animales útiles oor Slowaaks
animales útiles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
užitočné zvieratá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Segundo Reglamento que modifica el Reglamento sobre protección de animales y explotación de animales útiles
Jedného dňa čo?EurLex-2 EurLex-2
Aditivos para piensos no para uso veterinario para grandes animales útiles
Klasifikácia ochoreniatmClass tmClass
Servicios de planificación de la alimentación y comidas de animales domésticos y animales útiles
Takže, uh... # papierov, hutmClass tmClass
[3.] Reglamento que modifica el Reglamento sobre protección de animales y explotación de animales útiles
ROZHODOL TAKTOEurLex-2 EurLex-2
Piensos compuestos esencialmente de extractos de plantas que no están determinados para alimentar a animales útiles
Pred začatím liečby Viraferonom, sa majú vyhodnotiť hladiny TSH a všetky pritom zistené abnormality štítnej žľazy sa musia liečiť konvenčnou liečboutmClass tmClass
Procesado y descuartizamiento de animales útiles
speedSignalInput, kde sa kalibračné vstupné/výstupné vedenie používa na vstup rýchlostného signálu (skúšobný signál), ktorým sa nahrádza rýchlostný signál snímača pohybutmClass tmClass
Chupetes, biberones para beber y alimentar animales útiles
Chváli sa tým svojim synom, ako keby ho za to mali obdivovaťtmClass tmClass
2o Reglamento que modifica el Reglamento sobre protección de animales y explotación de animales útiles
Obdobie uvedené v článku # ods. # rozhodnutia #/ES sa stanovuje na tri mesiaceEurLex-2 EurLex-2
Preparación y realización de fijaciones de suelos con piedras reticulares, en particular para salidas para animales útiles, caminos, plazas de aparcamiento, aeropuertos
keďže je potrebné podporovať prevenciu vzniku odpadu, recykláciu a zhodnocovanie odpadu, ako aj využívanie druhotných surovín a energie získaných zo spracovania odpadu, s cieľom chrániť prírodné zdroje a vyhnúť sa nehospodárnemu využívaniu pôdytmClass tmClass
Complementos de piensos (no para uso médico), aditivos de alimentos para animales (no para uso médico), en particular en relación con la alimentación para animales útiles
Propagačné a reklamné kampane vrátane kampaní určených na zhodnotenie kvality a/alebo obohatenie ponukytmClass tmClass
Forraje, en particular complementos alimenticios y aditivos para el forraje para animales que no sean para aplicaciones médicas, en particular para animales útiles y animales domésticos
zdôrazňuje, že monitorovací mechanizmus pre Microsoft je výlučne financovaný z úspor na mzdách a dôchodkoch v okruhutmClass tmClass
Forraje, en particular complementos alimenticios para forraje y aditivos para forraje para animales que no sean para aplicaciones médicas, en particular para animales útiles y animales domésticos
Doporučenou poštoutmClass tmClass
Tal vez las veamos como animales útiles que comen prácticamente de todo y que nos proporcionan carne sabrosa y leche nutritiva, pero sería poco probable que las llamáramos encantadoras.
letový plán vo vysielajúcom stanovišti bol zrušený a koordinácia už viac nie je relevantnájw2019 jw2019
Aparatos ultrasónicos e instrumentos ultrasónicos así como aparatos para el diagnóstico ultrasónico para el uso en animales útiles, en particular para el chequeo de la gestación de ganado porcino y vacuno
Označenie CE o zhode musí pozostávať z iniciálok CE, ktoré majú nasledujúcu formutmClass tmClass
El enfoque tradicional que describe la agricultura como el cultivo de la tierra incluye, por extensión, todo el trabajo destinado a utilizar y explotar los recursos naturales para la producción de vegetales y animales útiles al hombre.
Švajčiarski štátni príslušníci s plnými občianskymi právami môžu byť na základe rovnakých podmienok ako štátni príslušníci členských štátov EÚEurLex-2 EurLex-2
Mezclas formadas principalmente de arena y grava para su uso como pavimento para animales útiles, como caballos y ganado vacuno y para su uso como material de construcción en fijaciones de suelo con piedras reticulares de plástico
Som medzinárodný špion zapožičaný CIA čínskou výzvednou službomtmClass tmClass
Alimentos para animales domésticos y útiles
Včera som ti volalatmClass tmClass
Se pretende impulsar y mejorar las actividades de conservación, caracterización, documentación, evaluación, recolección y utilización de los recursos genéticos vegetales y animales potencialmente útiles de la Comunidad
vymedzený priestor znamená územie, ktoré nie je prístupné širokej verejnosti, a ktoré je oddelené od samotného vyhradeného bezpečnostného priestoru alebo ak je vymedzený priestor priestorom iných vyhradených bezpečnostných priestorov letiskaeurlex eurlex
Se pretende impulsar y mejorar las actividades de conservación, caracterización, documentación, evaluación, recolección y utilización de los recursos genéticos vegetales y animales potencialmente útiles de la Comunidad.
Majú sa skveloEurLex-2 EurLex-2
Las experiencias humanas, los estudios con animales u otros métodos alternativos de experimentación con animales son útiles para entender el riesgo que representa para la salud humana la exposición a sustancias peligrosas.
Na účely vymedzenia pojmu fondy peňažného trhuEurLex-2 EurLex-2
Seguros, excepto aseguramiento de la vida de los animales, exceptuándose allí los caballos y los animales útiles de uso agrícola y el seguro de daños por pérdida de beneficio, además todos los seguros de cosas agrícolas, el seguro del transporte, el negocio del seguro del automóvil, los seguros técnicos de la agricultura, el seguro obligatorio de tenencia de animales, el seguro contra incendios agrícola y el seguro de responsabilidad civil para equipos agrícolas, así como el seguro de protección jurídica para la agricultura
Má sa však za to, že úroveň závažnosti praktík nie je platným kritériom analýzy, keďže skutočná hodnota obchodovaného tovaru je známa len stranám zúčastneným na úkone výmenného obchodutmClass tmClass
18 y también todo género de ganado, de bueyes, y vacas, y de ovejas, y de cerdos, y de cabras, y también muchas otras clases de animales que eran útiles para el sustento del hombre.
členovia personálu, ktorí majú so strediskom zmluvu a zastávajú rozpočtované pozície uvedené v tabuľke členov personálu, ktorá sa každý rok pripája k rozpočtu strediskaLDS LDS
El presente Reglamento se aplicará a los recursos fitogenéticos, microbianos y animales que son o pueden ser útiles en la agricultura.
Uplatňuje sa na činnosti, pre ktoré sa konečné rozhodnutie o zaplatení alebo uvoľnení zábezpeky neprijalo v deň nadobudnutia účinnosti tohto nariadeniaEurLex-2 EurLex-2
99 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.