Mesa Redonda de Partes Interesadas
круглый стол заинтересованных сторон
redondo oor Russies
redondo
es
Circular o con una sección transversal circular en al menos una dirección.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
круглый
[ кру́глый ]
Nadie negará el hecho de que la Tierra es redonda.
Никто не будет отрицать тот факт, что земля круглая.
полный
[ по́лный ]
Mesa redonda sobre “Prácticas adecuadas para promover el empleo pleno y el trabajo decente para todos”
Групповое обсуждение по теме «Эффективные механизмы содействия обеспечению полной занятости и достойной работы для всех»
закруглённый
[ закруглё́нный ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
вокруг · округлый · тур
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
mesa redonda
"круглый стол" · коллоквиум · круглый стол · обсуждение общественно важного вопроса группой специально отобранных людей
mesa redonda de alto nivel sobre el empoderamiento de las mujeres rurales y su papel en la erradicación de la pobreza y el hambre, el desarrollo sostenible y los desafíos actuales
заседание за «круглым столом» высокого уровня по вопросам расширения прав и возможностей сельских женщин и их роли в деле ликвидации нищеты и голода, в вопросах развития и в · решении существующих проблем
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Foro, consciente de esta limitación, integró en las sesiones plenarias de sus períodos de sesiones tercero y cuarto mesas redondas relativas a iniciativas regionales sobre la ordenación sostenible de los bosques
Bы вeдь знaeтe, что это знaчит?MultiUn MultiUn
El Comité Preparatorio decidió también que todos los gastos relacionados con la mesa redonda se financiarán con cargo a recursos extrapresupuestarios."
Я уже вам рассказывалUN-2 UN-2
La luna me mira lastimeramente con su cara redonda.
И больше я не допущу, чтобы хоть еще раз вы были наверхуLiterature Literature
-Marchó decidida hacia el sendero, pero inmediatamente giró en redondo, porque le quedaba aún mucho por decir-.
Ты так уверен в этом своем друге?Literature Literature
Las cuatro mesas redondas se celebrarán consecutivamente (no simultáneamente), pero al mismo tiempo que las sesiones plenarias;
Я пришлю тебе ящикUN-2 UN-2
Se había negado en redondo a vender o permitir que se construyera en ninguno de los terrenos que rodeaban la escuela.
Устранение проблемLiterature Literature
Decide que el período extraordinario de sesiones sobre la infancia incluirá tres reuniones de mesa redonda interactivas
Вот, не плохо, хотя я и говорю это самMultiUn MultiUn
El documento se presentó oficialmente y se distribuyó en una mesa redonda convocada el 13 de septiembre de 2006 por las Misiones Permanentes de Australia e Indonesia como un acto paralelo al Diálogo de alto nivel de las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo, celebrado los días 14 y 15 de septiembre de 2006.
Пусть этот панк гниет за решеткойUN-2 UN-2
Las repercusiones de las adquisiciones públicas sostenibles en la conducta empresarial responsable fueron el tema de la mesa redonda interinstitucional de 2014 sobre la responsabilidad social de las empresas, en la que se aludió a la importancia de las normas establecidas por la OIT y los Principios Rectores.
Да, их сила и скорость все равно основаны на мире, построенном на правилахUN-2 UN-2
Su cara redonda había perdido toda su afabilidad.
Действие пользователя, связанное со стеком отмены/повтораLiterature Literature
Actividades especiales: actos anteriores a la Conferencia y actos paralelos en el marco de la Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados (10); mesas redondas ministeriales (2); mesas redondas en desayunos ministeriales (2); cursos prácticos para coordinadores nacionales (2); grupo parlamentario pluripartidista de apoyo a los países menos adelantados para la aplicación del Programa de Acción de Bruselas (1); foro parlamentario de los países menos adelantados: colaboración con el PNUD, el Banco Mundial y las instituciones de Bretton Woods en materia de países menos adelantados (2); proceso preparatorio de diálogo y mesa redonda para la movilización de recursos (1); foro de organizaciones no gubernamentales (1);
Ушки слишком маленькие!UN-2 UN-2
Dana era una versión más baja y redonda de su hermana.
DD & mdash; день двумя цифрами (от # доLiterature Literature
Es la Torre Redonda de Copenhague.
Нет, я на мотоцикле, так что я их запросто проскакиваюLiterature Literature
Es un número redondo, que simboliza un nuevo comienzo, lleno de promesas sobre un futuro radiante de paz y prosperidad para Côte d’Ivoire.
Ну, это как бы зависит от того, что за девушкаUN-2 UN-2
Anexo de la carta de fecha 22 de junio de 2012 dirigida al Secretario General de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible por el Presidente de la mesa redonda de alto nivel sobre el Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura
Ривер, ты выглядишь уставшейUN-2 UN-2
Esta fue la principal conclusión de la mesa redonda de alto nivel sobre la adaptación al cambio climático basada en la tierra, en la que participaron representantes de 43 países.
Значит, это был корабль?UN-2 UN-2
Entre tanto, las Naciones Unidas y el Banco Mundial colaboran estrechamente con el Gobierno de Transición de Burundi en la organización del próximo proceso de mesas redondas a fin de proporcionar la financiación necesaria para la puesta en marcha de las reformas institucionales y socioeconómicas en el período posterior a la transición.
На прошлой неделе, ты была убеждена, что мой пациент не боленUN-2 UN-2
Mesa redonda 1: De lo mundial a lo local: convertir en acciones concretas la neutralización de la degradación de las tierras
Слушай меня, ты ничего не говоришь... ты ничего не делаешь, ты ничего не пишешьUN-2 UN-2
El moderador de la mesa redonda, Patrizio Civili, Subsecretario General de Coordinación de Políticas y de Asuntos Interinstitucionales, formuló observaciones introductorias y presentó a los miembros de la mesa
Ответьте #- #- ЧарлиMultiUn MultiUn
Mesa redonda – La política de la competencia y las adquisiciones del sector público
Он грезил о лаврах победителя!UN-2 UN-2
También organizó una mesa redonda en la sede de la oficina regional europea de la organización, que contó con la participación de delegados sindicales de 14 países africanos.
Это невозможноUN-2 UN-2
Por ejemplo, se prevé aportar apoyo técnico a los preparativos de la Mesa redonda de los donantes del plan de acción de la Conferencia de África Occidental sobre la Gestión Integrada de los Recursos Hídricos, así como la estrategia regional del Plan de Acción de la SADC sobre la gestión integrada de los recursos hídricos.
У меня только две рукиUN-2 UN-2
El # de octubre, la mesa redonda sobre “el espacio ultraterrestre y el programa mundial”, en que intervinieron el Presidente de la Asamblea General y el Presidente del Consejo Económico y Social además de los principales agentes en materia del espacio de Francia y Malasia y el Presidente de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, reflejó el nuevo enfoque respecto del desarrollo de las posibilidades de la tecnología del espacio
Перестань, Холстед.ХватитMultiUn MultiUn
Mesa redonda anual con los organismos y los fondos de las Naciones Unidas
Убери от меня свои рукиUN-2 UN-2
Tras las exposiciones, se levantó la sesión plenaria del Consejo y se celebraron reuniones de las mesas redondas A, B, C, D, E y F.
Пытаюсь защитить тебяUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.