seguridad biotecnológica oor Russies
seguridad biotecnológica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
биотехнологическая безопасность
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) i) Diversidad biológica, incluida la seguridad biotecnológica y la cuestión de las especies invasoras
Пока все заняты, мы решили порадовать тебя на новосельеUN-2 UN-2
i) Identificación de medidas y acciones nacionales e internacionales para mejorar la seguridad biotecnológica y la bioseguridad
Фостер был судьей, а Деджой- государственным обвинителемMultiUn MultiUn
Identificación de medidas y acciones nacionales e internacionales para mejorar la seguridad biotecnológica y la bioseguridad.
Я пытался предостеречь тебя насчёт Де Роя, " Человека в красной мантии ", у него мог быть свой план, а ты даже не послушалUN-2 UN-2
Decreto Presidencial y Comité nacional de seguridad biotecnológica (agosto de 2000), y directrices formuladas tras el establecimiento del Comité
Ты идёшь, Джозеф?UN-2 UN-2
Decreto Presidencial y Comité nacional de seguridad biotecnológica (agosto de 2000), y directrices formuladas tras el establecimiento de ese Comité
Он не в твоем стилеUN-2 UN-2
La ONUDI imparte un curso oficial sobre seguridad biotecnológica, que es el primer curso del mundo con acreditación académica en la materia.
Они поздравляли меня весь вечер с тем, что я нашел такую милую девушку в женыUN-2 UN-2
La ONUDI imparte un curso oficial sobre seguridad biotecnológica, que es el primer curso del mundo con acreditación académica en la materia
Нет, еще не встретилисьMultiUn MultiUn
Reglamentación de los usos permitidos de la biología y de la biotecnología (como procedimientos de concesión de licencias, normas para el transporte, medidas de seguridad biotecnológica y bioseguridad).
Ну и словечкоUN-2 UN-2
v) Reglamentación de los usos permitidos de la biología y de la biotecnología (como procedimientos de concesión de licencias, normas para el transporte, medidas de seguridad biotecnológica y bioseguridad
Так или иначеMultiUn MultiUn
Los demás entendimientos, acuerdos y propuestas tienen que ver con la seguridad biotecnológica y la bioseguridad física, la educación y la concienciación, la vigilancia y detección de enfermedades y la respuesta correspondiente.
Я уверена, что там не очень много евреевUN-2 UN-2
Los demás entendimientos, acuerdos y propuestas tienen que ver con la seguridad biotecnológica y la bioseguridad física, la educación y la concienciación, la vigilancia y detección de enfermedades y la respuesta correspondiente
Я доверяю себеMultiUn MultiUn
Kiyotaka es co-autor de varios libros, incluyendo El GATT, Las Negociaciones de la Ronda de Uruguay y El Protocolo de Cartagena sobre Seguridad Biotecnológica, también redactó varios artículos sobre comercio, medio ambiente y desarrollo sostenible.
" Ой, " вскрикнул КайCommon crawl Common crawl
En particular, la Dependencia de seguridad biotecnológica lleva a cabo un intenso programa de capacitación sobre la seguridad en el uso de los organismos modificados genéticamente, que se ha visto fortalecido por la nueva estación avanzada de seguridad biotecnológica
Потому что я долженMultiUn MultiUn
En particular, la Dependencia de seguridad biotecnológica lleva a cabo un intenso programa de capacitación sobre la seguridad en el uso de los organismos modificados genéticamente, que se ha visto fortalecido por la nueva estación avanzada de seguridad biotecnológica.
Понравилось?UN-2 UN-2
El programa de la ONUDI sobre seguridad biotecnológica ayuda a los países en desarrollo y a los países de economía en transición a crear una capacidad institucional, en particular en relación con la supervisión y el cumplimiento de las normas convenidas internacionalmente.
