Ombudsman internacional para los derechos indígenas
Международный омбудсмен по правам коренного населения
paraba oor Russies
paraba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
ара
[ а́ра ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
subsidio para gastos de subsistencia en el marco de las operaciones especiales
суточные, выплачиваемые сотрудникам в специальных операциях
Microsoft® Office 2008 para Mac Special Media Edition
Microsoft® Office 2008 для Mac, специальный выпуск
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No paraba de decir que éramos como hermanas, sobre todo en presencia de mamá.
Ты прекрасно умеешь убегатьLiterature Literature
Filippo no paraba de tocarme los pies y desatarme las sandalias.
Да, ты прав, ЛуиLiterature Literature
Barney echó una ojeada al artículo y pensó: «No paraba de decirnos lo brillante que era.
Я видел рассвет, только если мне не спалосьLiterature Literature
Robbie no paraba de pedirle que nos la enseñase.
Пол, на другом конце лагеря стоят автобусыLiterature Literature
Después de todo, ¿cómo se paraba un volcán?
ПланированиеLiterature Literature
Ignazio no paraba de decir: ¿dónde está Albertino?
Думай быстрееLiterature Literature
Si se paraba a pensarlo había sido invisible toda su vida hasta que conoció a Jack.
Привет, пап.Вулкан делаюLiterature Literature
El caso es que Owen decidió establecer contacto con Loren y ver en qué paraba aquello.
С вами Карлтон Горман из отеля « Вогард » города Нью- ЙоркLiterature Literature
Con una insistencia irritante, mi conciencia onírica se paraba en este «y entonces qué».
Я пойду переодеваться, секундуLiterature Literature
El contaba un chiste, o cantar esa canción Lean On Me y no paraba hasta que me uní.
Он несчастен и потерянOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se paraba y luego seguía, más tranquilo: —Así que mire lo que imagino... ¿Me escucha?
Я доверяю его чутьюLiterature Literature
En el funeral no paraba de decir a todo el mundo: «Simplemente no se despertó.
Под обвинением во взломе компьютеров... он пошёл на сделку с правосудием в марте #- гоLiterature Literature
Andreas no paraba de decir que había que situarse más allá del yo, más allá del ego.
Он ест яблоко, которое подарили.Прежде всего мы должны научиться уважать свой организмLiterature Literature
—No paraba de decir que había escogido un futuro diferente —insistí.
Сигнал проследят, через час, другойLiterature Literature
Nunca se paraba en medio del paso ni ponía el pie en el umbral.
Или мне следует сказать...... Бэрри Аллен?Literature Literature
El hombre del pelo blanco no paraba de llorar
Ни для секса, ни для всего остального!opensubtitles2 opensubtitles2
Pasaron la segunda planta, y la tercera, pero David no paraba.
А теперь очарует вас своим пленительным тембромКай Букер из " Гоблинс "Literature Literature
O'Brien no paraba de atender a vivos y muertos.
Он сказал мне, что свяжет меня с продавцами товараLiterature Literature
Joe no paraba de pensar en ella.
И выяснилось, что он может быть ликаномLiterature Literature
A veces paraba para releer partes de algunas y llorar antes de arrojarlas a las llamas.
Спасибо что помогли девушке в бедеLiterature Literature
Ayer, no paraba de hablar de ello.
Брайан, ты правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de eso no paraba de llamar.
Я хочу поговорить с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si uno se paraba a pensar, en cada cual había algo negativo.
Майк учился в школе на югеLiterature Literature
Paraba la respiración y escuchaba.
Удалить весь текст из окна сеансаLiterature Literature
Siempre se me paraba.
Я думаю, у него шкурка покрупнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.