porco oor Russies
porco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
боров
[ бо́ров ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eran, como reza el dicho, margaritas ante porcos, perlas a los cerdos.
Кроме Эллен, с кем вы заговорили первой?Literature Literature
– Porca puttana -dijo, y un hombre que debía de ser su padre le descargó una bofetada en la mejilla. 44.
Ей было страшно даже дышать, когда он был пьянLiterature Literature
Los maeses Hugues Ferré y Guillaume Porc conducirán las naves hasta Tierra Santa por amor de Nuestro Señor Jesucristo.
Элайес, скажи Беки мы скоро вернемсяLiterature Literature
El Comité tendrá ante sí una nota de la secretaría que contiene en su anexo una propuesta presentada por Noruega para incluir el hexabromociclododecano en el anexo A del Convenio (UNEP/POPS/POPRC.4/11), un documento que contiene información de antecedentes sobre la propuesta (UNEP/POPS/POPRC.4/INF/15) y una nota de la secretaría sobre la verificación de si la propuesta contiene la información estipulada en el anexo D del Convenio (UNEP/POPS/PORC.3/INF/16).
Я хочу сказать, ведь у него сейчас нет ни работьI, ни денег?UN-2 UN-2
– Porco dio, ¿también sigue vivo?
Для всего есть время и место, и разборчивость в том, в чем мы хотим выставить наших наших детей это нефанатизмLiterature Literature
1 Valores notificados en UNEP/POPS/PORC.7/INF/5, a menos que se indique otra cosa.
Установи связь!UN-2 UN-2
El Comité tendrá ante sí una nota de la secretaría en cuyo anexo figura una propuesta presentada por la Comunidad Europea y sus Estados Miembros que son Partes en el Convenio para incluir el endosulfán en los anexos A, B o C del Convenio (UNEP/POPS/POPRC.3/5), un documento en el que figura información de antecedentes sobre esa propuesta (UNEP/POPS/POPRC.3/INF/9) y una nota de la secretaría sobre verificación de si en la propuesta se incluye la información especificada en el anexo D del Convenio (UNEP/POPS/PORC.2/INF/10).
Ну, увидимся в кафетерииUN-2 UN-2
Al examinar el tema, el Comité tuvo ante sí notas de la secretaría que contenían el resumen de una propuesta presentada por Noruega de incluir el hexabromociclododecano en el anexo A del Convenio de Estocolmo (UNEP/POPS/POPRC.4/11), así como la propuesta propiamente dicha (UNEP/POPS/POPRC.4/INF/15) y un documento sobre la verificación por la secretaría de si la propuesta sobre el hexabromociclododecano contenía la información estipulada en el anexo D del Convenio (UNEP/POPS/PORC.4/INF/16).
Дай ка я угадаю, ЭстебанТы теперь работаешь на Сервантеса?UN-2 UN-2
Se han medido congéneres de la mezcla comercial de octaBDE en muestras humanas como leche materna, sangre y tejido adiposo (UE, 2003 y PORC, 2007 para conocimiento general).
Вот документы, подписанные ТрэвисомUN-2 UN-2
La principal fuente de información para la preparación del presente perfil de riesgo fue la propuesta presentada por la Comunidad Europea y sus Estados miembros, que figura en los documentos UNEP/POPS/POPRC.7/4, UNEP/POPS/POPRC.7/INF/5, UNEP/POPS/PORC.7/INF/5/Add.1; la información adicional presentada para el anexo D que figura en los documentos UNEP/POPS/POPRC.8/5 y UNEP/POPS/PORC.8/INF/7 y la información adicional presentada para la evaluación del anexo E, en concreto:
Я полагаю, что Вы засвидетельствовали внеземное тело, входящее в атмосферу?UN-2 UN-2
El Comité también tendrá ante sí un documento de información con información adicional recibida por la secretaría en el período que medió entre las dos reuniones (UNEP/POPS/PORC.4/INF/14).
А с Богом и с молитвой мы всегда врага били и будем бить!UN-2 UN-2
Y la diferencia era que ahora la 11 horizontal debía empezar porC en vez de por T.
Мы оба знаемLiterature Literature
Fascinante historia en la tele sobre unos cachorros de león que intentan comer a un porc-épic (¿por qué épic?
Действие пользователя, связанное со стеком отмены/повтораLiterature Literature
De acuerdo, lo han matado, pero es por culpa del papa y de ese porco de Andreotti, que no ha querido negociar.
У меня есть чувства к РобинLiterature Literature
� Véase, por ejemplo, las conclusiones derivadas de los estudios y deliberaciones del Grupo de Estudio de la Comisión de Derecho Internacional sobre “'La fragmentación del derecho internacional: dificultades derivadas de la diversificación y expansión del derecho internacional”', presidido porC Martti Koskenniemi: Informe de laR Comisión de Derecho Internacional sobre la labor realizada en su 58o período de sesiones, 1 de mayo a 9 de junio y 3 de julio a 11 de agosto de 2006, (A/CN.4/L.702); y las referencias al jus cogens que figuran en los fallos de la Corte Internacional de Justicia, por ej. en Armed Activities on the Territory of the Congo (New Application: 2002) (Democratic Republic of the Congo v.
Бобби, игра актера- это реакцияUN-2 UN-2
Condenamos enérgicamente a la Corporación Minera del Sur (COMSUR) (San Lorenzo en Chaquilla, Porco, Agua de Castilla, Andacava y otros), perteneciente al ex Presidente de la República, Lic. Gonzalo Sánchez de Lozada, por haber echado, consciente o inconscientemente, los desechos tóxicos en los ríos de La Lava, Kanqui y otras comunidades, causando la muerte de plantas y animales, actos tipificados como delitos contra la vida de las personas.
Создает идеальное пересечение.Вот оноUN-2 UN-2
Así que ese porco se ha defendido.
Она может стать нашим ключом к МаккаоLiterature Literature
Carolyn Porco mencionó otra llamada Encélado el otro día.
Через пункт меню Отладка Запуск, после чего в отладчик загрузится главная программа вашего проектаQED QED
¿Quieres decir " Barbos de Porc "?
Уолтер считал, что я вся в моего отцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Porco se la comía en el almuerzo, en la cena, en el desayuno, en cada comida un pedazo.
Что- нибудь сломаешьLiterature Literature
Falso y malvado, a la menor distracción del Porco devorará a las niñas; cobarde como es, se satisface con la carnicería.
Назад за работу!Literature Literature
Luego, cuando el camarero le retiró el plato y Marijke estaba tomándose el coñac, dijo: Diz-me coisas porcas.
Вызывали, сэр?Literature Literature
No escuchan nada, les importa un pimiento Margaritas ante porcos ¡Perlas para los cerdos!
Я не хочу тестировать тебяLiterature Literature
En la reunión en curso, el Comité tendrá ante sí documentos de la tercera reunión relacionados con esa propuesta, a saber, una nota de la secretaría que contiene la propuesta en su anexo (UNEP/POPS/POPRC.4/14), un documento de información que contiene información de antecedentes sobre la propuesta (UNEP/POPS/POPRC.4/INF/14) y un documento de información sobre la verificación de la secretaría de que la propuesta contiene la información estipulada en el anexo D del Convenio (UNEP/POPS/PORC.3/INF/10).
Вот их платья были отвратительны, даже ты бы понялUN-2 UN-2
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.