nivel viable de riesgo de auditoría
риск аудиторской проверки · страховой риск ревизии
nivel de riesgo oor Russies
nivel de riesgo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
аварийный уровень
степень загрязнения, при котором необходимы меры для его снижения
степень опасности
Es preciso hacer evaluaciones constantes para observar los niveles de riesgo, ya que éstos pueden cambiar con el tiempo.
Необходима непрерывная работа по оценке для мониторинга степени опасности, ибо она может варьироваться с течением времени.
уровень загрязнения, при котором необходимы меры для его снижения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que la esencialidad del programa no repercuta en el nivel de riesgo.
Это Оссининг, но я бы сказал, ты как минимум удвоил вложенные деньги, совсем неплохо для # летUN-2 UN-2
Es sabido que las poblaciones más vulnerables sufren niveles de riesgo diferentes y tienen capacidades de recuperación distintas
Давай, милая, пошлиUN-2 UN-2
No todas las categorías de submuniciones presentan el mismo nivel de riesgo humanitario.
Умники в своих лабораториях придумали что- то новенькоеUN-2 UN-2
Que el nivel de riesgo no repercuta en la esencialidad de los programas.
И это чрезвычайно ему нравилосьUN-2 UN-2
Su trabajo consistía en vigilar los niveles de riesgo del fondo y asegurarse de que cumplían la legislación.
И у меня есть глубокое отвращение к кактусам всех видовLiterature Literature
Ese nivel de riesgo depende de muchos factores que es preciso tener en cuenta, a saber:
Да, заставим его придти к намUN-2 UN-2
Nivel de riesgo de las recomendaciones
Абрикос и прочее вам нравитсяUN-2 UN-2
Los niveles de riesgo suelen dividirse en cuatro categorías:
Я проверил самолетUN-2 UN-2
Dependiendo del nivel de riesgo, las mercancías se derivan hacia las siguientes vías o canales
Ты знаешь... у меня есть сынMultiUn MultiUn
¿Las modalidades deben prever criterios para establecer niveles de riesgo aceptables?
И ты сказал, что я почувствую себя намного лучше, если просто скажу тебе правдуMultiUn MultiUn
El «nivel de amenaza» era algo general, pero los «niveles de riesgo» eran específicos.
Чего я хочу от тебя?Literature Literature
Para las cuentas con niveles de riesgo más elevados, los bancos
Новые землетрясения зафиксированы в Гонконге и ТегеранеMultiUn MultiUn
· Nivel de riesgo mínimo oral crónico de 0,3 μg/kg de peso corporal/día.
Тогда они могут прийти ко мнеUN-2 UN-2
f) Despliegue de activos aéreos militares a emplazamientos con un alto nivel de riesgos de seguridad.
Якоб фон Гюнтан хотел бы сказатьUN-2 UN-2
Y, para conseguirlo, tienen que elevar más y más el nivel de riesgo.
И, может быть, считаться будут как раз следующие # лет?jw2019 jw2019
Nivel de riesgo aceptado y tolerancia del riesgo
Теперь знаюUN-2 UN-2
Garantizar el seguimiento y la vigilancia en ciertas cuentas u operaciones que presentan un elevado nivel de riesgo;
Как вы скажете родным погибших, что их близкие могли остаться в живых?UN-2 UN-2
Contratar los servicios de un proveedor de informática en la nube implica diversos niveles de riesgos y dificultades.
Нет картины более печальной, чем #- летняя девственницаUN-2 UN-2
Los niveles de riesgo e incertidumbre respecto de las fugas (filtraciones) físicas a largo plazo;
Джон, ты- часы " Таймекс " в эпоху цифровых технологийUN-2 UN-2
No es probable que cambie el nivel de riesgo sin que haya indicios previos.
Так, как карта говоритUN-2 UN-2
Condiciones de seguridad y nivel de riesgo aceptable
Двадцать седьмой квадратUN-2 UN-2
Por supuesto, es mucho más difícil decidir cuál es el nivel de riesgo inaceptable para el público
Просто осторожнее с машиной, хорошо?MultiUn MultiUn
Se estudiarán y evaluarán otras opciones para mitigar el nivel de riesgo potencial
Алло!Алло! Штаб!MultiUn MultiUn
El nivel de riesgo podía aumentar significativamente en función de ciertos factores o circunstancias.
В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлюUN-2 UN-2
Datos sobre el nivel de riesgo de pobreza en relación con los ingresos en metálico y en especie.
Да, и... в основном узнаешь как работает офис.- ПриветUN-2 UN-2
8794 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.