antiamericanismo oor Slowaaks
antiamericanismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
antiamerikanizmus
En esa ocasión rechazamos el antiamericanismo, tanto latente como manifiesto, que caracteriza a algunos de los presentes en esta Cámara.
V tom čase sme odmietli antiamerikanizmus, a to latentný a aj otvorený, ktorý vystihuje niektorých v tomto Parlamente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Antiamericanismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
Antiamerikanizmus
El antiamericanismo no es una causa común en Europa.
Antiamerikanizmus v Európe nie je spoločnou záležitosťou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, esta Cámara tiene todavía bastantes apologistas de Chávez, como el señor Higgins. Quizás porque Chávez refleja su virulento antiamericanismo y su resentimiento por el éxito del Presidente Uribe en el país vecino: Colombia.
Beta vulgaris L.- Repa cukrováEuroparl8 Europarl8
El antiamericanismo es el odio, oposición u hostilidad hacia el gobierno, la cultura o las personas de los Estados Unidos de América.
[ Má byť vyplnené národne ]WikiMatrix WikiMatrix
En esa ocasión rechazamos el antiamericanismo, tanto latente como manifiesto, que caracteriza a algunos de los presentes en esta Cámara.
Lehota na predkladanie pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov so zreteľom na druhé čítanie o všeobecnom rozpočte pre rozpočtový rok # bola stanovená na #.#.# do #.# hodEuroparl8 Europarl8
Una vez más, el antiamericanismo que tanto prevalece en la UE puso en peligro la seguridad de sus ciudadanos.
To platí aj pre tebaEuroparl8 Europarl8
El simple antiamericanismo supondría una estrechez de miras por nuestra parte, pero hemos de instar a los Estados Unidos a cumplir las normas establecidas de mutuo acuerdo.
v bode # sa prvý odsek nahrádza nasledovným textomEuroparl8 Europarl8
Sé que la guerra es cruel, pero debemos, en mi opinión, poner fin a este antimilitarismo, este antiamericanismo simplista, esta autoflagelación de las fuerzas occidentales que las convierte en el origen de todos los males de Afganistán.
Je fajn, že piloti pri prelete nad Atlantikom stlmili svetláEuroparl8 Europarl8
El antiamericanismo no es una causa común en Europa.
hospodárske činnosti v súlade s NACE RevEuroparl8 Europarl8
Sólo así podremos contrarrestar también el antiamericanismo de manera convincente.
malé chyby tvaruEuroparl8 Europarl8
Pero, con frecuencia, se basa en el antisemitismo y el antiamericanismo, dado que los Estados Unidos son el aliado más próximo a Israel.
vhodných opatrení na zdôraznenie výsledkov a na zviditeľnenie akcií a iniciatív Spoločenstva, ktoré prispievajú k dosiahnutiu cieľov európskeho rokaEuroparl8 Europarl8
Aunque ambas partes tienen razones para quejarse, me temo que esta cuestión nos parece puro antiamericanismo y una mentalidad europea estrecha de miras y mezquina.
kodifikované znenieEuroparl8 Europarl8
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.