rey de la selva oor Russies
rey de la selva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
царь зверей
[ ца́рь звере́й ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aqui tenemos al rey de la selva, el leon.
А здесь никого, осталась только одеждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 El rey de la selva americano
Простите.Я пойдуjw2019 jw2019
El león es el rey de la selva.
А где была твоя жена?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Que por qué me gusta tanto el Rey de la selva?
Охраняй повозку!Literature Literature
El rey de la selva, ¿no?
Я-Кощея Бессмертного невестаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rey de la selva
Мне придется выставить вас отсюдаopensubtitles2 opensubtitles2
Mis amigos Eric y Joel juegan conmigo al Rey de la selva.
Я вчера прекрасно провёл времяLiterature Literature
¡Los ruidos eran mucho más reales que en mi juego del Rey de la selva!
Мы засекали радиоактивные сигнатуры по всей странеLiterature Literature
Le llaman el " rey de la selva ", y con toda la razón.
Что за манерыQED QED
La expresión segura del rey de la selva.
Ты раскошеливаешь нас на поход в стрип клуб?Literature Literature
¿Quién es el rey de la selva ahora?
Погоди.Посмотрим чтоздесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las poderosas garras del rey de la selva.
И сейчас я тебе говорю, что всё будет в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ El rey de la selva!
Девушкам бесплатно, так что приводи каких- нибудь цыпочек, окей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El león es el rey de la selva.
Все еще хочешь подчинить меня?tatoeba tatoeba
El Amo de los Simios, el Rey de la Selva.
Разве ты не вернёшься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si estuviera jugando una partida del Rey de la selva, sabría exactamente cuáles tenían que ser mis movimientos.
Засунь их поглубже, чтобы я не могла издать ни звукаLiterature Literature
No es precisamente el rey de la selva.
Понял вас, диспетчер, как раз вовремяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lexington Kinnicut no está considerado el rey de la selva de rosas de Manhattan porque sí.
Невозможно вставитьLiterature Literature
—Vuélvelo a transformar — me repetía Whit, sin apartar la vista del rey de la selva.
Они общаются как людиLiterature Literature
A lo mejor han vuelto para jugar otra partida del Rey de la selva».
Когда я пошел с детсад помнишь что ты сказал?Literature Literature
Damas y caballeros, les presento al rey de la selva.
Да будет Лайтман.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El hijo del rey de la selva, señor Berenguer.
Мне все равноLiterature Literature
Dime algo: ¿El rey de la selva puede hacer esto?
Привет, Джо Как дела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando éramos unos críos, solía imaginarme que era Tarzán, el Rey de la Selva.
Пойдем вместеLiterature Literature
44 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.