cliente-servidor oor Slowaaks
cliente-servidor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
Klient-server
es
modelo de aplicación distribuida
185 La Comisión añade también que determinadas comunicaciones cliente-servidor se producen suponiendo que previamente han tenido lugar comunicaciones servidor-servidor.
185 Komisia ešte dodáva, že niektoré komunikácie klient‐server sú založené na predpoklade, že im predchádzajú komunikácie server‐server.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programas informáticos para la seguridad dependiente de usuarios de datos en redes informáticas y sistemas de cliente/servidor
Tento pohrebný odev?tmClass tmClass
Tecnología cliente-servidor con interfaces gráficas de usuario, DOS, Windows 3.1, Visual Basic, Clipper (Generación GX)
Ja len prenášam hory, aby som v tom nebol zapletenýEuroParl2021 EuroParl2021
Software para la comunicación cliente-servidor segura
Mám to. tri- tri, tva- šesť, dva- deveť, tri- dvatmClass tmClass
Software de ordenador, como soportes intermedios, clientes, servidores, empresas o navegadores
Keďže boli predložené všetky informácie požadované podľa tohto ustanovenia, zaradila sa táto doplnková látka do registra kŕmnych doplnkových látok SpoločenstvatmClass tmClass
Software de cliente-servidor para la gestión de redes informáticas múltiples
súhlasí s podporou výmeny informácií a rozširovania osvedčených postupov v príslušných oblastiach činnosti, ak sa uskutočňujú v podmienkach, ktoré sú pre spoločnosť ako celok priaznivé; chce pomôcť s organizovaním pravidelných diskusií o Ukrajine s cieľom umožniť posúdenie spolupráce a vzťahov medzi EÚ a Ukrajinou; tieto diskusie by boli zvlášť prínosné v oblastiach, ktoré patria do pôsobnosti miestnych a regionálnych orgánovtmClass tmClass
Tecnología cliente-servidor (clientes de Windows, servidores de bases de datos), Visual Basic, C++ (Generación GX)
Techniky oceňovania zahŕňajú použitie posledných známych nezávislých trhových transakcií medzi informovanými, dobrovoľne súhlasiacimi stranami, ak sú k dispozícii, zohľadnenie aktuálnych reálnych hodnôt iného nástroja, ktorého podstata je rovnaká, ďalej použitie analýzy diskontovaných peňažných tokov a použitie opčných oceňovacích modelovEuroParl2021 EuroParl2021
Software para capturar y analizar datos de experiencia de clientes asociados a clientes/servidores y asociados a Internet
Práve preto investora nemožno vnímať ako veriteľa banky a preto investor nespadá do ručenia zriaďovateľatmClass tmClass
Los programas están constituidos por software que funciona con arreglo a la modalidad «cliente/servidor».
Vec T-#/#: Uznesenie Súdu prvého stupňa z #. januára # – Corsica Ferries France/KomisiaEurLex-2 EurLex-2
Aplicaciones de cliente / servidor, software de intercambio de datos y biblioteca
pacientom z # sa ďalej počas # mesiacov podávalo # mg Humiry každý druhý týždeňtmClass tmClass
Transmisión de aplicaciones de ordenadores cliente/servidor virtuales
poskytnúť prevádzkovateľom príslušné plány na likvidáciu rastlín repky olejnej zo samovýsevu, medzi ktorými by mohla byť repka olejná MONtmClass tmClass
Fundador del proyecto, manejo de la interfaz gráfica, cliente/servidor
Môžeš rozložiť túto vežu tehlu po tehle ale bez mojej pomoci nikdy nenájdeš svoju vzácnu taškuKDE40.1 KDE40.1
Servicios de comunicación cliente-servidor y de vídeo
[Uveďte celkový počet strán (text a nákresy, ak sú, v hlavnej časti a v prílohách) a počet príloh]tmClass tmClass
Desarrollo técnico y aplicación de conceptos cliente-servidor
Stál ten sen za to?tmClass tmClass
Software, herramientas de software y utilidades de desarrollo de programación orientada a objetos y de cliente/servidor
legislatívy pre zdravie rastlíntmClass tmClass
Sistemas de generación y distribución de claves criptográficas cuánticas en configuración de redes (cliente - servidor)
Oprávnenie viesť vozidlo udelené pred #. januárom # sa nezruší, ani sa nebude posudzovať podľa ustanovení tejto smernicetmClass tmClass
Se trata de programas de ordenador que funcionan con arreglo a la modalidad «cliente/servidor».
Výstupny typEurLex-2 EurLex-2
Servicios informáticos para capturar y analizar datos de experiencia de clientes asociados a clientes/servidores y asociados a Internet
Týždeň # Klinická remisiatmClass tmClass
Sistemas de conmutación de consola de ordenador de cliente/servidor compuestos de hardware y software informático para conectar servidores
S deťmi to vie veľmi dobretmClass tmClass
Usuarios de navegador en Internet y la aplicación cliente servidor descargable en forma de usuario de barras de herramientas multifuncionales
Príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. #/# zo #. júlatmClass tmClass
Facilidades de acceso a espacios de venta y de distribución de productos por servidores informáticos para redes de arquitectura clientes-servidor
Na etikete musí byť uvedené označenie: Presunto de Campo Maior e Elvas – IGP alebo Paleta de Campo Maior e Elvas – IGP a príslušné logo SpoločenstvatmClass tmClass
Software para su uso en el diseño, la instalación y ejecución de programas de aplicación cliente servidor y de unidad central
Relevantnosť obsahu a predpokladaných výsledkov vrátane vplyvu a rozmanitosti zainteresovaných subjektov vzhľadom na ciele výzvy a následné opatrenia,,ako aj súdržnosť so špecifikáciami odkazujúcimi na referenčný rámec zabezpečenia kvality a obsahom odporúčania Európskeho parlamentu a Rady – (# %tmClass tmClass
185 La Comisión añade también que determinadas comunicaciones cliente-servidor se producen suponiendo que previamente han tenido lugar comunicaciones servidor-servidor.
Rozhodnutie Európskeho parlamentu z #. apríla # o absolutóriu na plnenie rozpočtu Prekladateľského strediska pre inštitúcie Európskej únie za rozpočtový rokEurLex-2 EurLex-2
Servicios de facilitación de acceso a bases de datos prestados por servidores informáticos y telemáticos en redes de arquitectura cliente-servidor
Príslušný orgán je oprávnený na základe odôvodnenej žiadosti majiteľa patentových práv alebo nadobúdateľa licencie preskúmať, či sú dodržané licenčné podmienkytmClass tmClass
552 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.