impuestos estimados oor Russies
impuestos estimados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
предполагаемый налог
Anticipos pendientes de los impuestos estimados
Невыплаченные авансы в счет предполагаемых налогов
расчётный налог
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Impuestos estimados
Ну, я сказал ей, что моя жена будет дома через пять минут, и она ушлаUN-2 UN-2
Anticipos pendientes de los impuestos estimados
Она необычная девочкаUN-2 UN-2
Los impuestos que figuran en la cuenta de resultados son los impuestos estimados pagaderos en el ejercicio, y guardan relación con las ganancias o pérdidas del mismo ejercicio
Спасибо, сэрMultiUn MultiUn
Los impuestos que figuran en la cuenta de resultados son los impuestos estimados pagaderos en el ejercicio, y guardan relación con las ganancias o pérdidas del mismo ejercicio.
Что Вы здесь делаете?UN-2 UN-2
Los "impuestos" que figuran en la cuenta de resultados son los impuestos estimados pagaderos en el ejercicio, y guardan relación con las ganancias o pérdidas de ese mismo ejercicio.
Боже, да она хочет написать работу о его творчестве перед самым выходом моей книгиUN-2 UN-2
Los "impuestos" que figuran en la cuenta de resultados son los impuestos estimados pagaderos en el ejercicio, y guardan relación con las ganancias o pérdidas de ese mismo ejercicio
Голда не согласилась на его предложение, тогда он устроил секретную встречу с Кесинджером, который был советником безопасности в Белом домеMultiUn MultiUn
Tres de ellas ponen de manifiesto la próxima avalancha de impuestos: más de 600,000 agricultores deberán pagar impuestos adicionales atrasados de 2014 y pagar por adelantado más de 50% de los impuestos estimados del próximo año.
ТребованияProjectSyndicate ProjectSyndicate
En lugar de conceder una exención, el gobierno beneficiario podría entregar vales a los contratistas de proyectos financiados con asistencia, por la cuantía de los impuestos indirectos estimados
Но я должен еще немного пробежатьUN-2 UN-2
b) En lugar de conceder una exención, el gobierno beneficiario podría entregar vales a los contratistas de proyectos financiados con asistencia, por la cuantía de los impuestos indirectos estimados
Ты его видишь?MultiUn MultiUn
El cálculo de los impuestos estimados pagados por las Naciones Unidas a las autoridades fiscales de los Estados Unidos respecto de la cuenta fiscal de un funcionario y el reembolso pagado al funcionario se hace en un sistema de macrocomputadora mediante un sistema computarizado especial para el cálculo de los impuestos con interfaz con IMIS para la generación de los informes financieros
Чья бы корова мычала!MultiUn MultiUn
En el presupuesto se tienen en cuenta tanto los créditos financiados con el fondo de nivelación de impuestos como los reembolsos estimados de impuestos pagaderos con cargo a ese fondo.
Лопату, топор и чушку?UN-2 UN-2
Las cuotas de los Estados miembros se fijan sobre la base de la consignación total de créditos, y se usa un fondo de nivelación de impuestos para acreditar a los Estados miembros la parte que les corresponde de la consignación por concepto de contribuciones del personal; en el caso de los Estados miembros que gravan a sus nacionales, se deducen del crédito los impuestos estimados que han de pagarse en relación con esos nacionales.
Национальная гвардия может быть призвана... на расчистку улиц и дорогUN-2 UN-2
Costo estimado antes de impuestos de los rollos laminados en frío (dólares EE.UU./tonelada)
Вы продаёте календарики?Нет, нет. Знаете лиUN-2 UN-2
Costo estimado antes de impuestos de los rollos laminados en frío (dólares EE.UU./tonelada
Леон, я думаю, что тебе надо быть сосредоточеннымMultiUn MultiUn
Según este nuevo régimen fiscal, la primera recaudación correspondiente al impuesto sobre el volumen estimado de la actividad comercial debía efectuarse antes del # ° de octubre
ПланированиеMultiUn MultiUn
Según este nuevo régimen fiscal, la primera recaudación correspondiente al impuesto sobre el volumen estimado de la actividad comercial debía efectuarse antes del 1° de octubre.
Знаешь что?Он вряд ли позвонил бы, если это было не важно ПростиUN-2 UN-2
Se anotarán como débitos del Fondo de Nivelación de Impuestos las sumas necesarias para cubrir el importe estimado de los impuestos sobre la renta que deban reintegrarse a los funcionarios conforme a la regla 105.3.
Понятия не имеюUN-2 UN-2
Se establecerán obligaciones con cargo al Fondo de Nivelación de Impuestos para cubrir el pasivo estimado como resultado de reembolsar a los funcionarios el pago de impuestos sobre la renta.
Как будто отсталиUN-2 UN-2
Se establecerán compromisos con cargo al Fondo de Nivelación de Impuestos para cubrir el pasivo estimado como resultado de reembolsar a los funcionarios el pago de impuestos sobre la renta.
Кендрик снял целый этаж супер шикарной гостиницыUN-2 UN-2
Reembolsos estimados a funcionarios sujetos al impuesto sobre la renta en los Estados Unidos durante los ejercicios fiscales 2012 y 2013
Почему ты не можешь расслабиться Джей и просто наслаждаться поездкой?UN-2 UN-2
Reembolsos estimados a funcionarios sujetos al impuesto sobre la renta en los Estados Unidos durante los ejercicios fiscales de 2010 y 2011
У лайконов аллергия на сереброUN-2 UN-2
Reembolsos estimados a funcionarios sujetos al impuesto sobre la renta en los Estados Unidos durante los ejercicios fiscales de 2008 y 2009
Спокойной ночи, ЙосиUN-2 UN-2
388 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.