negro tráfico oor Russies
negro tráfico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
дорожно - черный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En primer lugar, los gobiernos deben adoptar las medidas adecuadas para cerrar el lucrativo mercado negro de tráfico de seres humanos, pornografía infantil y prostitución.
Идите, рассказывайте свои басни где- нибудь в другом месте.UN-2 UN-2
Al mismo tiempo, es esencial cumplir las resoluciones del Consejo de Seguridad sobre prevención de las redes de suministro del mercado negro, el tráfico y la adquisición de materiales nucleares por agentes no estatales.
У вас есть секунда?UN-2 UN-2
Podría ser dinero negro o procedente del tráfico de drogas.
Но когда солнце стало светить на него, все теплее и теплее, путник просто взял и снял егоLiterature Literature
Gracias al esfuerzo conjunto de los distritos 2 y 82, hoy, la Policía de Nueva York ha dado un golpe al mercado negro de tráfico de fármacos en la ciudad y se ha anotado una gran victoria para la justicia.
Давай, давай! уходим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bastará con considerar un solo ejemplo: las repercusiones del tráfico de esclavos negros a América.
Смотри, вон ониLiterature Literature
Los autobuses rojos y los taxis negros se arrastraban por el tráfico de las calles estrechas.
Нам известна каждая мелочь о нёмLiterature Literature
El tráfico del mercado negro del gueto se desarrolla en buena medida gracias a esos túneles.
Будь внимателен, возможно это комбинированная атака. возможно это комбинированная атакаLiterature Literature
Tío Grandullón se sentó a mi lado y aguardó a que menguara un poco el tráfico de figuras negras.
Американские индейцы, к примеру, почти не разговаривалиLiterature Literature
Los detalles son secretos, pero trafica en el mercado negro.
Я расплачусь в ближайшее времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo era el único espectador; el tráfico de los vehículos negros se intensificó.
Ты- одержимыйLiterature Literature
Se dice que trafica en el mercado negro... programas y equipos.
Вдохновение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora le encanta jugar entre el tráfico, siempre cubierto de negro para burlar a los negros.
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?Literature Literature
De acuerdo con TRAFICO el misterioso camión negro no existe.
Дескард, я встаю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Sujumi se ha puesto en tela de juicio este compromiso, citándose concretamente el aumento del gasto militar por parte de Tbilisi, y se han considerado las declaraciones de Georgia sobre el cierre de la parte abjasia del Mar Negro al tráfico marítimo internacional como una provocación y un intento de perturbar la temporada turística de verano
Я заплатил за твое совершенное мастерствоMultiUn MultiUn
Los Estados partes deben cumplir las resoluciones del Consejo de Seguridad relativas a la prevención de las redes de suministro del mercado negro, y el tráfico y la adquisición ilícitos de materiales nucleares por los agentes no estatales.
Разве не мило?UN-2 UN-2
Hay que reconocer que en lo económico Kosovo está sumamente subdesarrollado # personas en edad laboral, incluyendo el # % de los jóvenes, se encuentran desempleadas, el mercado negro florece, se trafica con seres humanos y hay contrabando de bienes de consumo
Ник, ты обещалMultiUn MultiUn
Hay que reconocer que en lo económico Kosovo está sumamente subdesarrollado: 600.000 personas en edad laboral, incluyendo el 70% de los jóvenes, se encuentran desempleadas, el mercado negro florece, se trafica con seres humanos y hay contrabando de bienes de consumo.
я был там усаженный(обоснованный) котировался тела(корпуса) моих родителей(родственников) я ожидал точно, что кто- то меня просит почему я им убилUN-2 UN-2
—No se trataba del habitual tráfico de mercancías de mercado negro, sino de oro perteneciente al gobierno británico.
Папа, только не волнуйсяLiterature Literature
Las cámaras de tráfico han grabado una furgoneta negra como el vehículo de la huida.
Майор, наверное, лучше выOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un policía motorista del tráfico, con polainas de piel negra y demás atuendo.
Это тело крайне необходимо Орочимару- самаLiterature Literature
"Tenían estómago, decían: ""Vaya, tengo riquezas, trafico con esclavos, vendido carne negra."""
Я не понимаю, почему мы все еще разговариваемLiterature Literature
Vigilancia del tráfico en el Mar Negro e información a Frontex, a fin de identificar a los buques sujetos a sanciones internacionales
Да, я догадался.Это тот слепой парень. Он где- то здесьUN-2 UN-2
El enorme sedán negro había encontrado un claro en el tráfico, e Ilich Ramírez Sánchez escapó a toda velocidad.
Я позабочусь об этом делеLiterature Literature
Apenas hay tráfico, a excepción de algunos taxis negros y el ocasional bus nocturno.
И я тебя люблю, СолLiterature Literature
Traficó con cigarrillos en el mercado negro, frecuentó prostitutas y fue tratado de sífilis y de gonorrea.
Чем травился?Literature Literature
122 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.