beta vulgaris var. cicla
мангольд
var oor Russies
var
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
гной
[ гно́й ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Var
es
Var (mitología)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Вар
ru
Вар (департамент)
Los Lycans atacaron la fortaleza de Var Dohr.
Ликаны напали на крепость в Вар Дор.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 13 de julio, los guardias atacaron a periodistas que informaban sobre un operativo de desmantelamiento –en el estacionamiento de un bufete de abogados llamado Redut– con varas y gases lacrimógenos.
Почему ты так говоришь?gv2019 gv2019
Recuerda: cabalga unas cuatrocientas varas hacia el sur, no muy deprisa, antes de soltar la cuerda.
Господа, вие сте најдобритеLiterature Literature
Veinte varos a que no lo agarra.
Я в штаны, кажись, наделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Relator Especial observó en dicho informe que las denuncias de tortura que había recibido de todas las regiones del mundo se referían al uso de instrumentos tales como mecanismos de inmovilización (grilletes, cadenas, grilletes de barras, esposas para tobillos y para pulgares o planchas de inmovilización), armas de electrochoque (picanas, armas y escudos paralizantes, cinturones de electrochoque y pistolas neutralizantes), dispositivos de impacto cinético (varas de bambú recubiertas de chapa de hierro (lathis), porras y látigos de cuero (sjamboks)) y sustancias químicas coercitivas (gases lacrimógenos y gas pimienta).
Мне хорошо известно, о моей ситуации, УиллUN-2 UN-2
¿Qué oportunidades tiene ahora el pueblo de Dios como resultado de que se hayan ‘quebrado las varas’?
А потом я проснулсяjw2019 jw2019
Por tanto, uno puede encontrar directorios tales como /etc, /var/log y /usr/bin en lugares determinados.
Кровь будет литься всегда, понимаешь?WikiMatrix WikiMatrix
(H14192), Huntington, EE.UU var. huancabamba, Piura, noroeste Perú var. huancavelica (KK242a), centro oeste Perú var. huancayo (KK338), centro oeste Perú var. huaraz (KK2152), Ancash, noroeste Perú var. matucana (KK242) Lima, centro oeste Perú var. puquiensis (KK1689), Puquio, Apurímac, sudoeste Perú var.
А, совсем забылWikiMatrix WikiMatrix
Lo interpretaba como un símbolo de dominación, como las varas y los segures que correspondían al Consul Romanus.
Где англичане?Literature Literature
Mirinri que sentía arder en sus varas la sangre de sus antepasados guerreros, había organizado prontamente la defensa.
Было честью читать эти письма, потому что теперь я знаю, что от остальных тебя отделяет не один дурацкий баллLiterature Literature
Estos monstruos obedecían a las varas de dos sacerdotes.
Иначе ты был бы сейчас мёртвLiterature Literature
Lápot dice de él: –De ese tonto se puede hacer toda clase de cosas: varas, cucharas, baldes, palas.
Я хочу, чтобы это был тыLiterature Literature
Que el kelonter castigue a este hombre veinte veces con las varas, y que ello complazca a Alá.
Я на самом деле думала, что все закончилосьLiterature Literature
Conseguimos llegar hasta Vares, a unos 50 kilómetros [30 millas] de nuestro destino, y allí pasamos la noche.
Не говоря уже о пятнах... которые ты пытаешься смыть с простыней... пока жена в душеjw2019 jw2019
Nadie viene a esta var actualmente.
Мне нравилось проводить время с вами, здесь на спящем вулкане, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el jerez o el tinto dejarías dos varas pulgares, dos yemas y un sacavinos, ¿oyes?
Обмануть смерть удалось пока лишь одному.Но я уверен, вместе мы сумеем разгадать эту тайнуLiterature Literature
La luna os ha besado y ha dibujado vuestra sombra en el hielo, una sombra de ochenta varas.
Барабан поломанLiterature Literature
Nos conocimos por casualidad en Gassin, cuando él viajó a Var por un asunto de trabajo.
Здравствуй!Literature Literature
MALAUI. Al caer la tarde del sábado 19 de mayo de 2001, más de dos mil doscientos Testigos malawianos junto con 200 visitantes de veintiún países se reunieron bajo un toldo fabricado con varas largas de eucalipto, bambú y hierba seca.
Промахнулся мимо веревки!jw2019 jw2019
Los lugares más cercanos están a trescientas varas, en la calle del Torno y junto a la iglesia de la Merced.
Я... я больше не могуLiterature Literature
A veces emplearon los puños, otras las porras, también varas de acero y, por supuesto, las botas.
Что будешь теперь делать?Literature Literature
En Varos, originalmente un planeta penitenciario que ahora funciona como un sistema gubernamental donde el voto es obligatorio y la tortura y las ejecuciones son televisadas, el representante mentor estafanador de Galatron Mining Corporation, Sil, está negociando con el gobernador de Varos el precio del mineral Zeiton-7.
Куча глаз и ушей.- Слышал что- нибудь о Лео?WikiMatrix WikiMatrix
Asimismo, el Comité está preocupado por la inexistencia de las necesarias salvaguardias jurídicas fundamentales para las personas detenidas por esos funcionarios, como la ausencia del derecho a la asistencia letrada, la aparente presunción de culpabilidad, la ejecución de las penas en público y el uso de métodos de agresión física (como la flagelación o el azote con varas), en contravención de la Convención y del derecho interno.
Закрой глаза и не отпускай меня, что бы ни случилосьUN-2 UN-2
Instamos a la señora Mijatovic a que ofrezca su valoración sobre los hechos que mencionamos y que deje que de utilizar distintas varas de medir guiándose por enfoques tendenciosos, y actúe como corresponde a un alto cargo de una institución especializada de una organización internacional.
Убил бьI этих строителей.- ТьI их сначала найдиmid.ru mid.ru
Azota indistintamente con unas varas todas las partes del cuerpo; no excluye nada, rostro, coño y seno incluidos. 150.
Крокетт) Это станет песней, под которую мы сможем танцевать?Literature Literature
Los magistrados civiles de Filipos ordenaron que se golpeara con varas a Pablo y a Silas en público y que se les echara en prisión y se les pusiera en el cepo.
Спрашивайте быстроjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.