nimbo oor Russies
nimbo
es
Nube gris de lluvia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
нимб
es
Disco sólido de luz u oro.
Aunque fue detenido y trasladado al condado de Nimba, posteriormente logró escapar
Ньема был арестован и отправлен в графство Нимба, однако ему удалось бежать
дождевая туча
[ дождевая ту́ча ]
ореол
[ орео́л ]
es
Disco sólido de luz u oro.
дождевое облако
[ дождево́е о́блако ]
es
Nube gris de lluvia.
венец
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, en el condado de Nimba varios grupos organizados han desencadenado protestas violentas, exigiendo que la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización, Rehabilitación y Reintegración pagase la matriculación en las escuelas a las que habían asistido pero que no habían sido autorizadas por la Comisión Nacional a aceptar la matrícula de excombatientes
Вы не сможете выступить на следующей неделеMultiUn MultiUn
En diciembre de 2004, el Ministerio de Tierras, Minas y Energía empezó a vigilar las zonas de explotación de minas de diamantes y encontró pruebas de explotación ilegal en los condados de Lofa, Nimba y Grand Gedeh.
Понравилось?UN-2 UN-2
La mayor parte de la producción está situada en los condados de Nimba, Lofa y Gbarpolu, pero a principios de septiembre de # hubo un auge de la extracción artesanal de diamantes en la plantación de la Butaw Oil Palm Corporation (BOPC), que está cerca de Greenville en el condado de Sinoe
Примите это или умритеMultiUn MultiUn
Con la asistencia de la Misión de las Naciones Unidas en Liberia (UNMIL), el Grupo de Expertos realizó reconocimientos aéreos preliminares de las zonas mineras del Condado de Nimba y la región del Alto Lofa.
Это значит, что наша ссора официальна закончена?UN-2 UN-2
Entran en funcionamiento consejos de seguridad en los condados de Bong, Grand Kru, Grand Gedeh, Lofa, Maryland, Nimba, River Gee y Sinoe
Ускорение курсораUN-2 UN-2
El # de enero, unos # miembros del grupo étnico Mandingo del condado de Nimba se manifestaron delante de la oficina de la Presidenta Johnson-Sirleaf, en Monrovia, y exigieron entrevistarse con la Presidenta para tratar de las controversias por cuestiones de tierra existentes entre ellos y miembros de los grupos étnicos Gio y Mano
Неудивительно, что вы согласны с философией нашего пациентаMultiUn MultiUn
El Nimbo era consciente de eso, por supuesto, pero a Citra la pilló completamente por sorpresa.
Наверное классно знать, кем ты хочешь стать, когда вырастешьLiterature Literature
El Nimbo nos regaló un mundo perfecto.
У меня есть история про голодного скучающего толстякаLiterature Literature
El Grupo ha vigilado un sitio minero importante que está muy cerca de Gbapa en el condado de Nimba, desde agosto de # (véase
Он сказал, что заплатил тебе # тысяч за, то, чтобы я закрыла контору его конкурента.Это была оплата за консультациюMultiUn MultiUn
El Grupo entrevistó a varios mercenarios liberianos en el condado de Nimba que habían luchado por las FRCI en Côte d’Ivoire.
Детишек любят, запретный плод сладокUN-2 UN-2
Allí habían estado ellos, los bailarines sobre el muro, en su nimbo de agua plateada.
Мы давно уже этим занимаемсяLiterature Literature
Los servicios de la Subdependencia en Gbarnga abarcan tres condados (Bong, Lofa y Nimba).
Ну, не очень удачная метафора, но для меня барьер- это влюбиться и жениться, а для него... сдохнутьUN-2 UN-2
Entretanto, finalizó la construcción de una nueva instalación de 72 camas en Sanniquellie, en el condado de Nimba, financiada por el Fondo para la Consolidación de la Paz, mientras que se están construyendo tres instalaciones y se está rehabilitando otra con fondos de la Misión presupuestados para proyectos de efecto rápido.
Не знаю, от чего бы мне хотелось зависеть больше, чем от этогоUN-2 UN-2
Por último, el Grupo se reunió con cinco mercenarios liberianos que lucharon por las FRCI y regresaron al condado de Nimba a mediados de 2011.
Когда?Капитан меня заставил, когда я грохнул людей в аэропортуUN-2 UN-2
El segundo, el sector B, con Cuartel General en Gbarnga, abarcará los condados de Lofa (en la frontera de Liberia con Sierra Leona y Guinea), Bong (en la frontera con Guinea), Nimba (en la frontera con Guinea y Côte d'Ivoire) y Grand Gedeh y Río Gee (en la frontera con Côte d'Ivoire
Я живу в Дубае уже # летMultiUn MultiUn
Desde el mes de marzo el Gobierno también lucha contra las fuerzas del LURD en el corredor central estratégico que va desde Monrovia a Nimba
Он из... глубинкиMultiUn MultiUn
—La audiencia por poderes es la única posible con el Nimbo en su caso, excelencia.
Не свихнулись ли мои дети?Literature Literature
Funcionamiento efectivo de los coordinadores de policía de proximidad en los condados de Bong, Grand Gedeh, Grand Kru, Lofa, Maryland, Nimba, River Gee y Sinoe
Было бы здоровое, оно бы не стало так трепетать только потому, что ты вошёл в палатуUN-2 UN-2
El software era lento, al menos comparado con el Nimbo, que habría realizado los cálculos en cuestión de segundos.
Я должна была понять это самаLiterature Literature
Sin embargo, hay graves problemas en materia de seguridad y continúan las violaciones de los derechos humanos y los abusos en partes de los condados de Lofa y Nimba así como en Maryland, Grand Cru, Grand Gedeh y el River Gee, donde la UNMIL no se ha desplegado y no realiza patrullas regulares
Я же говорил тебе, что мои люди ищут его, но его нигде нетMultiUn MultiUn
El incidente del 30 de septiembre en Ganta, condado de Nimba, causado por conductores de mototaxi que creían que un colega había sido víctima de un asesinato ritual, pone de manifiesto la necesidad urgente de mejoras continuas en el despliegue de los servicios del sector de la seguridad fuera de Monrovia, la priorización de los recursos limitados, la ampliación de la policía de proximidad y el fortalecimiento de las estructuras de mando y control que permitan a la policía prevenir eficazmente los problemas de orden público, darles respuesta y contenerlos.
Я не понимаю, почему мы все еще разговариваемUN-2 UN-2
El Nimbo le había regalado la corbata unos meses atrás.
Как ты ещё ходишь, пареньLiterature Literature
Existen tres cuarteles generales de sector fuera de Monrovia: el sector # comprende los condados de Bomi, Grand Cape Mount y Lofa, en las fronteras de Liberia con Sierra Leona y Guinea; el sector # abarca los condados de Grand Bassa, Bong, en la frontera con Guinea, y Nimba, en la frontera con Côte d'Ivoire; y el sector # comprende los condados de Sinoe, River Cess, Grand Gedeh, Grand Kru y Maryland, en la frontera con Côte d'Ivoire
Скажите, чем вы занимаетесь, миссисMultiUn MultiUn
En 2010, en el marco de este programa, 160 mujeres de los condados de Bong, Nimba y Lofa recibieron capacitación sobre la elaboración de arroz, en particular técnicas de precocción, secado y molienda.
О, дорогой, сможешь ли ты меня простить?UN-2 UN-2
La Presidenta hizo suyas las recomendaciones de una comisión especial establecida para mediar en las persistentes controversias sobre tierras que se plantean en el condado de Nimba.
И, может быть, считаться будут как раз следующие # лет?UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.