funcionario de aduana
таможенник · таможенные сотрудники · таможенный чиновник
funcionarios de aduana oor Russies
funcionarios de aduana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
таможенные сотрудники
La formación de los funcionarios de aduanas e inmigración para la identificación de documentos de viaje.
обучении таможенных сотрудников и сотрудников иммиграционных служб работе с проездными документами с целью установления их подлинности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, se dio formación a más de 200 funcionarios de aduanas en la Fase II, finales de 2001
Я бегу как черт... просто бегуUN-2 UN-2
A pesar de ser un funcionario de aduanas, jamás había recibido una mirada semejante.
С рождеством тебя, ГарриLiterature Literature
Establecimiento de foros de debate en la Internet para funcionarios de aduanas y encargados del ozono
Несмотря на все эмоции и боль,..... мы зависим друг от друга очень сильноUN-2 UN-2
—¡Otro funcionario de aduanas!
Питер, ты меня слышишь?Literature Literature
Cualquiera podría reconocerla: un funcionario de aduanas o la persona que tengas detrás.
Амина, этот джентельмен ищет кого- нибудь кто помог бы ему сделать огородLiterature Literature
Sí, para los nuevos funcionarios de aduanas e inspectores del medio ambiente
Я уверен, теперь все будет в порядкеUN-2 UN-2
He tratado con tipos que dan más miedos que un funcionario de aduanas.
Это-странный мир, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo era un funcionario de aduanas de Canadá allá por la mitad de los 90.
Отвечайте на вопросQED QED
Un funcionario de aduanas depende, para obtener unos ingresos decentes, del tráfico.
Мы снова встречаемсяLiterature Literature
Fortalecimiento de la capacidad de los funcionarios de aduanas.
Получилось ходитьUN-2 UN-2
Organización de seminarios conjuntos para la industria, los funcionarios de aduanas y los encargados del ozono
Четыре раза!UN-2 UN-2
Además, tendría que prever en su legislación interna la capacitación de los funcionarios de aduanas
Когда наши биологические часы перестают идти, мы тожеMultiUn MultiUn
Muchos viajeros que llegan al país son sometidos por los funcionarios de aduanas a un registro corporal.
Что-- Нет, не надоUN-2 UN-2
� Entrevista con un funcionario de aduanas, Nairobi, 28 de enero de 2003.
Хорошо, давай на счет с началаUN-2 UN-2
Por consiguiente, tenía la obligación de mostrarse cortés incluso con un funcionario de aduanas.
Потому и сны мои столь грустныLiterature Literature
Los funcionarios de aduanas realizaban controles de los contenedores de importadores regulares en busca de “ganchos ciegos”.
ОК, Первое-- Тебя никто не знает. и второе-- как капитан группы поддержкиUN-2 UN-2
En los cursos prácticos nacionales de capacitación para funcionarios de aduanas se formarán los futuros instructores nacionales.
Я надеялась, что ты дашь мне снотворноеUN-2 UN-2
Jamás, en ningún mundo había encontrado a un funcionario de Aduana con sentido del humor.
Я- Ричард СолLiterature Literature
El funcionario de aduanas debe verificar que los contenedores no tengan fugas ni escapes visibles.
Все, что удалось спастиUN-2 UN-2
Además, se han desarrollado # proyectos de capacitación que incluyen capacitación especial para técnicos y funcionarios de aduanas
Он заслуживает честь надлежащих ему похорон.Ты знаешь этоMultiUn MultiUn
Capacitación para funcionarios de aduanas: delitos fronterizos relacionados con desechos
Спасибо тебе, добрая незнакомка!MultiUn MultiUn
• Fortalecimiento de la capacidad de los funcionarios de aduanas
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?MultiUn MultiUn
· Capacitación de funcionarios de aduanas
Бог... говоритеUN-2 UN-2
Y ha resultado gravemente herido un funcionario de aduanas.
Да, я кладу трубкуmid.ru mid.ru
Se dio formación e hizo entrega de certificados a 299 funcionarios de aduanas.
Рас, мы говорим об ЭшлиUN-2 UN-2
1996 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.