gestión ambiental integrada
комплексное управление природопользованием
gestión ambiental oor Russies
gestión ambiental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
охрана окружающей среды
[ охра́на окружа́ющей среды́ ]
La Ley de bases generales del medio ambiente contiene un conjunto de instrumentos de gestión ambiental.
Законом об общих основах охраны окружающей среды предусмотрен целый ряд механизмов управления природопользованием.
рациональное использование ресурсов окружающей среды
Экологический менеджмент
La gestión ambiental es un grave problema debido a la falta de recursos financieros suficientes, de creación de capacidad y de tecnología apropiada.
Из-за отсутствия адекватных финансовых ресурсов, укрепления потенциала и соответствующих технологий экологический менеджмент связан с серьезными проблемами.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
менеджмент в области охраны окружающей среды · рациональное использование окружающей среды · регулирование природопользования · управление качеством окружающей среды · управление окружающей средой · управление природопользованием · экологичное хозяйствование
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistema de gestión ambiental
Контактов с солнечным светом я тоже не люблюUN-2 UN-2
Compromiso de los miembros del Grupo de Gestión Ambiental de lograr resultados
Не надо мне врать, ДженMultiUn MultiUn
Mayor coordinación en todo el sistema de las Naciones Unidas, incluido el Grupo de Gestión Ambiental
Я бы хотел, чтобы вы мне рассказалиUN-2 UN-2
Apoyo para la gestión ambiental de las marismas iraquíes
Э, Малькольм Рейнольдш который?MultiUn MultiUn
Se formularon y actualizaron procedimientos operativos estándar basados en la gestión ambiental de los desechos
Докторам лишь бы поигратьсяUN-2 UN-2
MEJORA DE LA COORDINACIÓN EN TODO EL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS Y EL GRUPO DE GESTIÓN AMBIENTAL
Поверь мне, я знаюUN-2 UN-2
Un sistema de gestión ambiental racional (GAR) aplicable;
Делай все по инструкцииUN-2 UN-2
En otros, sin embargo, permanecen como planes satelitales de las políticas de gestión ambiental
Я порвал с Джоис Ким. неправда. она уехала в Северную кореюMultiUn MultiUn
Restricciones de las comunicaciones, la circulación y el acceso, que dificultan las medidas de gestión ambiental
Наслышан о твоих недавних должностных переназначенияхUN-2 UN-2
Estamos fortaleciendo la división de gestión ambiental del Ministerio de Medio Ambiente y Desarrollo Social añadiendo anexos
Поэтому я подлил в ееMultiUn MultiUn
c) Planificación y gestión ambientales
Это я в лодке.А вы- в водеMultiUn MultiUn
16) Aplicación de un sistema de gestión ambiental (SGA) que incluya un programa de mejora continua
Ты чего, твою мать, смеешься?UN-2 UN-2
A ese respecto, el Grupo de Gestión Ambiental debería tener un mandato más claro y debería utilizarse mejor.
Что будем делать?UN-2 UN-2
Los sistemas de gestión ambiental constituyen un aspecto importante de estas instalaciones.
На них и не было, зато у Луиса былиUN-2 UN-2
Presentación del Código de Gestión Ambiental de la Minería Marina de la International Marine Minerals Society
Вот как устроен наш бракUN-2 UN-2
� Por ejemplo, "Gestión ambiental y desarrollo sostenible – procedimientos del FIDA para la Evaluación Ambiental y Social" (FIDA, 2009).
Может, стоит вернуть нужный настройUN-2 UN-2
Corea utiliza dispositivos de control de la contaminación atmosférica eficientes y buenas prácticas de gestión ambiental.
Теперь они думают, что я с вамиUN-2 UN-2
Se han ejecutado diversos proyectos de gestión ambiental
Были созданы новые военные части, десант, а также ВВСUN-2 UN-2
• Centro Nacional del Petróleo para la Gestión Ambiental
Но вы должны смириться с этим, потому что вы в ресторанеMultiUn MultiUn
Se celebraron conversaciones telefónicas con varios funcionarios de los organismos miembros del Grupo de Gestión Ambiental.
Это вы включили газ внизу?UN-2 UN-2
El Grupo de Gestión Ambiental y la red de adquisiciones del Comité de Alto Nivel sobre Gestión
Нет, уважаемый дозвонившийсяUN-2 UN-2
Código de Gestión Ambiental de la Minería Marina: proyecto de revisión al 21 de agosto de 2009
Мы тоже платим взносыUN-2 UN-2
· Garantizar los mecanismos integrados de gestión ambiental;
Давай отправим это в ЛуторкорпUN-2 UN-2
Varios participantes dijeron que era indispensable seguir reforzando la función del Grupo de Gestión Ambiental
Вы работаете в театре?MultiUn MultiUn
Informe sobre la labor del Grupo de Gestión Ambiental (párrafo 4 de la decisión 12/2)
Думаю это из- а мэлаUN-2 UN-2
6795 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.