valija de médico oor Russies
valija de médico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
врачебная сумка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi continuará proporcionando servicios a título reembolsable para el transporte y la nómina de sueldos del personal local, los servicios médicos conjuntos y los servicios de valija diplomática y correo.
Я от тебя без ума, ты, членUN-2 UN-2
Además, la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi continuaría proporcionando servicios a título reembolsable para el transporte y la nómina de sueldos del personal local, los servicios médicos conjuntos y los servicios de valija diplomática y correo.
Я без ума оттебя, ИзольдаUN-2 UN-2
En 2010, la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi seguirá prestando servicios a título reembolsable para el transporte del personal local y la nómina de sueldos del personal local, los servicios médicos conjuntos y los servicios de valija diplomática y correo.
Это-странный мир, не так ли?UN-2 UN-2
Servicios comunes del sistema de las Naciones Unidas en Ginebra, Parte II: Estudios de casos (Centro Internacional de Cálculos Electrónicos, Servicio Médico Común, Servicio de Capacitación y Exámenes, Servicio de Valija Diplomática, Servicio Común de Compras) (JIU/REP/2000/5)
Этот телёнок, как и все другие до него, не узнает свою величавую родословнуюUN-2 UN-2
En esta segunda parte del informe se examinan los siguientes servicios comunes: el Centro Internacional de Cálculos Electrónicos; el Servicio Médico Común; la Sección de Capacitación y Exámenes; el Servicio de Valija Diplomática y el Servicio Común de Compras.
С такой логикой ты далеко не уйдёшьUN-2 UN-2
La Sección de Servicios Generales se encargaría de todos los servicios generales relacionados con la Base Logística, como los de gestión de inventario; correo, valija y servicios de registro; archivos electrónicos y sistemas de gestión de la correspondencia; seguridad y vigilancia; y Servicio Médico.
Андрей очень гордился тобой, и я тожеUN-2 UN-2
La División se encargaría de proporcionar servicios que comprenderían la contratación de personal, la administración, la capacitación y el asesoramiento, las finanzas y la contabilidad, la adquisición de productos, suministros y servicios para la Misión, el control de los bienes, el procesamiento de la correspondencia y la valija diplomática, el seguro médico, el apoyo logístico, la conservación y el funcionamiento de las redes de tecnología de la información y las comunicaciones, las operaciones de transporte aéreo y de otro tipo, la gestión y distribución de suministros y la circulación de pasajeros y de carga.
Я и не собираюсь обманывать еёUN-2 UN-2
Con la reubicación de la Oficina de Seguridad en la Oficina del Oficial Administrativo Jefe y del Servicio Médico en los Servicios de Apoyo de la Base Logística, la Dependencia de Correos y Valija Diplomática de la antigua Sección de Servicios Generales ha sido absorbida ahora por la Sección de Administración de Bienes
Да всё нормальноMultiUn MultiUn
Con la reubicación de la Oficina de Seguridad en la Oficina del Oficial Administrativo Jefe y del Servicio Médico en los Servicios de Apoyo de la Base Logística, la Dependencia de Correos y Valija Diplomática de la antigua Sección de Servicios Generales ha sido absorbida ahora por la Sección de Administración de Bienes.
Камень уничтоженUN-2 UN-2
• Personal de contratación nacional: Se propone que se trasladen ocho puestos del cuadro de servicios generales de la actual Oficina de Suministros y Almacenes a la Sección de Servicios Generales [a]; y que se traslade un puesto del cuadro servicios generales, saber, el de enfermero, del Servicio Médico a la Sección de Servicios Generales [a] La Sección de Servicios Generales se encargaría de todos los servicios generales relacionados con la Base Logística, como los de gestión de inventario; correo, valija y servicios de registro; archivos electrónicos y sistemas de gestión de la correspondencia; seguridad y vigilancia; y Servicio Médico
Пойди и королю скажи: вот яMultiUn MultiUn
Los resultados de esta tendencia se describen en el informe por esfera de actividad: presupuesto y finanzas, telecomunicaciones, tecnología de la información, viajes y transporte, seguro y servicios médicos, servicios de seguridad, adquisiciones y contratos, servicios de biblioteca y archivo, gestión de los recursos humanos, administración de locales, servicios de correo y de valija diplomática, y conferencias.
Делберт ГрейдиUN-2 UN-2
Los resultados de esta tendencia se describen en el informe por esfera de actividad: presupuesto y finanzas, telecomunicaciones, tecnología de la información, viajes y transporte, seguro y servicios médicos, servicios de seguridad, adquisiciones y contratos, servicios de biblioteca y archivo, gestión de los recursos humanos, administración de locales, servicios de correo y de valija diplomática, y conferencias
Ты # дней репетировалаMultiUn MultiUn
En la sección II del informe se examinan las medidas adoptadas para mejorar las estructuras de los servicios comunes actuales atendiendo a los estudios de casos realizados en 2000 por la Dependencia Común de Inspección en el Centro Internacional de Cálculos Electrónicos, el Servicio Médico Común, la Sección de Capacitación y Perfeccionamiento del Personal (antes denominada Sección de Capacitación y Exámenes), el Servicio de Valija Diplomática y el Servicio Común de Compras.
Босс, я не видел, что вы здесьUN-2 UN-2
En la segunda parte del informe de la Dependencia Común de Inspección sobre los servicios comunes del sistema de las Naciones Unidas en Ginebra ( # ) se examinan los órganos más importantes en que han tenido lugar estas actividades, a saber: el Centro Internacional de Cálculos Electrónicos (CICE), el Servicio Médico Común, la Sección de Capacitación y Exámenes (que se llama ahora Servicio de Capacitación y Perfeccionamiento del Personal), el Servicio de Valija Diplomática y el Servicio Común de Compras
Мне кажется, что это из- за перенесенного пост- травматического стресса, возникшего после... того, как он потерял дочьMultiUn MultiUn
En la segunda parte del informe de la Dependencia Común de Inspección sobre los servicios comunes del sistema de las Naciones Unidas en Ginebra (A/55/856) se examinan los órganos más importantes en que han tenido lugar estas actividades, a saber: el Centro Internacional de Cálculos Electrónicos (CICE), el Servicio Médico Común, la Sección de Capacitación y Exámenes (que se llama ahora Servicio de Capacitación y Perfeccionamiento del Personal), el Servicio de Valija Diplomática y el Servicio Común de Compras.
Хорошо, ничьяUN-2 UN-2
Cabe citar, entre otros, los # servicios siguientes: los servicios de tesorería, la Junta Mixta de Apelaciones, la nómina, el seguro, la Junta Consultiva de Indemnizaciones, la Junta de Reclamaciones de las Naciones Unidas, la secretaría de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas, los servicios del Consejero del Personal, los concursos para acceder al cuadro de servicios generales, la enseñanza de idiomas, los servicios médicos, los servicios de seguridad y protección, los servicios de centralita (teléfono), los servicios de expedición de visados y laissez-passer, transporte comercial, transporte local, correos, valija diplomática, los servicios jurídicos, el Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas y la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
Вы потеряли вашегопроводникаMultiUn MultiUn
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.