animales receptores oor Slowaaks
animales receptores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
príjemcovia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se deberá evitar que el contenido de la pipeta entre en contacto con los ojos o la boca del animal receptor y/u otros animales
Bez ohľadu na svoju štátnu príslušnosť úradníci a ostatní zamestnanci Únie na území každého členského štátu požívajúEMEA0.3 EMEA0.3
Se deberá evitar que el contenido de la pipeta o la dosis aplicada entre en contacto con los ojos o la boca del animal receptor y/u otros animales
Komisia chce poznamenať, že v Európskej únii sa uznávajú skúsenosti v oblastiach takých ako sú jadrové technické štúdie, reaktorová bezpečnosť, bezpečnostné záruky na jadrové materiály, systémy kontroly a evidencie jadrového materiálu, aspekty fyzickej ochrany a školenie, ako aj dodávky pre príslušné infraštruktúry, jadrový materiál a predbežné energetické alternatívy a že táto expertíza je z dispozícii KEDO, ako je vhodné, na podporu jej cieľovEMEA0.3 EMEA0.3
La Sociedad Internacional de Transferencia de Embriones (IETS) calificó de desdeñable el riesgo de transmisión de determinadas enfermedades contagiosas a través de los embriones a los animales receptores o a la progenie, siempre que la manipulación de los embriones desde la recogida hasta la transferencia sea la adecuada
V prípade závažných krízových situácií multisektorálneho rozsahu alebo ich predpokladanej alebo priamej hrozby, predseda, po upozornení z vlastnej iniciatívy alebo na žiadosť člena Komisie môže rozhodnúť o iniciovaní osobitného procesu koordinácieoj4 oj4
La Sociedad Internacional de Transferencia de Embriones (IETS) calificó de desdeñable el riesgo de transmisión de determinadas enfermedades contagiosas a través de los embriones a los animales receptores o a la progenie, siempre que la manipulación de los embriones desde la recogida hasta la transferencia sea la adecuada.
Odporúča však, aby sa doladenie navrhované Komisiou nahradilo regionálne prispôsobenými kritériami s vhodnými medznými hodnotamiEurLex-2 EurLex-2
Collares para animales con un receptor electrónico incorporado
Preto trh s MEV umožňuje pôsobenie cenového tlaku vo forme lacných ponúk, ktoré zvyšujú zostupný tlak na cenytmClass tmClass
Componentes de sistemas de confinamiento electrónico de animales en concreto receptores electrónicos
Po tom všetkom, veď sme obaja doktoritmClass tmClass
Este producto contiene moxidectina (una lactona macrocíclica), por lo que se tendrá un cuidado especial con las razas Collie, Bobtail y razas relacionadas o sus cruces, en administrar correctamente el producto tal y como se describe en la sección Recomendación para una correcta administración; especialmente se evitará la ingestión oral por parte del animal receptor y/o otros animales que estén en contacto
prípadne, aby zrušil tie časti rozhodnutia, ktoré podľa jeho zistenia Komisia nepreukázala, alebo ktoré sú vadné z dôvodu zjavného omylu alebo nedostatočného odôvodneniaEMEA0.3 EMEA0.3
Sistema electrónico de entrenamiento de animales y sus componentes, en particular un collar para animales con un receptor electrónico incorporado
Zvýšenie hodnoty kultúry, kultúrneho dedičstva a prírody v oblastitmClass tmClass
Sistemas electrónicos de adiestramiento animal compuestos por transmisores y receptores de mano llevados por animales a fin de activar un refuerzo positivo o negativo
Revízny záznamtmClass tmClass
Sistemas electrónicos de adiestramiento animal compuestos por un transmisor de mano y un collar para el animal con un receptor incorporado que proporciona un método de estimulación o corrección a los animales
Myslím, že väčší problém je to, že si pozerala so svojím synom porno, hoci so mnou si nikdy nechcelatmClass tmClass
Y productos de animales de compañía electrónicos, en concreto un sistema de posicionamiento mundial utilizado para localizar a animales domésticos, que consisten en un receptor de GPS y un transmisor que lleva puesto el animal de compañía que transmite un receptor que lleva el dueño del animal de compañía
Zariadenie na osvetlenie a svetelnú signalizáciu, typovo schválené na štvorkolesové vozidlá kategórií M# a N#, uvedené v bodoch # a #, môže byť montované tiež na trojkolkáchtmClass tmClass
Transmisores y receptores para telemetría animal
Cieľom Únie je presadzovať mier, svoje hodnoty a blaho svojich národovtmClass tmClass
nombre y dirección del establecimiento receptor de los animales;
Počul si všetky tie nebeské rečiEurLex-2 EurLex-2
(e) nombre y dirección del establecimiento receptor de los animales;
Myslím, že vieš presne čo sa stalonot-set not-set
Sistemas electrónicos de adiestramiento de animales compuestos por transmisores de mano y collares con receptores que llevan los animales para activar un método de simulación o corrección
Plod: veľkosťtmClass tmClass
Aparatos e instrumentos para transmitir y recibir señales de audio y señales de radio, En particular formados por un transmisor manual y un collar para el animal con un receptor incorporado que proporciona un método para el rastreo y localización de animales
Bez toho, aby bol dotknutý článok # nariadenia (ES) č. #/#, pokiaľ sa po pridelení platobných nárokov poľnohospodárom v súlade s nariadením (ES) č. #/# alebo nariadením (ES) č. #/# zistí, že určité platobné nároky boli pridelené neoprávnene, dotknutý poľnohospodár vráti neoprávnene pridelené nároky do národnej rezervyuvedenej v článku # nariadenia (ES) čtmClass tmClass
Aparatos de transmisión de voz, En concreto,Transmisor de mano por radio y receptor de collar de animal para operaciones militares
Dôvod vráteniatmClass tmClass
Aparatos e instrumentos para transmitir o recibir sonido o datos, excepto aparatos telefónicos vendidos completos, dispositivos de GPS, y sus partes y piezas, excepto aparatos de teléfono vendidos completos, dispositivos de GPS para entrenar a perros que incorporan sistemas de animal electrónicos que comprenden un transmisor de mano y un collar de animales con receptor acoplado, que proporciona un método de estimulación o corrección a los animales, luces y sus piezas de recambio
zaťaženie musí byť chránené pred prachomtmClass tmClass
Receptores adaptados para su acoplamiento a animales
Hackol som sa do nelegálneho botnet systému a presmeroval som energiu počítača do dekryptovania kódutmClass tmClass
Ventajas específicas: el perfil del receptor de la catecolamina del animal responde con precisión a medicamentos que actúan en puntos diversos.
Opätovne zdôrazňuje význam podpory informačných a komunikačných technológií, ktoré napomáhajú rozvoju regionálne a sociálne spravodlivej informačnej spoločnosti zahŕňajúcej všetkých občanov a poskytujúcej im zručnosti potrebné na život a prácu v spoločnosti založenej na vedomostiachEurLex-2 EurLex-2
Ventajas específicas: El perfil del receptor de la catecolamina del animal responde con precisión a medicamentos que actúan en puntos diversos.
podporné výdavkyEurLex-2 EurLex-2
116 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.