Caramelo de regaliz
лакрица
regaliz oor Russies
regaliz
es
Dulce usualmente negro, hecho con extractos de licores.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
солодка
[ соло́дка ]
лакрица
[ лакри́ца ]
El jarabe para la tos sabe a regaliz.
Сироп от кашля отдаёт лакрицей.
лакричник
[ лакри́чник ]
лакричный корень
Comencemos con raíz de regaliz.
Начнём с лакричного корня.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tienes que admitir que el anillo de regaliz fue un gesto dulce.
И я задаюсь вопросомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El año pasado tenían regaliz rojo.
Домашняя работа, Тэннен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh, conseguiré algunos regalices de licor.
Супер.Тебе понравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James pagó a la bruja y Zane volvió a dejarse caer en su asiento, abriendo una caja de Varitas de regaliz.
Значит... % с Ливий там говорить можно, а со мной- нет. %Literature Literature
¡ Regaliz negro!
Мне жаль, что ты никогда не любил этого человека, что означает, что ты не поддерживал моего мненияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera, ¿no hay regaliz?
Мы что прибрали эти земли уговорами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque si soy tu amigo, te diría lo del regaliz que tienes entre los dientes
Только не говорите, что он из Шинобазу!opensubtitles2 opensubtitles2
Sólo un poco de regaliz.
Постой, просто из любопытства.Что случилось с твоим предыдущим партнером?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aceptaste dinero para un acto sexual, regaliz.
Тебе либо грустно, либо тебя тошнитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos casamos e intercambiamos anillos de regaliz.
Итак, мы должны исполнить " Гордая Мери " в коляскахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubo una pequeña ceremonia con anillos de regaliz.
У вас есть просьбы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora tenía que ir a comprar helado de regaliz y a alquilar una película.
Если он вам так нужен, я отдам вам его за NT$#, #!Literature Literature
Puedes comerte unos mordiscos de regaliz en mi ausencia.
Так скажите же, откуда в вас эта враждебность?- До свиданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te salvé de horas de humillación potenciada por el regaliz, así que creí que podrías...
Поздравляю!СпасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reconozco el cabello azul indomable y esos labios que saben a seda, regaliz y peligro.
Что ты знаешь о Пыли?Literature Literature
Barritas de regaliz [productos de confitería]
Кто этот кретин?tmClass tmClass
Raíz de Regaliz.
Такой кризис представить не мог никтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
palitos de regaliz, unas pastillas.
Я это слышу уже месяцOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía a regaliz.
А, что насчет остальных?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a mí también me encantan las tiras de regaliz.
Они организовали нам экономику на основе долга, и затем они прекращают эту систему, как только мы оказались у них в руках, и подрывают экономику, чтобы они могли ее " укреплять "Literature Literature
Tienes que admitirlo, el anillo de regaliz era dulce.
Надо... надо посмотреть анализы.Надо всё проверить. ОбработатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—le interrumpió Jonás, que había olvidado por una vez su papel de periodista, masticaba regaliz y estaba excitado.
Он такой же, как любой из насLiterature Literature
Me traeré los regalices que me he encontrado hoy.
Оно нас покусалоLiterature Literature
Como sorpresa, le había comprado una bolsa de de regaliz salado de a dos cincuenta en Augusta Jansson.
Я читал статью, это очень опасноLiterature Literature
Con el cuarto de dólar que le sobraba pensaba comprar diez piezas de regaliz negro y otras cinco del rojo.
Продешевила, чёрт побериLiterature Literature
155 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.