vapulear oor Russies
vapulear
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
бить
[ би́ть ]
молотить
[ молоти́ть ]
бичевать
[ бичева́ть ]
колотить
[ колоти́ть ]
лупить
[ лупи́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recogió los papeles y decidió volver y vapulear un poco más a sus colaboradores.
Эссенция КраббаLiterature Literature
Lo llevo para vapulear a los niños que se enredan entre mis piernas.
И порой у них для этого действительно веские причиныLiterature Literature
Vapulear a Gill había sido un enorme placer, apenas disminuido por el hecho de que también a él le había sido de ayuda.
Ты любишь мороз?Literature Literature
Voy a echarlas de bravucón, y si es lo bastante necio para tenerme miedo, le vapulearé un poco.
Никогда не выпивали перед выступлением по радио?Literature Literature
—Vuestro cachorro de lobo vapuleó una vez al Matarreyes y lo volverá a vapulear si hace falta.
Позволь мнеLiterature Literature
No obstante, debió vapulear una y otra vez las pasiones de su corazón hasta guardar perfecta obediencia.
Ты наденешь это платьеLiterature Literature
Mientras que el cambio climático tendrá consecuencias cada vez más graves para nosotros, una recesión mundial nos acaba de vapulear.
Не принимай близко к сердцуUN-2 UN-2
En cuestión de minutos estaban comiendo pan y sopa y viendo a Les Canadiens vapulear a Nueva York.
Я тот парень, который уговорил тебя взять правительственный сейфLiterature Literature
Eso es para ti una mujer que no se deja vapulear, ¿verdad?
Что же я собирался сделать?Должно же быть что- то, что я могу здесь сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca olvidaré cuando te vi vapulear a aquellos tres vampiros como si no fuesen nada.
Собака лаяла, а потом я заметил егоLiterature Literature
Acabo de vapulear a una camarera, Raylene.
Когда мы были в ангаре в тот день, перед тем, как... все случилось, я собирался тебе что- то сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korihor sabe que no puede pelear de forma limpia contra la verdad y salir airoso, así que le atribuye a Giddona doctrina errada, un hombre de paja al que puede vapulear verbalmente con fuerza” (Joseph Fielding McConkie y Robert L.
Он дорогого стоитLDS LDS
La falta de una disposición jurídica específica contra los malos tratos físicos a la mujer entraña que un hombre tiene derecho a vapulear a su esposa y que ese abuso es considerado cuestión de familia.
Я была дурой, ты на меня злишьсяUN-2 UN-2
La falta de una disposición jurídica específica contra los malos tratos físicos a la mujer entraña que un hombre tiene derecho a vapulear a su esposa y que ese abuso es considerado cuestión de familia
Свяжитесь с ним по рации!MultiUn MultiUn
En lugar de vapulear a Cameron y elogiar a Obama, Krugman debería elogiar a los dos países por sus recuperaciones.
Когда мы поедем?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un buen trozo de chocolate con un culo que podrías vapulear toda la noche y ni por esas perdería la forma.
Не видеть мне больше моего золотаLiterature Literature
Um, significa no dejarse vapulear.
Если бы мы только могли как- нибудь помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.