exantema coital
pľuzgierový výsyp
exantema oor Slowaaks
exantema
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
kožná vyrážka
El exantema y el enrojecimiento de la piel suele desaparecer en el plazo de un día tras haber retirado el parche
Kožná vyrážka, sčervenanie kože a svrbenie zvyčajne vymiznú do jedného dňa po odstránení náplasti
pemphigus
urtikária
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alopécia · celulitída · Seborrhoea · dermatológia · dermatóza · dyskeratóza · keratóza · koprivka · Pemphigus foliaceus · kožné choroby
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiperhidrosis, prurito Eritema, angioedema, urticaria Dermatosis medicamentosa, dermatosis tóxica, exantema, eccema
Regionálne sekretariátyEMEA0.3 EMEA0.3
hipersensibilidad, prurito, exantema
Je to dievčatkoEMEA0.3 EMEA0.3
Persona con aparición súbita de exantemas maculopapulosos generalizados
Všetky paluby sú veľmi poškodenéoj4 oj4
En los sujetos que recibieron Cubicin, las reacciones adversas que se notificaron con mayor frecuencia durante la terapia y durante el seguimiento fueron: dolor de cabeza, náuseas, vómitos, diarrea, infección fúngica, exantema, reacción en el lugar de la inyección, aumento de la creatinfosfoquinasa (CPK) y niveles anormales de las enzimas hepáticas alanina aminotransferasa (ALT), aspartato aminotransferasa (AST) y fosfatasa alcalina
Je veľmi dôležité, aby malým a stredným podnikom pomáhala inštitucionálna sieť.EMEA0.3 EMEA0.3
Las reacciones adversas graves de tipo inmunitario que se asocian a medicamentos que contienen un grupo sulfonamida incluyen: exantema, reacción alérgica y trastornos hematológicos importantes incluida anemia aplásica, que muy rara vez pueden resultar mortales (ver sección
To mi nevravEMEA0.3 EMEA0.3
VIRAMUNE debe interrumpirse permanentemente en cualquier paciente que presente reacciones de hipersensibilidad (caracterizadas por exantema con sintomatología general además de afectación visceral, tal como hepatitis, eosinofilia, granulocitopenia y disfunción renal) ver sección
CELKOVÉ OPRAVYEMEA0.3 EMEA0.3
Otros efectos adversos poco frecuentes son: hipertensión o hipotensión latido cardíaco anormal o falta de flujo sanguíneo al corazón decoloración o distensión de las venas niveles anormalmente altos o bajos de potasio en sangre niveles altos de azúcar en la sangre o azúcar en la orina niveles bajos de calcio en la sangre niveles altos del pigmento bilirrubina en la sangre niveles altos de ciertas enzimas hepáticas euforia o sensación de ansiedad somnolencia o problemas para dormir disminución o pérdida de apetito debilidad, cansancio, fiebre o síntomas seudogripales entumecimiento, quemazón, picor o sensación de hormigueo en la piel exantema con picor alteración de la vista o irritación ocular enfermedad del movimiento zumbido en los oídos hipo, flatulencia, sequedad de boca o dispepsia dolor abdominal (del estómago) dificultad para orinar dolor en las articulaciones
V súlade s vyššie uvedenými argumentmi výbor CHMP nesúhlasil so všeobecným odporúčaním pre počiatočnú udržiavaciu liečbu kombináciou pevne stanovených dávok uvedenou v časti #. #, avšak považoval za prijateľné zaradiť návod na krátkodobý pokus s počiatočnou udržiavacou liečbou liekom Viani do častiEMEA0.3 EMEA0.3
Si los valores de SGOT o SGPT regresan a los valores basales y si el paciente no ha presentado signos o síntomas de hepatitis, exantema, sintomatología general u otros hallazgos que sugieran disfunción de un órgano, se puede reintroducir VIRAMUNE, según cada caso particular, a la dosis inicial de # mg/día durante # días seguida de # mg/día
Ak sa predaj na vývoz do Únie uskutočňoval prostredníctvom prepojených obchodných spoločností so sídlom mimo Únie, vývozná cena sa stanovila na základe cien výrobku v rámci predaja prepojenou obchodnou spoločnosťou do Únie, t. j. nezávislému kupujúcemu, v súlade s článkom # ods. # základného nariadenia na základe skutočne zaplatených alebo splatných cienEMEA0.3 EMEA0.3
En caso necesario, la Comisión podrá disponer que se establezcan, de acuerdo con el procedimiento contemplado en el apartado 2 del artículo 89, patrones para el diagnóstico de laboratorio de la estomatitis vesicular o del exantema vesicular de los cerdos.
