tratamiento agresivo y precoz
интенсивное лечение на ранней стадии заболевания
tratamiento agresivo oor Russies
tratamiento agresivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
агрессивный метод лечения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoy en día, los adelantos científicos permiten que los médicos usen tratamientos agresivos para prolongar la vida.
Никогда, никогда, никогда не берите выпивку в гостиничном минибареjw2019 jw2019
Él recomendó un tratamiento agresivo y luego una segunda ronda cuando no lo aceptara todo.
Так многочисленна, что выпивает целые рекиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay evidencia de que con el tiempo... la necesidad de tratamiento agresivo disminuye.
– Помочь с уроками?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin un tratamiento agresivo podría extenderse por el resto de su cuerpo en meses.
Я видела такое раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a poner un tratamiento agresivo de antibióticos a todas las hermanas.
Я сейчас, только возьму салатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tratamiento agresivo de descompresión con aguja en el pecho "
Хорошо, ты добился этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero hay otras formas de cáncer que no responden a esos procedimientos y los tumores sobreviven o regresan, incluso después de un tratamiento agresivo.
Когда это началось?ted2019 ted2019
El facultativo ha de evaluar dilemas como los siguientes: ¿Hay ocasiones en que deba abandonar un tratamiento agresivo para que el paciente muera con dignidad?
Не могу в это поверитьjw2019 jw2019
Tampoco lo son todos otros pacientes que sienten que los tratamientos agresivos ya no valen la pena por el dolor y el esfuerzo que puede costarles.
Службу отменилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El caso excepcional de un paciente que se encontraba en un estado similar y sobrevivió, no constituye una razón de peso para continuar un tratamiento agresivo.
Да, ищу, но не нахожуjw2019 jw2019
¿O debería recibir un tratamiento menos agresivo?
Даже за рулемQED QED
Empezamos el tratamiento de inmediato, un tratamiento muy agresivo.
Строительство ветряных ферм приостановлено до дальнейшей оценки обстоятельств. на данный момент, сроки и даты завершения королевской инициативы по инновации остаются.. неопределеннымиLiterature Literature
Un tratamiento muy agresivo contra la gripe podría matarlo...
Палм- Спрингс- ещё один город в пустыне... с тропической растительностью и сочными зелеными полями для гольфаLiterature Literature
Por el aspecto que tiene, estaba bajo un tratamiento bastante agresivo, y estaba funcionando.
Так написано в учебникеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando Tess tomó la decisión de abandonar los tratamientos más agresivos, abordamos un planteamiento holístico en casa.
Эвелина друг семьи.Эвелина?Literature Literature
Qué más puedo decirle... Los cuatro recibían diálisis, y por tanto un tratamiento médico agresivo.
Как шлюха награждена трахающим ее мужикомLiterature Literature
Ahora bien, no podía sustituir un tratamiento más agresivo y directo.
Как бы то ни было, удачи всем вамLiterature Literature
Puede que a usted le inquiete tanto la difícil situación por la que atraviesa el enfermo —agravada tal vez por tratamientos agresivos— que hasta olvide una necesidad fundamental: la necesidad que tiene el paciente de poder tomar sus propias decisiones.
Можешь занести это в свой дневничокjw2019 jw2019
Había tratamientos, pero eran muy agresivos y, según su oncólogo, esencialmente inútiles.
Что еще в твоем предсмертном списке?Literature Literature
¿Debería aceptar una forma más agresiva de tratamiento, dado el estado avanzado?
Диего, ты не должен отступатьQED QED
• Reducir la posibilidad de recibir tratamientos no deseados, inútiles, agresivos y costosos
Вернись, Монжуа, и королю скажи, Что битвы с ним пока я не ищуИ предпочёл бы нынче без препятствий В Кале вернутьсяjw2019 jw2019
Tal como sabe, fuimos un tanto agresivos con su tratamiento considerando que estaba en fase I.
Мы срезали кольцо, он поджал хвост и смылсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tratamiento actúa aprovechando las propiedades agresivas de uno de los enemigos microscópicos de la humanidad.
Может быть, это чудовище причастно к убийствамLiterature Literature
En # se organizaron seminarios sobre el tratamiento de los pacientes agresivos en los hospitales psiquiátricos y sobre la evaluación de los riesgos de suicidio
Его отец регулярно привозил ее в приемную скорой помощиMultiUn MultiUn
47 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.