Ты сам придумал правилаUN-2 UN-2
El programa de la ONUDI sobre seguridad biotecnológica ayuda a los países en desarrollo y a los países de economía en transición a crear una capacidad institucional, en particular en relación con la supervisión y el cumplimiento de las normas convenidas internacionalmente
Разработчик доMultiUn MultiUn
El proyecto se está ejecutando en 130 países, nueve países (República Checa, Egipto, Estonia, Lituania, Mauricio, Moldova, República de Eslovaquia, Túnez y la Repúblic Unida de Tanzanía) están aplicando el marco de seguridad biotecnológica, otros dos países (Vietnam y Cambodia) están tramitando su incorporación al proyecto.
У Вас ранен головаUN-2 UN-2
El objetivo de este proyecto es ayudar a los países que puedan obtener financiamiento del FMAM y sean signatarios del Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología a aplicar el Protocolo, preparando marcos nacionales sobre la seguridad biotecnológica y promoviendo la cooperación regional y subregional mediante seminarios regionales y subregionales.
Гастон, ты- пещерный человекUN-2 UN-2
Los proyectos del PNUMA y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial sobre la elaboración y aplicación de marcos nacionales de seguridad biotecnológica ayudan a los países a elaborar mecanismos para la liberación en el medio ambiente de productos de la biotecnología, como los organismos vivos modificados, en condiciones de seguridad.
И подвержено сильному разложению.Это означает?UN-2 UN-2
Los proyectos del PNUMA y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial sobre la elaboración y aplicación de marcos nacionales de seguridad biotecnológica ayudan a los países a elaborar mecanismos para la liberación en el medio ambiente de productos de la biotecnología, como los organismos vivos modificados, en condiciones de seguridad
Нет, спасибо, мы ждем другаMultiUn MultiUn
Esta esfera coincide con la seguridad de la biotecnológica/bioseguridad física: sólo se mencionan aquí los aspectos administrativos y jurídicos
Но день будет нашимMultiUn MultiUn
Se propuso una diversidad de asuntos sobre los que podría centrarse el programa de la reunión de # como la pobreza y el desarrollo sostenible; el cambio climático; la diversidad biológica, incluida la seguridad biotecnológica; la protección y la ordenación sostenible de los recursos hídricos; la energía; la ordenación sostenible de los bosques; el acceso a los recursos financieros y la tecnología; la educación; la equidad en la distribución, y la seguridad medioambiental
Были события?MultiUn MultiUn
Se propuso una diversidad de asuntos sobre los que podría centrarse el programa de la reunión de 2002, como la pobreza y el desarrollo sostenible; el cambio climático; la diversidad biológica, incluida la seguridad biotecnológica; la protección y la ordenación sostenible de los recursos hídricos; la energía; la ordenación sostenible de los bosques; el acceso a los recursos financieros y la tecnología; la educación; la equidad en la distribución, y la seguridad medioambiental.
Люди из Секретной СлужбыUN-2 UN-2
El Instituto de Estudios Avanzados de la Universidad de las Naciones Unidas estudia la evaluación de políticas en materia de biotecnología, en particular con respecto a las mejores prácticas utilizadas por determinados países asiáticos; las políticas de desarrollo industrial en materia de biotecnología, con miras a elaborar un prospecto de medio a largo plazo sobre el desarrollo de la biotecnología en la región de Asia; y una evaluación de las iniciativas corrientes de creación de capacidad en todo el mundo en materia de biotecnología y seguridad biotecnológica.
Доброе утро, МаксUN-2 UN-2
El Instituto de Estudios Avanzados de la Universidad de las Naciones Unidas estudia la evaluación de políticas en materia de biotecnología, en particular con respecto a las mejores prácticas utilizadas por determinados países asiáticos; las políticas de desarrollo industrial en materia de biotecnología, con miras a elaborar un prospecto de medio a largo plazo sobre el desarrollo de la biotecnología en la región de Asia; y una evaluación de las iniciativas corrientes de creación de capacidad en todo el mundo en materia de biotecnología y seguridad biotecnológica
Выделить & всеMultiUn MultiUn
48 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.