funcionarios con mucha antigüedad oor Russies
funcionarios con mucha antigüedad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
длительное время работающие сотрудники
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A causa de esta laguna en materia de políticas, la Organización depende en alto grado de los funcionarios con mucha antigüedad y memoria institucional que puedan ser destacados sobre el terreno
Она справится.А теперь помогите мнеMultiUn MultiUn
A causa de esta laguna en materia de políticas, la Organización depende en alto grado de los funcionarios con mucha antigüedad y memoria institucional que puedan ser destacados sobre el terreno.
Я так не могу сниматьUN-2 UN-2
Además, subrayó que en junio de 2009 la Asamblea General había aprobado los tres tipos de nombramientos y advirtió de que no se debían tener demasiadas opciones ni centrarse demasiado en las necesidades a corto plazo y descuidar a los funcionarios con mucha antigüedad.
Я не могу решитьсяКоторый бы я хотел дать Стэну Ли на подпись мое " Путешествие в Тайны # ", первое появление Тора или моя Фантастическая Четверка номер пять, Первое появление доктора ДумаUN-2 UN-2
Sobre la base de todo lo anterior, la Comisión consideró razonable que se ofreciera un pago por terminación del servicio, en lugar de una prestación por desempleo, a los funcionarios con mucha antigüedad que se separaran de la organización al expirar su contrato de plazo fijo.
Я уже вам рассказывалUN-2 UN-2
En particular, recordó que los arreglos actuales de separación del servicio creaban discrepancias en el trato que se daba a los funcionarios con mucha antigüedad dependiendo de si, en el momento de la separación del servicio por no renovación del contrato, su nombramiento se había rescindido con anterioridad a la expiración de su contrato de plazo fijo o después de haber completado el plazo de su contrato.
Дальше чем ты можешь представитьUN-2 UN-2
La introducción de los nombramientos continuos, que permitirían la rescisión por los mismos motivos que los nombramientos permanentes, así como en beneficio de la buena administración de la Organización, aportaría un mecanismo para que ésta otorgara nombramientos de carrera a funcionarios con mucha antigüedad que hubieran demostrado altos niveles de eficiencia, competencia e integridad, garantizando al mismo tiempo que la Organización no soporta una carga excesiva en caso de cambio de necesidades, funciones o mandatos de las Naciones Unidas o de reorientación de sus programas
Я и вправду подумал, что ты меня съешьMultiUn MultiUn
Por tanto, la introducción de los nombramientos continuos, que permitirían la rescisión por los mismos motivos que los nombramientos permanentes, así como en beneficio de la buena administración de la Organización, aportaría un mecanismo para que ésta otorgara nombramientos de carrera a funcionarios con mucha antigüedad que hubieran demostrado altos niveles de eficiencia, competencia e integridad, garantizando al mismo tiempo que la Organización no soportara una carga excesiva en caso de cambio de necesidades, funciones o mandatos de las Naciones Unidas o de reorientación de sus programas
Да, я буду здесь... ждать васMultiUn MultiUn
La introducción de los nombramientos continuos, que permitirían la rescisión por los mismos motivos que los nombramientos permanentes, así como en beneficio de la buena administración de la Organización, aportaría un mecanismo para que ésta otorgara nombramientos de carrera a funcionarios con mucha antigüedad que hubieran demostrado altos niveles de eficiencia, competencia e integridad, garantizando al mismo tiempo que la Organización no soporta una carga excesiva en caso de cambio de necesidades, funciones o mandatos de las Naciones Unidas o de reorientación de sus programas.
Ты что... ты уходишь?UN-2 UN-2
Por tanto, la introducción de los nombramientos continuos, que permitirían la rescisión por los mismos motivos que los nombramientos permanentes, así como en beneficio de la buena administración de la Organización, aportaría un mecanismo para que ésta otorgara nombramientos de carrera a funcionarios con mucha antigüedad que hubieran demostrado altos niveles de eficiencia, competencia e integridad, garantizando al mismo tiempo que la Organización no soportara una carga excesiva en caso de cambio de necesidades, funciones o mandatos de las Naciones Unidas o de reorientación de sus programas.
Доброе утро, ТэдUN-2 UN-2
En su informe más reciente sobre la movilidad, la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto recomendó que el Secretario General proporcionara información actualizada sobre los resultados del proyecto piloto provisional y voluntario de prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles puesto en marcha por el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno para funcionarios con mucha antigüedad en operaciones de mantenimiento de la paz y misiones políticas especiales, a la espera de la aprobación e implantación progresiva del marco de movilidad mundial del Secretario General (véase A/70/765, párr.
Мы только что прорезали дырку в его горле.Уравнение изменилосьUN-2 UN-2
Ya no se aplica el sistema de ascenso por antigüedad y funcionarios con muchos años de servicios actualmente tienen que presentarse para ocupar vacantes.
Эти книги ключ ко всему!UN-2 UN-2
Cientos de funcionarios con mayor antigüedad se han ofrecido voluntarios para actuar como tutores de colegas subalternos, mientras que muchos otros, de todos los niveles, han recibido capacitación para prestar apoyo a los funcionarios en momentos de crisis personal y en situaciones de emergencia
Спляшем, миссис ДилберMultiUn MultiUn
Cientos de funcionarios con mayor antigüedad se han ofrecido voluntarios para actuar como tutores de colegas subalternos, mientras que muchos otros, de todos los niveles, han recibido capacitación para prestar apoyo a los funcionarios en momentos de crisis personal y en situaciones de emergencia.
Может и тебе пора поверить в себяUN-2 UN-2
13 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.