pájaros cantores
певчие птицы
pájaro cantor oor Russies
pájaro cantor
es
Ave del orden Passeri, suborden de los Oscinos, con órganos vocales altamente desarrollados para cantar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
певчая птица
[ пе́вчая пти́ца ]
es
Ave del orden Passeri, suborden de los Oscinos, con órganos vocales altamente desarrollados para cantar.
Por ejemplo, la mayoría de los pájaros cantores migratorios viajan de noche y se guían, en parte, por las estrellas.
Например, большинство перелетных певчих птиц летят ночью, часто ориентируясь по звездам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trata de los pájaros cantores de Omnivarium.
Ты знаешь, сколько мы тратим в неделю на продукты?Literature Literature
Su mente era como una habitación llena de pájaros, bellos e inteligentes pájaros cantores.
Отлично, ГарриLiterature Literature
El plato se llamaba en mandarín chao niao ge, que significa textualmente «pájaro cantor salteado».
Будь я Вашей женoй, я бы тoже уехала!Literature Literature
—Cantan como el Pájaro Cantor de Mikal —decían—.
Его отец регулярно привозил ее в приемную скорой помощиLiterature Literature
—Hemos visionado el mensaje de tu madre titulado «Pájaro Cantor» —prosiguió.
Угроза ядерного терроризма подавленаLiterature Literature
—Nada de pájaros cantores —dijo Lirael con firmeza.
& kmplot;-это графопостроитель алгебраических функций для & kde;. Он имеет встроенный мощный интерпретатор. Вы можете построить разные функции одновременно и комбинировать их выражения для построения новых функцийLiterature Literature
Soy un Gemido que intenta cantar un dueto con un Pájaro Cantor.
Она это все знала?Literature Literature
Pero que el Pájaro Cantor pidiera su propia muerte... —¿Por qué no?
Никто не должен войтиLiterature Literature
Habló con la Maestra Cantora Blunne e inmediatamente la mujer dijo: —Puedes tener un Pájaro Cantor.
Ты совершенно ничего не умеешь, но это восхитительно, хотя, так или иначе это слишком быстро кончаетсяLiterature Literature
Nunca enviarían a un Pájaro Cantor a alguien que intentara algo semejante.
Но только настоящий покой, не фальшивкуLiterature Literature
Pero estaba claro que Fiimma iba a ser un Pájaro Cantor.
Ты сладкий малышLiterature Literature
Leyó las canciones de sus voces mientras murmuraban Pájaro Cantor, y gracias, y encantador.
Я не хочу этого делать!Literature Literature
Sería mejor que nunca averiguara en qué poco se parece a los demás Pájaros Cantores.
Мне хотелось бы иметь домик в Крыму, на берегу Черного моря, маленький домик с большой террасойLiterature Literature
Los pájaros cantores del aire escuchaban, maravillados, esa canción, la más hermosa canción de la vida.
Ромео был возмездия орудьемLiterature Literature
—Esa es una pregunta que debes responder tú, Pájaro Cantor.
Это портит всё свиданиеLiterature Literature
—Mis pájaros cantores a menudo se van volando antes de la captura.
И каждый раз я говорю « да »Literature Literature
Roban todas las semillas y luego los bonitos pájaros cantores no se acercan.
Почему она поступает так с нами снова и снова?Literature Literature
Su madre la llamaba «pájaro cantor».
Потому что никто не смотрел ему в глазаLiterature Literature
—Ya sabes que los Pájaros Cantores se eligen con mucho cuidado para que sean adecuados a sus dueños.
Есть три способа, как нам решить эту проблемуLiterature Literature
Sí sabía una pequeña melodía sobre un pájaro cantor y creyó que a los hombres les gustaría.
Ты чего, твою мать, смеешься?Literature Literature
—¿Quién encontrara un Pájaro Cantor para él, sino tú?
Но сначала мы поженимсяLiterature Literature
Y que se disuelva en poesía, si lo desea, el pájaro cantor, el cantante, ¡mi hijo eunuco!
Прошу вас, сестра, расскажите мне о Линии РозыLiterature Literature
El Pájaro Cantor acaba de volver de allá
Прошу прощенияLiterature Literature
Mi Pájaro Cantor regresará a Tew, a su preciosa Casa del Canto, pues Riktors Mikal cumple su palabra.
Она сумасшедшая?Literature Literature
De Ortolan, nuestro pájaro cantor.
Он на улице ведет свои битвы!Literature Literature
144 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.