fertilizar oor Russies
fertilizar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
оплодотворять
[ оплодотворя́ть ]
De hecho, los padres de gallinas no son gallos, de modo que los huevos no son fertilizados.
Ну, в общем-то, с тех пор, как фермеры перестали держать петухов, яйца не оплодотворяются.
удобрять
[ удобря́ть ]
Y él la usó para fertilizar las petunias de Spencer.
И он использовал ее, чтобы удобрять петуньи Спенсер.
удобрить
[ удо́брить ]
Yo estaba pensando más bien meter su medio trasero en un cañón y fertilizar el campo.
Я мечтаю засунуть остатки твоей задницы в пушку и удобрить ими округу.
унавоживать
[ унаво́живать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se necesita una pequeña fortuna para fertilizar otra mayor.
Определение максимальной скорости записиLiterature Literature
Yo estaba pensando más bien meter su medio trasero en un cañón y fertilizar el campo.
Но если ты даже не можешь меня посвятить...... то я вообще не понимаю зачем мы встречаемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dije que yo no tengo por costumbre fertilizar mi patio trasero con crema.
Если бы бежали, то шли бы через горы на северLiterature Literature
¿Es que la presencia de la dichosa rata va a fertilizar nuestros campos?
Давайте сделаем чей- то любимый фильм!Literature Literature
Algunos indígenas enseñaron a los inmigrantes la manera de fertilizar la tierra y cultivarla.
Ты повёл их в бойjw2019 jw2019
¿Revueltos, fritos o sin fertilizar?
Он хочет видеть всех.Он поговорит с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué hiciste, fertilizar las fucsias?
Я застряла в Гонг- КонгеLiterature Literature
Por otra parte, el CCT también ha hecho recomendaciones sobre los modos de introducir las técnicas modernas, como las técnicas para ahorrar agua, el cultivo en invernaderos, el perfeccionamiento de la energía solar, la explotación del biogás de las granjas y otros gases, la mecanización de la forestación y los cultivos forrajeros en los pastizales, los nuevos materiales artificiales para fertilizar los suelos y retener la humedad, la introducción de nuevos acondicionantes del suelo recientemente creados en las regiones con escasas precipitaciones, la transferencia de agentes químicos para la conservación y la dosificación del agua recientemente creados y la aplicación de productos químicos favorecedores del desarrollo de las raíces para aumentar la calidad de los plantones
Никто не позволял вам распространяться... о личных качествах вышестоящих офицеровMultiUn MultiUn
Por esa razón, y conscientes de que el futuro de la humanidad será mejor con la ayuda solidaria de los voluntarios, Honduras, además de agradecer de todo corazón, quiere proponer a esta Asamblea, la creación de una universidad para el voluntariado; una universidad que sirva para fertilizar la semilla del voluntariado, ya plantada en todos los espíritus humanos desde el mismo momento de nuestro nacimiento; una universidad a donde puedan llegar jóvenes, adultos, empresarios y, ¿por qué no?, hasta gobernantes, para estudiar y desarrollar todo el potencial del voluntariado.
С этими вещами надо бы полегчеUN-2 UN-2
¿Han venido para fertilizar el núcleo de la Tierra?
Сразу после войны с ИзраилемLiterature Literature
La agrosilvicultura, practicada con éxito en las planicies del norte central de China para fertilizar el suelo y mejorar las tierras de labranza, y el método de los agrofertilizantes empleado en el Brasil deberían ensayarse en las nuevas tierras de labor situadas en oasis o en la periferia de los desiertos donde las lluvias anuales oscilen entre los 350 y los 500 mm;
Просмотра идентификаторовUN-2 UN-2
MacDoon en medio de un grupo de vírgenes, la vara pronta para bendecir, perdonar o fertilizar.
Ты знаешь, что нам нужно сделатьLiterature Literature
A mí me encanta fertilizar el suelo con la sangre de mis enemigos.
Я никогда не видел этого раньше пока не въехал впервые в Уэльс, и поэтому проезжая не прочитал толкомLiterature Literature
Algunos iban llenos de gas comprimido, como nitrógeno, que se usaría para fertilizar los cultivos.
Я тебе кое- что расскажуLiterature Literature
Era como si la putrefacción del cuerpo de Osiris fertilizara y vitalizara la tierra.
Они хотят поговоритьLiterature Literature
Coloca un óvulo sin fertilizar en cada charco como alimento.
Скиннер, к пятнице нужно отработать встречный ударOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sujeto entonces es eliminado... y su cuerpo usado para fertilizar el Invernadero.
Да, я слышал как он говорит с РиккиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy capaz de decir: «Muchachos, hay que fertilizar este roble.
Лана, да что с тобой?Literature Literature
No bastaba con que la clínica hubiese cometido un error al fertilizar sus óvulos.
Слушай.Мы можем это использоватьLiterature Literature
Un granjero no puede esperar cosechar nada en otoño si no planta con esmero en primavera y trabaja duro durante el verano para desherbar, fertilizar y cultivar.
Знаешь, я тоже так себя чувствовал, когда был ребенкомLDS LDS
Quiero dos huevos, rancheros y sin fertilizar tostada, seca, y por favor dime que tienes ketchup.
Он написал его за три недели до своей смерти и попросил отдать его только в день твоей свадьбыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estadísticamente al menos, un varón podía fertilizar a todas las mujeres del mundo en dos tardes.
Нет, спасибо, я сытаLiterature Literature
Y como él es el macho de la especie, según averigüé, necesitará óvulos femeninos para fertilizar.
Мы попытаемся найти одного из их инженеров, чтобы помочь намOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero un buen abono puede fertilizar campos han de alimentar a millones de personas...
Тихо, сладкая мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El otro punto en todo esto del status quo es que la mitad de nuestro popó y pipí va a fertilizar tierra de granja.
Раз, раз- два, помогитеted2019 ted2019
110 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.