clima mediterráneo oor Slowaaks
clima mediterráneo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
stredozemská klíma
En la isla de Pag predomina un clima mediterráneo caracterizado por veranos cálidos y secos e inviernos bastante fríos.
Ostrov Pag má prevažne stredozemskú klímu s teplými, suchými letami a o niečo chladnejšími zimami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Clima mediterráneo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
Stredomorská klíma
La región litoral del sur, en la que se encuentra Ciudad del Cabo, tiene clima mediterráneo, con inviernos lluviosos y veranos secos.
Južný cíp krajiny vrátane Kapského Mesta má subtropickú stredomorskú klímu s vlhkými zimami a suchými letami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La región, de clima mediterráneo, se halla expuesta al mistral.
Percento pacientok s najmenej jedným signifikantným poklesom LVEF (zníženie od ≥# EF bodov a do < # %) počas štúdie bolo #, # % v # ročnom ramene s Herceptinom oproti #, # % v observačnom rameneEurLex-2 EurLex-2
La región, de clima mediterráneo, se halla expuesta al mistral
Konkrétne ciele programu celoživotného vzdelávania sú uvedené v článku # ods. # uvedeného rozhodnutiaoj4 oj4
Las características típicas del clima mediterráneo se observan en el distrito de Milas.
Choď na trojku PhilEuroParl2021 EuroParl2021
La mayor parte de Dalmacia tiene clima mediterráneo, con veranos cálidos y secos e inviernos suaves y húmedos.
Záverom môže Komisia súhlasiť s tým, aby bola pomoc poskytnutá prostredníctvom použitia záruky za úhradu # % nákladov na búracie práce a čistenieEuroParl2021 EuroParl2021
Tiene un clima mediterráneo regido por el viento mistral
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. #/#, pokiaľ ide o množstvo určené na stálu verejnú súťaž pre ďalší predaj kukurice v držbe poľskej intervenčnej agentúry na trhu Spoločenstvaoj4 oj4
Aquí, el suave clima mediterráneo se topa con el frío aire continental.
Na neoprávnené výdavky sa podľa prílohy V k nariadeniu (ES) č. #/# použila suma # EUREurLex-2 EurLex-2
Se trata de un clima mediterráneo con temperaturas cálidas, especialmente de abril a octubre.
Graf by mal byť lineárnyEuroParl2021 EuroParl2021
Korčula tiene un clima mediterráneo, con inviernos suaves y veranos cálidos.
Živé rastliny a živé časti rastlín vrátane čerstvých plodov a semienEurLex-2 EurLex-2
Tiene un clima mediterráneo caracterizado por veranos muy secos y otoños de lluvias intensas.
cieľové spoločnosti Actebis: veľkoobchodný predaj výrobkov informačných technológiíEurLex-2 EurLex-2
Aquí, el suave clima mediterráneo se topa con el frío aire continental.
Hoechst AG: #,# milióna EUREurLex-2 EurLex-2
El clima mediterráneo suave presenta veranos secos y calurosos e inviernos suaves y húmedos.
tento stupeň utajenia sa vzťahuje na informácie a veci, ktorých neoprávnené zverejnenie by mohlo vážne poškodiť základné záujmy Europolu, EÚ alebo jedného alebo niekoľkých členských štátovEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En la región de Kras, el suave clima mediterráneo se topa con el frío aire continental.
V spornom článku # Komisia rozhodla o odčlenení výkazov platobných agentúr (okrem iných), ktoré uvádza žalobca a o tom, že tieto budú predmetom budúceho zúčtovacieho rozhodnutiaEurLex-2 EurLex-2
Se trata de un clima mediterráneo con temperaturas cálidas, especialmente de abril a octubre.
vytváranie partnerstiev, ako sa uvádza v článku # ods. # písm. b), medzi:školami s cieľom vytvárať spoločné vzdelávacie projekty pre žiakov a ich učiteľov (školské partnerstvá ComeniusEuroParl2021 EuroParl2021
La zona tiene un templado clima mediterráneo, sin grandes fluctuaciones de temperatura.
Ten človek povedal, že som slobodnýEurlex2019 Eurlex2019
La zona recibe la influencia del clima mediterráneo, con veranos secos y estaciones de transición húmedas.
Počula si ju?EuroParl2021 EuroParl2021
La zona geográfica se caracteriza también por un clima mediterráneo, con veranos cálidos y secos, e inviernos suaves.
keďže článok # nariadenia (EHS) č. # predpokladá prijatie presných pravidiel na vykonávanie inšpekcie rybárskych plavidieleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tiene un clima mediterráneo regido por el viento mistral.
Objem dovozov z ČĽR vykazuje do určitej miery kolísavý trend počas posudzovaného obdobia, končiaci nárastom objemu v porovnaní s rokom #, čo sa premietlo do vyššieho podielu na trhu v IP v porovnaní s rokomEurLex-2 EurLex-2
Además, el clima mediterráneo posibilita que la producción anual supere el millón y medio de toneladas.
Pomoc je taktiež obmedzená na najnižšiu možnú sumujw2019 jw2019
461 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.