negrofobia oor Russies
negrofobia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
негрофобия
[ негрофо́бия ]
Discriminación contra los negros (negrofobia)
Дискриминация в отношении чернокожих (негрофобия)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* La propuesta original dice: [la intolerancia religiosa, el antiarabismo, el antisemitismo, la islamofobia, la negrofobia,] Se está examinando una lista
Но я не бил никогоMultiUn MultiUn
Discriminación contra los negros (negrofobia)
И я проехался компрессором по лапе питбуля моего шефа на своей первой работеUN-2 UN-2
Mediante carta de # de octubre de # el Gobierno de Suiza envió al Relator Especial abundante y valiosa documentación sobre los incidentes relacionados con las formas contemporáneas del racismo, la discriminación racial, todas las formas de discriminación dirigidas particularmente contra los negros, árabes y musulmanes, la xenofobia, la negrofobia, el antisemitismo y las formas conexas de intolerancia
Давайте готовить ДоротиMultiUn MultiUn
Insta a todos los gobiernos a que cooperen plenamente con el Relator Especial para que pueda cumplir su mandato, incluido el examen de los incidentes de formas contemporáneas de racismo y discriminación racial, contra africanos y descendientes de africanos, entre otros, y de xenofobia, negrofobia, islamafobia, antisemitismo e intolerancia conexa;
Есть еще теннисный клуб в Огайо и госпиталь Равен Риверз в АризонеUN-2 UN-2
Profundamente preocupada porque, pese a los continuos esfuerzos realizados, las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, todas las formas de discriminación, en particular contra los negros, árabes y musulmanes, la xenofobia, la negrofobia, el antisemitismo y las formas conexas de intolerancia persisten e incluso cobran incremento sin cesar, revistiendo continuamente nuevas formas, entre ellas la tendencia a establecer políticas basadas en la superioridad o el exclusivismo de tipo racial, religioso, étnico, cultural y nacional,
Удалить координаты выделенных изображенийUN-2 UN-2
Por último, la Asamblea General instó a todos los gobiernos a que cooperaran plenamente con el Relator Especial para que pueda cumplir su mandato, incluido el examen de los incidentes de formas contemporáneas de racismo y discriminación racial, contra africanos y descendientes de africanos, entre otros, y de xenofobia, negrofobia, islamofobia, antisemitismo e intolerancia conexa
И теперь, ты заноза в глазу Перси. потому что ты думаешь, что можешь изменить мир?MultiUn MultiUn
Insta a los Estados a que apliquen plenamente y de manera más efectiva la legislación vigente en lo que respecta a la disolución de las organizaciones que promueven el racismo, la discriminación racial, la xenofobia, el antisemitismo, la islamofobia, otras formas de discriminación religiosa, la negrofobia, el racismo contra los negros, el racismo contra los romaníes, la discriminación contra los pueblos indígenas, el racismo contra los asiáticos, la discriminación contra los árabes, [la homofobia] y las formas conexas de intolerancia, y a que enjuicien a los miembros de esas organizaciones que infrinjan la ley y a [que consideren la posibilidad de tipificar como delito]/[, proscribir] la pertenencia a las organizaciones que promueven el racismo, la discriminación racial, la xenofobia, el antisemitismo y las formas conexas de intolerancia;
Яблядь ненавижу скачкиUN-2 UN-2
Insta a los Estados a que apliquen plenamente y de manera más efectiva la legislación vigente en lo que respecta a la disolución de las organizaciones que promueven el racismo, la discriminación racial, la xenofobia, el antisemitismo, la islamofobia, otras formas de discriminación religiosa, la negrofobia, el racismo contra los negros, el racismo contra los romaníes, la discriminación contra los pueblos indígenas, el racismo contra los asiáticos, la discriminación contra los árabes, [la homofobia] y las formas conexas de intolerancia, y a que enjuicien a los miembros de esas organizaciones que infrinjan la ley y a [que consideren la posibilidad de tipificar como delito]/[, proscribir] la pertenencia a las organizaciones que promueven el racismo, la discriminación racial, la xenofobia, el antisemitismo y las formas conexas de intolerancia
Почeму ты выглядишь тaким нecчacтным, Гaрри?MultiUn MultiUn
Siempre se ha hecho lo necesario para conseguir la máxima participación de las organizaciones no gubernamentales que representan a las víctimas de diferentes formas de racismo, discriminación racial, xenofobia, antisemitismo, islamofobia, negrofobia y otras formas conexas de intolerancia.
Скажем, мы поделим на нас пятерых прибыль от продажиUN-2 UN-2
Por último, la Asamblea General instó a todos los gobiernos a que cooperaran plenamente con el Relator Especial para que pueda cumplir su mandato, incluido el examen de los incidentes de formas contemporáneas de racismo y discriminación racial, contra africanos y descendientes de africanos, entre otros, y de xenofobia, negrofobia, islamofobia, antisemitismo e intolerancia conexa.
