técnica pictórica
техника живописи
pictórico oor Russies
pictórico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
живописный
[ живопи́сный ]
Hay preciosas obras pictóricas y musicales logradas con la utilización de nuevos instrumentos técnicos.
Благодаря использованию новых технических инструментов созданы прекрасные живописные и музыкальные произведения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por otro lado, acumularon una valiosísima colección de cuadros que hoy constituye el núcleo del patrimonio pictórico de la ciudad.
В чем дело, парень?jw2019 jw2019
Ya no existe el estilo plástico en el sentido en que decimos que existe el estilo pictórico y musical.
Мам,.... пап, это ДженниLiterature Literature
La página audiovisual contiene archivos sonoros de noticias, fotografías, un catálogo de los programas en videocinta y un archivo sonoro y pictórico.
Тогда они могут прийти ко мнеUN-2 UN-2
Reúne unas maravillosas obras de arte que reflejan la armoniosa unidad del arte pictórico y de la caligrafía y confirman el vínculo cultural de los pueblos túrquicos de Rusia y de Asia Central.
Очень красивоmid.ru mid.ru
Cada una de ellas es una representación pictórica de uno de los mensajes alienígenas.
Перейти на следующую вкладкуLiterature Literature
Ambos eran sensibles a las impresiones artísticas, las musicales con preferencia a las plásticas o pictóricas.
Ты променял мою свободу на это хреновое дело?Literature Literature
Un grupo de modelos posando para una torpe y escabrosa representación pictórica de los horrores de la guerra.
У нас проблема!Literature Literature
La representación pictórica, de meras manchas, excluye, por el contrario, estas analogías.
Хорошо, вот план.Как насчет, ну знаешь, вместо того что ты выкинешь это в мусорку, ты отдашь это достойнымLiterature Literature
Esa cirugía pictórica opera una especie de injerto del arte sobre el cuerpo humano.
Вот, малыш.Вот то место, где происходят чудесаLiterature Literature
La banda ancha otorga un acceso irrestricto a creaciones como obras pictóricas, esculturales, arquitectónicas, musicales y literarias en formatos de alta calidad.
Это очень милоUN-2 UN-2
La teoría pictórica no sugiere una forma de introducir una inscripción o emisión en la ilustración.
А какая польза доктору Гранту от участия во всем этом?Literature Literature
Swimming Hole —también conocido como The Swimming Hole, Swimming o The Old Swimming Hole— es una obra pictórica del pintor estadounidense Thomas Eakins, realizada entre 1884 y 1885.
Таназ использовала иранские коды в электронной почте, её встреча с... сотрудником иранской разведки.... Варазом Фаридом, известным как Пол ГринWikiMatrix WikiMatrix
Precisamente los talentos propiamente pictóricos renunciaron pronto a lo pintoresco.
Доброе утро, КарлLiterature Literature
El washi también se emplea en otra técnica pictórica, denominada nihonga.
Слушай, есть некоторые стороны моей работы, о которых я не смогу с тобой говоритьjw2019 jw2019
Tampoco se distrajo con la idea de que los jeroglíficos eran metáforas pictóricas.
Нету чувства, вроде булавок и игл?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso, Word Pictures in the New Testament (Lenguaje pictórico del Nuevo Testamento), de Robertson, dice: “El aoristo aquí señala a victoria final”.
Заткнись, недоносок!jw2019 jw2019
La secuencia seguida por Miró ha sido interpretada en varias ocasiones como una progresiva simplificación de la misma escena. Christopher Green, a su vez, comenta que no se trata exactamente de una evolución lineal hacia la simplificación, sino más bien un dilema, una discusión interna entre el deseo del artista de vaciar y al mismo tiempo llenar el espacio pictórico.
Мне надо услышать окончательный ответ, не смотря ни на чтоWikiMatrix WikiMatrix
Tomemos una gira pictórica y veamos lo que es predicar las buenas nuevas del Reino en Francia, tierra de variedad. (Mateo 24:14.)
Но я думаю, ты получила, что хотелаjw2019 jw2019
El movimiento vehemente de la vigorosa figura femenina – un motivo importante en la obra creativa de Meštrović, con la alegoría de su expresión pictórica encarna y glorifica el espíritu nacional de Francia, sugiriendo los atributos de dinamismo, liderazgo, valentía y fe.
Да, а теперь назови разбойникаWikiMatrix WikiMatrix
El enemigo mortal de lo pictórico es el aislamiento de la forma singular.
Морскую биологию, Историю искусствLiterature Literature
Es esencialmente imposible traducir con exactitud en palabras una composición musical o una imagen pictórica.
Промывание желудкаLiterature Literature
"El símbolo pictórico" del Consenso de Washington, detalla C.
Всё в порядке?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Desde el punto de vista pictórico, he de decir que se ha cometido una injusticia con los perros.
Ты был прав, СэмLiterature Literature
Da cierta pátina de romanticismo a las más horribles muestras del arte pictórico.
Я не могу убить этого человекаLiterature Literature
Hay preciosas obras pictóricas y musicales logradas con la utilización de nuevos instrumentos técnicos.
И самое хороее, что в любое время ты можешь его открыть и посмотреть внутриvatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.