio sobre la vivienda, la demografía y el uso y la tenencia de la tierra en la zona septentrional de Laponia que, según lo previsto, se completaría a más tardar el # de mayo de
Лучше она, чем ты БобMultiUn MultiUn
b) Informe del Relator Especial sobre la vivienda adecuada que contiene un estudio sobre la mujer y la vivienda adecuada (párrafo # de la resolución # de la Comisión
Через полчасаMultiUn MultiUn
Para resolver esa cuestión, las universidades de Oulu y Laponia están realizando un estudio sobre la vivienda, la demografía y el uso y la tenencia de la tierra en la zona septentrional de Laponia que, según lo previsto, se completaría a más tardar el 31 de mayo de 2005.
А что в другой?UN-2 UN-2
Pide al Relator Especial sobre el derecho a una vivienda adecuada, como parte del derecho a un nivel de vida adecuado, a que, en el ámbito de su mandato, presente a la Comisión en su 59o período de sesiones, un estudio sobre la vivienda adecuada y la mujer;
Под нее я влюбиласьUN-2 UN-2
Informe final de la Relatora Especial sobre la vivienda adecuada que contiene un estudio sobre la mujer y la vivienda adecuada (párrafo 16 de la resolución 2005/25).
А что ты можешь сделать?- Я хочу жить счастливо с тобойUN-2 UN-2
Informe del Relator Especial sobre la vivienda adecuada que contiene un estudio sobre la mujer y la vivienda adecuada (párrafo 14 de la resolución 2003/22 de la Comisión);
Это отстойноUN-2 UN-2
425 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.