violaciones manifiestas y sistemáticas de los derechos humanos
грубые и систематические нарушения прав человека
violación sistemática oor Russies
violación sistemática
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
систематическое изнасилование
La violencia contra la mujer, la violación sistemática y la esclavitud sexual como arma de guerra
Насилие в отношении женщин, систематические изнасилования и сексуальное рабство как средство ведения войны
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los matrimonios precoces y forzosos someten a las niñas a violaciones sistemáticas
Намного лучшеMultiUn MultiUn
Esta política representa una violación sistemática de los derechos humanos del pueblo cubano.
Поверь, сынокUN-2 UN-2
Condena enérgicamente las continuas violaciones sistemáticas de los derechos humanos y las libertades fundamentales del pueblo de Myanmar;
Это правда.Выявленная из противоречия. Но должна произноситься с улыбкойUN-2 UN-2
Bangladesh condena enérgicamente la política israelí de violación sistemática de los derechos humanos básicos en los territorios ocupados
Он сам был душойMultiUn MultiUn
La violación sistemática, la esclavitud sexual y las prácticas análogas a la esclavitud
Да, и кто тебя любит больше, чем я?UN-2 UN-2
Reparaciones a las mujeres sujetas a violaciones sistemáticas en otras situaciones
У тебя душа романтикаUN-2 UN-2
La violación sistemática, la esclavitud sexual y las prácticas análogas a la esclavitud durante los conflictos armados
И я беру чеки Мелины.Нет, я беру ключи, чтобы открытьUN-2 UN-2
Israel ha seguido violando el derecho internacional humanitario cometiendo violaciones sistemáticas contra los derechos humanos del pueblo palestino.
Пусть " Всё Под Небесами " приведеттебя к решениюUN-2 UN-2
Violaciones sistemáticas de los derechos humanos, impunidad
Понимаешь ли ты вполне, что ты делаешь?UN-2 UN-2
Desde el Iraq siguen llegando inquietantes informes de violaciones sistemáticas de los derechos humanos
[ тоненьким голосом ]Не возьмешь меня здесьMultiUn MultiUn
Provienen de los conflictos étnicos, culturales o religiosos y de las violaciones sistemáticas a los derechos humanos.
Было приятно поговорить с вамиUN-2 UN-2
La violación sistemática, la esclavitud sexual y las prácticas análogas a la esclavitud
Он в костюмернойUN-2 UN-2
La violencia contra la mujer, la violación sistemática y la esclavitud sexual como arma de guerra
Я заставил мою семью исчезнутьMultiUn MultiUn
Bangladesh condena enérgicamente la política israelí de violación sistemática de los derechos humanos básicos en los territorios ocupados.
Я чувствую!У вас был секс!UN-2 UN-2
La violación sistemática como táctica de guerra es inadmisible.
Принтер Truesdale с изменяющими цвет черниламиUN-2 UN-2
También afirma que en Argelia hay violaciones sistemáticas de los derechos humanos.
Один из вас должен прикончить ботинокUN-2 UN-2
La violación sistemática y generalizada y otros tipos de violencia sexual han caracterizado el conflicto de Sierra Leona.
Я чуть руки не сломал, пытаясь выровнять самолёт.И когдаUN-2 UN-2
, según el cual siguen produciéndose violaciones sistemáticas de los derechos humanos en este país,
От вашей материUN-2 UN-2
Provienen de los conflictos étnicos, culturales o religiosos y de las violaciones sistemáticas a los derechos humanos
Да, сэр, я видел его со всех сторонMultiUn MultiUn
Violaciones sistemáticas de los derechos humanos e impunidad
Следите за своими женщинами!UN-2 UN-2
Austria condena enérgicamente las violaciones sistemáticas de los derechos humanos y la violencia contra los manifestantes pacíficos.
Посетители скоро прибудутUN-2 UN-2
Violaciones sistemáticas de la resolución 1244 (1999) del Consejo de Seguridad y del Acuerdo Militar y Técnico
Не могу ли я заказать рюмочку?Коли уж заглянул сюдаUN-2 UN-2
5290 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.