antiácido oor Slowaaks
antiácido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
antacidum
protikyselinový
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preparados antigases y antiácidos
Žalobca je právnická osoba, ktorá je okrem iného zodpovedná za neustále skúšanie a ďalší vývoj a rozvoj, pokiaľ ide o alternatívny cementový výrobok známy ako energeticky modifikovaný cementtmClass tmClass
Servicios de venta al por mayor y menor en comercios y a través de redes mundiales de informática de antiácidos y preparados antiácidos para aliviar el ardor de estómago
Miláčik, po tom tvojom výkone, chcem byť tvoja kamarátkatmClass tmClass
En caso de sobredosis con ADROVANCE, debe administrarse leche o antiácidos para fijar el alendronato
Konferencia predsedov takisto v súlade s článkom # rokovacieho poriadku rozhodla navrhnúť zriadenie dočasného výboru vo veci predpokladaného využívania európskych krajín prostredníctvom CIA na účely prepravy a nezákonnej väzby väzňov (BEMEA0.3 EMEA0.3
Alendronato Es probable que, si se toman al mismo tiempo alimentos y bebidas (incluyendo el agua mineral), suplementos de calcio, antiácidos y algunos medicamentos orales, haya una interferencia en la absorción de alendronato
Názvy a autori návrhov uznesení sa nachádzajú v bode # zápisnice zo dňa #. februáraEMEA0.3 EMEA0.3
algo de agua extra, antiácidos, aspirinas, un cepillo de dientes de viaje...
funkcie pridelené členom letovej posádkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Equipos para fuego o calor, soldadura, antiácidos, aislantes, reflectantes, alta o baja temperatura, intemperie, ropa laboral de seguridad o protección, señalización, extintores
Rozumie sa, že sa dá preukázať bezpečná prevádzka tohto typu brzdy a najmä to, že neexistuje riziko týkajúce sa viacnásobného primárneho zlyhaniatmClass tmClass
En comparación con el placebo, el lansoprazol únicamente redujo la necesidad de antiácidos en uno de los estudios, pero no se demostró una diferencia significativa con respecto a los síntomas
[ Má byť vyplnené národne ]EMEA0.3 EMEA0.3
Dosis únicas de antiácido (hidróxido magnésico/hidróxido de aluminio) no afectaron la biodisponibilidad de sildenafilo
Na základe minimálneho koeficientu kapitálovej primeranosti # %, platného od #. júna #, by príslušná hodnota predstavovala # mld. DEM (#,# mld. EUREMEA0.3 EMEA0.3
Los antiácidos no modificaron la absorción de clopidogrel
Bezodkladne o tom informujú KomisiuEMEA0.3 EMEA0.3
No se han realizado estudios de interacción de Ribavirina con otros medicamentos, con excepción de peginterferón alfa-#b, interferón alfa-#b y antiácidos
Zatiaľ čo nevyrovnané platby z nevyžiadaného kapitálu (# %) predstavujú spolu # mil. EUREMEA0.3 EMEA0.3
Debe valorarse el uso de antiácidos en lugar de los antagonistas-H# o los inhibidores de la bomba de protones en pacientes que reciban tratamiento con SPRYCEL (ver sección
LOTYŠSKEJ REPUBLIKYEMEA0.3 EMEA0.3
Efectos de otros medicamentos sobre la duloxetina Antiácidos y antagonistas H#: la administración conjunta de DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM con antiácidos que contengan aluminio y magnesio, o con famotidina no tiene efecto significativo sobre la velocidad y el grado de absorción de la duloxetina, tras la administración de una dosis oral de # mg
Skvelé, chcem aby ma pochopil medvedík čistotnýEMEA0.3 EMEA0.3
A tener en cuenta en el uso concomitante Otros En monoterapia, se ha administrado de forma segura amlodipino con diuréticos tiazídicos, betabloqueantes, inhibidores de la ECA, nitratos de larga duración, nitroglicerina sublingual, digoxina, warfarina, atorvastatina, sildenafilo, medicamentos antiácidos (gel de hidróxido de aluminio, hidróxido de magnesio, simeticona), cimetidina, medicamentos antiinflamatorios no esteroideos, antibioticos y medicamentos hipoglicemiantes orales
Vie výborne spievaťEMEA0.3 EMEA0.3
Se desconocen los efectos de la administración concomitante de erlotinib con antagonistas H# y antiácidos; no obstante, es probable que se reduzca su biodisponibilidad
Len malé priatelenieEMEA0.3 EMEA0.3
Equipos y elementos de protección individual para la seguridad en el trabajo, cascos protectores, pantallas, gafas, auriculares, tapones antirruidos, máscaras y mascarillas, guantes industriales, manguitos y polainas, cinturonres y equipos de trabajo en alturas, equipos para fuego o calor, soldadura, antiácidos, aislantes, reflectantes, alta o baja temperatura, ropa laboral de seguridad o protección, señalización, extintores
V súlade s článkami # a # dohody argentínsky výkonný orgán napomáha prenosu aktuálnych rybolovných licencií spoločnostiam uvedeným v tejto prílohe, s výnimkou licencií vydaných lodiam s argentínskou vlajkou vyradeným z akéhokoľvek dôvodu na dobu dlhšiu než jeden rok bez prerušenia, ako sú napr. lode patriace zbankrotovaným podnikomtmClass tmClass
Disculpe, ¿Su Majestad desea un antiácido?
Merania sa uskutočňujú pomocou dynamického vysielacieho videosignálu predstavujúceho typický obsah televízneho vysielaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de tragar un comprimido de ADROVANCE, espere al menos # minutos antes de tomar la primera comida, bebida u otro medicamento del día, incluyendo antiácidos, suplementos de calcio y vitaminas
Vec: Ochrana ošípanýchEMEA0.3 EMEA0.3
Servicios de venta en comercio al por menor de equipos y elementos de protección individual para la higiene y seguridad en el trabajo, cascos protectores, pantallas, gafas, auriculares, tapones antirruidos, máscaras y mascarillas, guantes industriales, manguitos y polainas, cinturones y equipos de trabajo en alturas, equipos para fuego o calor, soldadura, antiácidos, aislantes, reflectantes, alta o baja temperatura, intemperie, ropa laboral, señalización, extintores
poskytnúť prevádzkovateľom príslušné plány na likvidáciu rastlín repky olejnej zo samovýsevu, medzi ktorými by mohla byť repka olejná MONtmClass tmClass
Ranitidina (administrada # hora antes de Levviax) y otros antiácidos que contienen hidróxido de aluminio y magnesio no influyen de forma clínicamente relevante sobre la farmacocinética de la telitromicina
Nasmeroval Ťa na nesprávnu cestuEMEA0.3 EMEA0.3
Sin embargo, ya que la deferiprona se fija a cationes metálicos, existe un potencial de interacciones entre la deferiprona y los medicamentos de cationes trivalentes, tales como los antiácidos con base de aluminio
Vyraďovanie jadrových zariadení a zaobchádzanie s odpadomEMEA0.3 EMEA0.3
La absorción de tipranavir, coadministrado con dosis bajas de ritonavir, se reduce en presencia de antiácidos (ver sección
Všetky tie misie?EMEA0.3 EMEA0.3
Aún tengo antiácidos en el gabinete del baño.
Bola si prvá, ktorú som pobozkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uso de otros medicamentos Es probable que los suplementos de calcio, antiácidos, y algunos medicamentos orales interfieran con la absorción de FOSAVANCE si se toman al mismo tiempo
Bohužiaľ, nie je po ňom ani stopyEMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.