Быки- коровы больше не двигайсяUN-2 UN-2
Exhorta a todos los gobiernos a cooperar plenamente con el Relator Especial para que pueda cumplir su mandato de examinar los incidentes que constituyen formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, cualquier forma de discriminación, entre ellas la discriminación contra africanos, descendientes de africanos, árabes y musulmanes, y los incidentes de xenofobia, negrofobia, antisemitismo y formas conexas de intolerancia;
Он по прежнему там командует войсками?UN-2 UN-2
Profundamente preocupada porque, pese a los continuos esfuerzos realizados, persisten las formas contemporáneas de racismo, la discriminación racial, la discriminación en particular contra los africanos, descendientes de africanos, árabes y musulmanes y los incidentes de xenofobia, negrofobia, antisemitismo y formas conexas de intolerancia e incluso aumenta su magnitud, revistiendo continuamente nuevas formas, entre ellas la tendencia a establecer políticas basadas en la superioridad o el exclusivismo racial, religioso, étnico, cultural y nacional,
Неси её туда!UN-2 UN-2
Exhorta a todos los gobiernos a cooperar plenamente con el Relator Especial para que pueda cumplir su mandato de examinar los incidentes que constituyen formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, cualquier forma de discriminación, entre ellas la discriminación contra negros, árabes y musulmanes, xenofobia, negrofobia, antisemitismo y formas conexas de intolerancia
А ты как думал?MultiUn MultiUn
En particular, en el texto se debería haber precisado que, entre las funciones del Relator Especial, figura la de examinar los incidentes relacionados con las formas contemporáneas de racismo, de discriminación racial, todos los tipos de discriminación dirigidos principalmente contra los negros, los árabes y los musulmanes, de xenofobia, de negrofobia, de antisemitismo y de formas conexas de intolerancia
Как все прошло?MultiUn MultiUn
Profundamente preocupada porque, pese a los continuos esfuerzos realizados, las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, todas las formas de discriminación, en particular contra los negros, árabes y musulmanes, la xenofobia, la negrofobia, el antisemitismo y las formas conexas de intolerancia persisten e incluso cobran incremento sin cesar, revistiendo continuamente nuevas formas, entre ellas la tendencia a establecer políticas basadas en la superioridad o el exclusivismo de tipo racial, religioso, étnico, cultural y nacional
Сьюзан добирается к бомбы, но уже позноMultiUn MultiUn
Pregunta 9: Sírvanse indicar toda medida que se haya adoptado para hacer frente a las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial o cualquier otro tipo de discriminación contra, entre otras, personas de raza negra, árabes y musulmanes, con inclusión de la xenofobia, la negrofobia, el antisemitismo y las formas conexas de intolerancia, incluidas las practicadas contra poblaciones indígenas, migrantes, refugiados, personas desplazadas y romaníes.
Конечно, договорилисьUN-2 UN-2
Exhorta a todos los gobiernos a cooperar plenamente con el Relator Especial para que pueda cumplir su mandato de examinar los incidentes que constituyen formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, cualquier forma de discriminación, entre ellas la discriminación contra africanos, descendientes de africanos, árabes y musulmanes, y los incidentes de xenofobia, negrofobia, antisemitismo y manifestaciones conexas de intolerancia;
Еще один шаг и « Маленькая мисс конструктивная критика » умрет!UN-2 UN-2
Algunos de los gobiernos que respondieron al cuestionario dijeron que no tenían necesidad de combatir las formas contemporáneas de racismo y discriminación racial u otras formas de discriminación porque no se daban en sus países o porque los grupos o las prácticas que se enumeraban (por ejemplo, negros, árabes y musulmanes, xenofobia, negrofobia, antisemitismo y formas conexas de intolerancia contra poblaciones indígenas, trabajadores migratorios, refugiados, personas desplazadas y romaníes) tampoco se daban entre la población.
Корабль- наша единственная реальная надежда вернуться домойUN-2 UN-2
En muchas partes del mundo se puede observar un aumento de la “negrofobia”, la “islamofobia”, la “árabefobia” y diversas formas de extremismo
Я уже потратил на Вас достаточно времениMultiUn MultiUn
Por último, se han añadido las siguientes palabras al final del párrafo 35: “contra africanos y descendientes de africanos, entre otros, y de xenofobia, negrofobia, islamofobia, antisemitismo e intolerancia conexa”.
Модуль документации позволяет упростить работу с документациейUN-2 UN-2
Discriminación contra los negros (negrofobia
Тошин спустился с гор на берег... затем, чтобы встретиться со своим старым другомMultiUn MultiUn
Algunos de los gobiernos que respondieron al cuestionario dijeron que no tenían necesidad de combatir las formas contemporáneas de racismo y discriminación racial u otras formas de discriminación porque no se daban en sus países o porque los grupos o las prácticas que se enumeraban (por ejemplo, negros, árabes y musulmanes, xenofobia, negrofobia, antisemitismo y formas conexas de intolerancia contra poblaciones indígenas, trabajadores migratorios, refugiados, personas desplazadas y romaníes) tampoco se daban entre la población
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше »MultiUn MultiUn
Pregunta # írvanse indicar toda medida que se haya adoptado para hacer frente a las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial o cualquier otro tipo de discriminación contra, entre otras, personas de raza negra, árabes y musulmanes, con inclusión de la xenofobia, la negrofobia, el antisemitismo y las formas conexas de intolerancia, incluidas las practicadas contra poblaciones indígenas, migrantes, refugiados, personas desplazadas y romaníes
Вот...На случай, если мама вернетсяMultiUn MultiUn
En muchas partes del mundo se puede observar un aumento de la “negrofobia”, la “islamofobia”, la “árabefobia” y diversas formas de extremismo.
Полдюжины таких местUN-2 UN-2
Exhorta a todos los gobiernos a cooperar plenamente con el Relator Especial para que pueda cumplir su mandato de examinar los incidentes que constituyen formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, cualquier forma de discriminación, entre ellas la discriminación contra africanos, descendientes de africanos, árabes y musulmanes, y los incidentes de xenofobia, negrofobia, antisemitismo y manifestaciones conexas de intolerancia
Первая жертва-- пожилой мужчина?MultiUn MultiUn
38 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.