onomatopéyico oor Russies
onomatopéyico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
звукоподражательный
[ звукоподража́тельный ]
ономатопеический
звукоподражательное
ономатопический
ономатопоэтический
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
—Pero cheeee —decía con voz gangosa acentuando nuestro patronímico onomatopéyico—, hubieras avisado.
— Но че-е-е-е, — прогнусавил сержант, подчеркивая наше звукоподражательное прозвище, — ты бы предупредил.Literature Literature
Se cree que en muchos casos los nombres son onomatopéyicos, es decir, que imitan el sonido emitido por el pájaro.
Считается, что многие названия птиц звукоподражательные, то есть представляют собой имитацию звуков, издаваемых птицей.jw2019 jw2019
Al igual que la palabra hebrea ʼav (padre), ʼem (madre) es probablemente una palabra onomatopéyica que refleja uno de los primeros sonidos labiales del niño.
Как и еврейское слово ав (озн. «отец»), слово эм (озн. «мать») — это, вероятно, звукоподражание одним из первых звуков, которые произносит младенец.jw2019 jw2019
El nombre de Isaac, Yits·jáq, que también significa “Risa”, tiene este mismo carácter onomatopéyico.
Звукоподражанием было и имя Исаака, Йицха́к, тоже означающее «смех».jw2019 jw2019
Se trata de una teoría onomatopéyica de la palabra, ilustrada con ejemplos».
Речь при этом идёт об ономатопоэтической теории слова, проиллюстрированной на примерах».Literature Literature
La voz hebrea ʼav, que se traduce “padre”, es una palabra onomatopéyica derivada de los primeros sonidos emitidos por un niño.
Еврейское слово ав, переводимое как «отец»,— это звукоподражание первым, самым простым звукам, которые произносит младенец.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.