controles para validar las transacciones oor Russies

controles para validar las transacciones

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

проверки действительности операций

voorbeelde

Radican principalmente en las series diferentes de controles que necesitan aplicarse para validar las transacciones de los Estados miembros de la Unión Europea.
Они заключаются главным образом в том, что к операциям с участием государств - членов Европейского союза применяются иные комплексы проверок действительности операций.

Radican principalmente en las series diferentes de controles que necesitan aplicarse para validar las transacciones de los Estados miembros de la Unión Europea
Они заключаются главным образом в том, что к операциям с участием государств- членов Европейского союза применяются иные комплексы проверок действительности операций

Lo mismo vale para todo otro DST que establezcan grupos de Partes e impide que los controles aplicados por un DST tengan influencia alguna en los controles efectuados por el DIT para validar las transacciones
Такой порядок следования предусматривается для любых дополнительных ВРЖО, которые могут подготавливаться группами Сторон, и он будет обеспечивать, чтобы проверки действительности операций, производимые НРЖО, не затрагивались какими-либо проверками, применяемыми ВРЖО

Lo mismo vale para todo otro DST que establezcan grupos de Partes e impide que los controles aplicados por un DST tengan influencia alguna en los controles efectuados por el DIT para validar las transacciones.
Такой порядок следования предусматривается для любых дополнительных ВРЖО, которые могут подготавливаться группами Сторон, и он будет обеспечивать, чтобы проверки действительности операций, производимые НРЖО, не затрагивались какими-либо проверками, применяемыми ВРЖО.