no selectividad oor Russies
no selectividad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
неизбирательность
Asimismo, difunde los principios de imparcialidad, no selectividad y transparencia en lo que se refiere a asuntos relativos a los derechos humanos.
Она также выступает за беспристрастность, неизбирательность и транспарентность в вопросах, касающихся прав человека.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Continuarán aplicándose los principios de no selectividad y no discriminación.
Эта деятельность будет продолжать основываться на принципах неизбирательности и недискриминации.UN-2 UN-2
Sus trabajos deberán regirse por los principios de confidencialidad, imparcialidad, no selectividad, universalidad y objetividad
Подкомитет должен руководствоваться в своей деятельности принципами конфиденциальности, беспристрастности, неизбирательности, универсальности и объективностиMultiUn MultiUn
Se esforzará por promover la objetividad y la no selectividad en el funcionamiento del Consejo
стремиться поощрять объективность и неизбирательный подход в работе СоветаMultiUn MultiUn
En su trabajo, el Consejo debe guiarse por los principios de universalidad, imparcialidad, objetividad y no selectividad
В своей работе Совет должен руководствоваться принципами универсальности, беспристрастности, объективности и неизбирательностиMultiUn MultiUn
Después de independencia, añádase no selectividad
После слова "независимости" включить слово "неизбирательности"UN-2 UN-2
La imparcialidad, la objetividad y la no selectividad son elementos esenciales de la labor del ACNUDH.
В работе УВКПЧ важно также обеспечить непредвзятость, объективность и недопущение селективности.UN-2 UN-2
( No selectividad
· НеизбирательностьUN-2 UN-2
Promoción de los principios de universalidad, imparcialidad, objetividad y no selectividad, como pilares de los trabajos del Consejo
Поощрение принципов универсальности, беспристрастности, объективности и неизбирательности как основных элементов работы КомитетаMultiUn MultiUn
Sus trabajos deberán regirse por los principios de confidencialidad, imparcialidad, no selectividad, universalidad y objetividad.
Подкомитет должен руководствоваться в своей деятельности принципами конфиденциальности, беспристрастности, неизбирательности, универсальности и объективности.UN-2 UN-2
No selectividad;
НеизбирательностьUN-2 UN-2
Es importante denunciar todas las violaciones de los derechos humanos, en un espíritu de no selectividad y objetividad
Также важно обсудить все нарушения прав человека в духе объективности и беспристрастностиMultiUn MultiUn
Para que tenga eficacia se deben sostener los principios de cooperación, diálogo, objetividad y no selectividad.
Для того чтобы Совет был эффективным, он должен соблюдать принципы сотрудничества, диалога, объективности и неизбирательности.UN-2 UN-2
Su labor deberá regirse por los principios de confidencialidad, imparcialidad, no selectividad, universalidad y objetividad.
В своей работе он должен руководствоваться принципами конфиденциальности, беспристрастности, неизбирательности, универсальности и объективности.UN-2 UN-2
El Subcomité se guía por los principios de confidencialidad, imparcialidad, no selectividad, universalidad y objetividad.
Подкомитет руководствуется основополагающими принципами конфиденциальности, беспристрастности, неизбирательности, универсальности и объективности.UN-2 UN-2
Se esforzará por promover la objetividad y la no selectividad en el funcionamiento del Consejo;
стремиться поощрять объективность и неизбирательный подход в работе Совета;UN-2 UN-2
No selectividad
НеизбирательностьUN-2 UN-2
En el tercer párrafo del preámbulo, después de "independencia", añádase "no selectividad"
В третьем пункте преамбулы после слова "независимости" включить слово "неизбирательности"MultiUn MultiUn
Las importantes características de no selectividad, universalidad, indivisibilidad y objetividad deben respetarse en todas las circunstancias.
Имеющие большое значение принципы неизбирательности, универсальности, неделимости и объективности должны соблюдаться при любых обстоятельствах.UN-2 UN-2
También promoverá los principios de universalidad, imparcialidad, objetividad y no selectividad, como pilares de los trabajos del Consejo
Уругвай также будет отстаивать принципы универсальности, беспристрастности, объективности и неизбирательности, считая их основополагающими элементами деятельности СоветаMultiUn MultiUn
Es importante denunciar todas las violaciones de los derechos humanos, en un espíritu de no selectividad y objetividad.
Также важно обсудить все нарушения прав человека в духе объективности и беспристрастности.UN-2 UN-2
Su posición con respecto los derechos humanos se basa en los principios de universalidad, no selectividad y objetividad.
Позиция его правительства по вопросу о правах человека основывается на принципах универсальности, неизбирательности и объективности.UN-2 UN-2
También promoverá los principios de universalidad, imparcialidad, objetividad y no selectividad, como pilares de los trabajos del Consejo.
Уругвай также будет отстаивать принципы универсальности, беспристрастности, объективности и неизбирательности, считая их основополагающими элементами деятельности Совета.UN-2 UN-2
1516 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.