pesca de mariscos oor Russies
pesca de mariscos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
промысел ракообразных и моллюсков
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un buen ejemplo de la regulación en sectores donde se produce la trata de personas es la promulgación por el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Ley de concesión de licencias a empresarios de mano de obra de 2004, que impuso un régimen obligatorio de concesión de licencias a los empleadores proveedores de mano de obra para el sector agrícola, la pesca de marisco y los sectores de transformación y embalaje conexos, supervisado por un organismo especial de concesión de licencias.
Я могу чем- то помочь?UN-2 UN-2
La pesca comercial y las poblaciones de mariscos: estado actual de las poblaciones de peces y mariscos que son objeto de explotación comercial; escala de la actividad económica (pesca de recreación, artesanal y comercial en gran escala)c.
Ты ведь будешь вежлив, а, Бернард?UN-2 UN-2
Otras poblaciones de peces y mariscos: situación actual de las poblaciones de peces y mariscos explotadas mediante pesca artesanal o de subsistencia; importancia como medio de vida; situación de las poblaciones de peces actualmente no explotadas.
Джон, ты- часы " Таймекс " в эпоху цифровых технологийUN-2 UN-2
Otras poblaciones de peces y mariscos: situación actual de las poblaciones de peces y mariscos explotadas mediante pesca artesanal o de subsistencia; importancia como medio de vida; situación de las poblaciones de peces actualmente no explotadas.
Я не буду вечно заботиться о твоей собаке!UN-2 UN-2
La pesca comercial y las poblaciones de mariscos: estado actual de las poblaciones de peces y mariscos que son objeto de explotación comercial y los factores que las afectan, incluidas las prácticas de pesca; escala de la actividad económica (pesca comercial a gran escala, pesca artesanal y pesca deportiva)
Я не вижу причинUN-2 UN-2
La empresa de pesca de Santa Elena, organización paraestatal oficial, asegura el abastecimiento de mariscos a todas las zonas por medio del mercado de la ciudad y vendedores ambulantes
Распределяю типа по категориямMultiUn MultiUn
Un tripulante fue herido de muerte, supuestamente por una bala perdida cuando se realizaba los disparos de aviso durante las maniobras peligrosas del barco infractor y mientras los pescadores tiraban sus medios de pesca y los mariscos.
Я сидела и лежала весь деньmid.ru mid.ru
Los gobiernos deberían alentar la intervención individual sostenible de los ciudadanos, dando a conocer más ampliamente las leyes y reglamentos locales y promoviendo prácticas de pesca sostenibles, la compra de pescado y mariscos capturados de manera sostenible y la reducción de los desechos domésticos y la contaminación;
Это самогон, да?UN-2 UN-2
Reconociendo que todas las personas dependen de los océanos y las costas y de sus recursos para su supervivencia, salud y bienestar, que una proporción elevada de la población mundial deriva su seguridad alimentaria y sustento económico del medio costero y los recursos marinos, tales como la pesca y los mariscos de zonas costeras y estuarios de gran productividad,
Я все думаю о датчикахUN-2 UN-2
Reconociendo que todas las personas dependen de los océanos, las costas y sus recursos para su supervivencia, salud y bienestar, y que una proporción elevada de la población mundial deriva su seguridad alimentaria y sustento económico del medio costero y los recursos marinos, tales como la pesca y los mariscos de zonas costeras y estuarios de gran productividad,
Он будет очень впечатлёнUN-2 UN-2
que “además de la muerte de peces, la Oficina de Pesca y Recursos Acuáticos de Filipinas ha documentado 1.926 casos de envenenamiento paralítico por mariscos ocasionado por las mareas rojas”.
Когда мне надо что- нибудь узнать, я нахожу человека,..... который знает больше меня, и спрашиваюjw2019 jw2019
e) La elaboración de un modelo de legislación y reglamentos, protocolos y directrices de apoyo sobre medidas sanitarias en materia de pesca y la evaluación de programas de vigilancia ambiental de la pesca relativos a las normas sanitarias para pescado y mariscos;
Вас и услышат, и увидят во весь экран!UN-2 UN-2
La combinación del crecimiento de la población mundial, la urbanización, unos niveles de desarrollo y un nivel de vida más elevados y un incremento de los ingresos también impulsa de manera importante la subida de la demanda de pescado y marisco y el desarrollo de la pesca.
Я рад, что знал тебяUN-2 UN-2
Suecia prohíbe la pesca de arrastre en zonas cercanas a la costa, salvo que se utilice un arte de pesca de arrastre inocuo para el medio ambiente en hábitats menos vulnerables, y prohíbe también la pesca con redes de arrastre de vara y el dragado de mariscos
Они выглядят вкусно!MultiUn MultiUn
Cada buque de pesca único combinado, pequeños y grandes, en todo el mundo, en conjunto producen unos 65 millones de toneladas de pescado y mariscos en la naturaleza para el consumo humano.
Настоящий?Настоящий?ted2019 ted2019
En el documento se destacaba que, si bien se disponía de abundante información sobre el medio marino, faltaba una visión de conjunto, especialmente con respecto a la relación entre el estado del medio marino y cuestiones conexas de salud humana, salubridad de pescados y mariscos y pesca sostenible.
У нас нет времениUN-2 UN-2
Los vertidos indiscriminados de materiales peligrosos, en particular combustible utilizado, productos químicos y metales pesados, en los ríos Han, Rimjin, Kumho, etc., todos situados en las cercanías de bases militares estadounidenses, han causado la contaminación del agua que ha dejado de ser potable, mientras que el mar occidental de Corea también ha sido fuertemente contaminado, imposibilitando la cría de marisco y la pesca.
Макс- единственная ниточка между намиUN-2 UN-2
En el país, el 5% de los propietarios de embarcaciones de pesca son mujeres, el 10% trabajan de pescaderas y el 80% trabajan en la conservación y la transformación de pescados frescos y mariscos.
У меня есть пистолетUN-2 UN-2
Los productores a pequeña escala, las pesquerías de subsistencia, las comunidades y las poblaciones pesqueras más pobres, cuyos ingresos y alimentación (provenientes de la producción de marisco, el comercio o el turismo) dependen en gran medida de la pesca y la acuicultura, son potencialmente más vulnerables a la acidificación del océano.
Он не стал бы убивать себя... и тем более оставлять вас однуUN-2 UN-2
Un indicio claro del problema es ``la pesca de los elementos inferiores de la cadena alimentaria marina'': la tendencia cada vez más frecuente a pescar peces y mariscos del fondo de las cadenas alimentarias marinas, con frecuencia presa de los peces mayores, que antes eran objeto de la pesca,
Он ударил полицейскогоNews commentary News commentary
España, Marruecos y el Senegal habían establecido normas sobre la rastreabilidad del pescado y los productos derivados de la pesca, y Noruega apoyaba proyectos piloto nacionales dirigidos a aplicar sistemas de rastreabilidad en la industria del marisco con miras a detectar el pescado capturado de manera ilegal que se encontraba en el mercado
что ведут в колыбель ОрианаMultiUn MultiUn
España, Marruecos y el Senegal habían establecido normas sobre la rastreabilidad del pescado y los productos derivados de la pesca, y Noruega apoyaba proyectos piloto nacionales dirigidos a aplicar sistemas de rastreabilidad en la industria del marisco con miras a detectar el pescado capturado de manera ilegal que se encontraba en el mercado.
Нет, нет, нет, сеньоритаUN-2 UN-2
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.