vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubeola
КПК · вакцина против кори/паротита/краснухи
paperas oor Russies
paperas
es
Inflamación de una o ambas glándulas parótidas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
свинка
[ сви́нка ]
Me temo que tiene paperas.
Боюсь, как бы у неё не была свинка.
заушница
[ зау́шница ]
паротит
[ пароти́т ]
Las vacunas contra la rubéola y las paperas no se incluyen en el programa ampliado de vacunación.
В расширенную программу вакцинации не включены прививки от краснухи, эпидемического паротита и других заболеваний.
эпидемический паротит
Sarampión, paperas y rubéola
Корь, эпидемический паротит и краснуха
Эпидемический паротит
es
enfermedad contagiosa
Sarampión, paperas y rubéola
Корь, эпидемический паротит и краснуха
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con respecto a algunas propuestas y observaciones concretas sobre el proyecto más reciente pendiente de examen por la próxima Reunión Consultiva del Tratado Antártico que se celebrará en 2003, véase ASOC, information paper 77, agenda item 8.
Но ты поступил как мужикUN-2 UN-2
El paper era para su trabajo de tesis de maestría, poco después de que sea introducido al campo de la criptografía a través de los trabajos sobre criptografía asimétrica de Martin Hellman, Whitfield Diffie y Ralph Merkle.
Они наблюдают за мнойWikiMatrix WikiMatrix
Non-paper: programa petróleo por alimentos
Линдси пришла и сказала, " Пейтон- сука "MultiUn MultiUn
El comercio de servicios y sus repercusiones en el desarrollo # nota de la secretaría de la # ihel y otros, South-South services trade # rade Policy Working Paper No # de la OCDE
Сейчас он будет кланятьсяMultiUn MultiUn
ara la relación entre los objetivos de desarrollo del Milenio y las estrategias de lucha contra la pobreza, véase “How do the Milennium Development Goals relate to the poverty reduction strategy paper”, de abril de # del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Banco Mundial
& Очистить статистикуMultiUn MultiUn
La Comisión ha realizado varios estudios y ha elaborado varios informes sobre una amplia serie de cuestiones relacionadas con los derechos de la mujer, por ejemplo: A Time to Value: Proposal for a National Paid Maternity Leave Scheme (2002); 20 Years On: The Challenges Continue: Sexual Harassment in the Australian Workplace (2004); y Striking the Balance: Women, Men, Work and Family Discussion Paper (2005).
И, в конце концов, вокруг тебя куча людей которые знают, что делать.Как БритниUN-2 UN-2
(Aunque su foto ha aparecido en la revista Paper en más de una ocasión, Mary Alice es claramente miserable.
Лучшая жизнь, потому что там была СофияLiterature Literature
Como primera medida en este proceso de consultas, el Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial tendrá ante sí, en su período de sesiones en curso, el documento UNEP/GC.22/INF/36 titulado “Issue paper concerning the question of universal membership for the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme” en calidad de documento de antecedentes.
Колумбит- танталитUN-2 UN-2
El resultado adoptará la forma de un texto oficioso (non-paper) bajo la responsabilidad de la Presidencia francesa del Consejo de Seguridad, en el que se sintetizarán las ideas concretas y operacionales presentadas en el curso del debate, para contribuir a aplicar los Principios de París sobre la protección y reintegración de los niños relacionados con las fuerzas armadas o con grupos armados, preparar el próximo debate abierto sobre los niños y los conflictos armados en junio y ayudar a organizar una reunión del Grupo de Trabajo sobre el tema de los niños víctimas de grupos armados no estatales.
Мой сын находится в городской тюрьмеUN-2 UN-2
Casi todas las enfermedades que se han eliminado o controlado en este siglo —polio, difteria, paperas, sarampión, rubéola, viruela y otras—, se han vencido mediante la experimentación con animales.
