queratinas oor Russies
queratinas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
кератин
[ керати́н ]
Las garras, tan vitales para la supervivencia de un león, están hechas de una proteína llamada queratina.
Эти когти, столь необходимые для выживания, состоят из кератина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El elevado valor comercial de esta masa compacta de queratina —muy similar a la de las uñas humanas— amenaza la supervivencia de su dueño.
Охуенная вечерина!jw2019 jw2019
Son simétricamente empaquetados de queratina, aminoácidos, guanidina....
Вам правда нравятся эти мерзкие создания?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas ellas están ocupadísimas fabricando queratina.
Я понимаю, что это может показаться надуманным, но случаи подражания серийным убийцам уже встречалисьLiterature Literature
Ésta es una pequeña parte del código para fabricar queratina, y es muy fácil de traducir.
Эй, Эв, не играй со мной, ладно?Literature Literature
También hay proteínas estructurales, como el colágeno y la queratina, que constituyen la base de los cartílagos, el pelo, las uñas y la piel.
Ну что за черт, мужик?jw2019 jw2019
La queratina es una proteína fibrosa, producida por humanos y animales, que contiene azufre y constituye el componente principal del pelo, las uñas, las plumas, las pezuñas y los cuernos.
Твой бокс так же плох, как и Джиуджицу, Линчjw2019 jw2019
Encontramos rastros de Mesoglea y queratina Testudinata.
Я просто ненавижу День Святого Валентина, но... это не означает, что я не хочу быть с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tamaño de una Nano molécula es de 0,000000001 de una molécula común, lo que le permite penetrar en las más pequeñas grietas del cabello de la clienta y llenarlo de queratina (que es el material encargado de que el cabello sea más fuerte, suave y brillante). Después que el cabello está cubierto con una capa de moléculas de NanoKeratin, se produce otro proceso que es el de la evaporación del material solvente.
Отличные новостиCommon crawl Common crawl
Queratina.
Ребята, убирайтесь отсюда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este trocito de hueso que me diste era casi seguro una uña humana, a juzgar por el contenido de queratina.
Перезагрузки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras que la beta-queratina se encuentra en todas las células integumentarias (piel y pluma) de reptiles y de pájaros, sólo las plumas de los pájaro carecen totalmente la alfa-queratina.
Ты обманул меня снова, правда?WikiMatrix WikiMatrix
Las garras, tan vitales para la supervivencia de un león, están hechas de una proteína llamada queratina.
Ладно, оставайся здесь и даже не думай входитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía la frente crestada de queratina, su nariz apenas dos rendijas en medio de su cara.
Сестры Эндрю?- Их двоюродные сестрыLiterature Literature
Las glándulas sebaceas se hacen prominentes (hipertróficas) y los canales foliculares se dilatan acumulando restos de queratina. Las telangiectasias son prominentes.
на Благодарения с большим дерьмом Престон утром.- Да, я знаю. Именно поэтому это в запасеCommon crawl Common crawl
La forma de los huesos en el extremo de las mandíbulas superiores e inferiores sugiere que tuviera un pico de queratina.
Они помогли мне в АкадемииWikiMatrix WikiMatrix
Michael estaba recortándose las uñas y metiéndose las medialunas de queratina en el bolsillo de la camisa.
Это может быть началось от шока после контакта с Номером #, или возможноLiterature Literature
Aunque su origen es diverso, todos están compuestos por la misma sustancia: la queratina.
Это клингонские помехиLiterature Literature
Pero las instrucciones para la queratina, el gen de la queratina, quedan abiertas para consulta.
Никакой политики, девочкиLiterature Literature
Las uñas están formadas principalmente por células muertas endurecidas que contienen queratina, una proteína fibrosa.
Дай ей трубкуjw2019 jw2019
La secuencia de ADN del gen de la queratina comienza así: ATGACCTCCTTC... (etc... etc.).
Я помою рукиLiterature Literature
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.