Его сбила машина # декабря прошлого годаjw2019 jw2019
Gracias a los programas de vacunación infantil se ha logrado erradicar prácticamente en la República Checa la poliomielitis y la difteria, y los casos de tos ferina, tétanos, sarampión, paperas y rubéola se han reducido considerablemente; sólo existen algunos casos aislados que por lo general son curables
Если и уволят, то за правое делоMultiUn MultiUn
Véase, por ejemplo, A. Rahman y T. Ullah, Ship-breaking: A Background Paper # ailey, ibíd
И хочу большегоMultiUn MultiUn
La Comisión puede consultar el informe completo sobre las actividades de la secretaría en esta esfera que figura en el documento titulado 2002 Activities Paper.
А теперь мы оба здесьUN-2 UN-2
•El porcentaje de vacunados de trivalente (difteria, tétano y tosferina), y de la poliomielitis fue del # %; el de la vacuna trivalente (sarampión, rubéola y paperas) del # % para la primera dosis y del # % para la segunda dosis. En cuanto a la tercera dosis de la hepatitis B, alcanzó un porcentaje del # %. La tercera dosis de la gripe haemophilus permanente tipo B se administró al # %
Я не об этом, ты-!MultiUn MultiUn
Aquel pedazo de costa formaba parte de una zona boscosa perteneciente a la empresa Montrose Paper Mill, de Lubec.
Никого не щадитьLiterature Literature
Me temo que tiene paperas.
Скажи что совралTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
� Véase el estudio comparativo reciente sobre varios países en el SOFA 2010 (véase la nota 10), pág. 9; véase también la información actualizada sobre este fenómeno en China, en A. de Brauw y otros, "The Feminization of Agriculture with Chinese Characteristics", Discussion Paper 01189 (Washington, D.C., IFPRI, 2012).
Такая теплаяUN-2 UN-2
Tratar de encontrar la cura para el resfriado, que es causado por más de doscientos diferentes virus, es “como tratar de curar el sarampión, la varicela, las paperas y la rubeola a la vez”, manifestó el profesor Ronald Eccles, director del centro en la Universidad de Gales (Cardiff).
И если всё наладится со Стейси, ты тоже исчезнешь!jw2019 jw2019
Existe un programa de inmunización gratuita contra el tétanos, la difteria, la poliomielitis, el sarampión, paperas, la rubéola y la tuberculosis
Мы подождем до завтра и скажем ему в воскресенье, перед отъездомMultiUn MultiUn
En # el Reino Unido presentó al Alto Comisionado su Libro Blanco sobre desarrollo internacional (White Paper on International Development), en el que indicaba la forma en que proyectaba cumplir sus compromisos en materia de asistencia para el desarrollo, deuda, paz y seguridad y buena gobernanza, entre otras cuestiones. El Reino Unido prometió seguir prestando asistencia técnica y financiera a otros Estados para reforzar la capacidad de sus sistemas de seguridad y justicia
Ты могла бы придти на День БлагодаренияMultiUn MultiUn
Porque Cody tiene su primera reunión de los Lobatos esta noche, y Lucy, la amiga de Astor, paperas.
Вы в своем уме?Literature Literature
En la 19a sesión, los Copresidentes señalaron a la atención de los delegados el posible esquema elaborado para la décima parte del período de sesiones, que incluía un anexo titulado “Co-Chairs’ Tool: A Non-Paper Illustrating Possible Elements of the Paris Package” (Instrumento de los Copresidentes: documento oficioso sobre los posibles elementos del paquete de París; en adelante, el instrumento de los Copresidentes)[footnoteRef:11] y una aclaración adicional de los Copresidentes sobre el método de trabajo del período de sesiones, preparada tras las consultas previas al período de sesiones[footnoteRef:12].
Бог знает насколько я скучаю без тебя, тожеUN-2 UN-2
Los análisis sanguíneos nos indicaban que todos estaban vacunados al nacer de la rubéola, las paperas y demás.
Надо сначала научиться любить себя, чтобы потом любить кого- то ещеLiterature Literature
MMR = sarampión, paperas, rubéola
И даже не садовая улиткаMultiUn MultiUn
l único estudio empírico destinado a cuantificar la magnitud de las remesas no oficiales, algunas de ellas con destino a África es el de Mohammed El Qorchi, Samuel Maimbo y John Wilson, “Informal funds transfer system: an analysis of the informal Hawala system”, Occasional Paper No
Родаки разрешили мне взять их мебельMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.