Chcem sa informovať, či si môžem doplniť lieky bez toho, aby som musel volať doktoroviEurLex-2 EurLex-2
Exantema MedDRA versión
Táto skutočnosť má samozrejme momentálne osobitný význam vzhľadom na hospodársku krízu, je však nevyhnutná aj v časoch hospodárskeho blahobytu, ako prostriedok na podporu sociálnej súdržnostiEMEA0.3 EMEA0.3
Adultos Las reacciones notificadas más frecuentemente (observadas en # %de los pacientes) asociadas al uso de olanzapina en ensayos clínicos fueron somnolencia, aumento de peso, eosinofilia, aumento de los niveles de prolactina, colesterol, glucosa y triglicéridos (ver sección #), glucosuria, aumento del apetito, mareos, acatisia, parkinsonismo (ver sección #), discinesia, hipotensión ortostática, efectos anticolinérgicos, aumentos asintomáticos y transitorios de las transaminasas hepáticas (ver sección #), exantema, astenia, cansancio y edema
Ustanovenia tejto smernice platia bez toho, aby boli dotknuté iné ustanovenia spoločenstvaEMEA0.3 EMEA0.3
Póngase en contacto lo antes posible con su médico si padece exantema sin explicar, ya que puede convertirse en un exantema más severo. se siente especialmente cansado o febril, tiene dolor de garganta, las glándulas inflamadas u observa que le salen hematomas con más facilidad, ya que esto puede significar que tiene un trastorno de la sangre
Na tom už nezáležíEMEA0.3 EMEA0.3
Las reacciones adversas relacionadas con el tratamiento con VIRAMUNE descritas con mayor frecuencia durante los ensayos clínicos fueron exantema, reacciones alérgicas, hepatitis, anomalías en las pruebas de función hepática, náuseas, vómitos, diarrea, dolor abdominal, fatiga, fiebre, cefalea y mialgia
Smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. januára # o obmedzení používania určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach (Ú. v. EÚ L #, #.#.#, sEMEA0.3 EMEA0.3
Pueden producirse reacciones de hipersensibilidad (exantema local, dermatitis de contacto, eczema y angioedema labial).
primeraná odozva na požiadavky v oblasti potravinovej pomoci a potravinovej bezpečnostiEurLex-2 EurLex-2
Reacciones adversas esperadas Cabe esperar las siguientes reacciones adversas durante el tratamiento con MIRAPEXIN: sueños anormales, amnesia, síntomas conductuales de trastornos del control de los impulsos y compulsiones como la ingesta y la compra compulsiva, hipersexualidad y ludopatía; confusión, estreñimiento, delirio, mareo, discinesia, fatiga, alucinaciones, dolor de cabeza, hipercinesia, hiperfagia, hipotensión, insomnio, trastornos de la libido, náuseas, paranoia, edema periférico; prurito, exantema y otras manifestaciones de hipersensibilidad; inquietud, somnolencia, episodios de sueño repentino, síncope, alteraciones visuales incluyendo visión borrosa y disminución de la agudeza visual, vómitos, disminución de peso, aumento de peso
Toto nariadenie nadobúda účinnosť v deň jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstievEMEA0.3 EMEA0.3
Sentirse inusualmente eufórico (euforia), pérdida de memoria, dificultades para dormir, alucinaciones, agitación, temblores, alteraciones de la sensibilidad, trastornos del habla, disminución o aumento en la tensión arterial y frecuencia cardiaca, dificultades en la respiración, dificultad para orinar, exantema cutáneo, enrojecimiento de la piel (eritema
A keď odmietneme?Budeme vypáliť farmu. Väzni budú zavesiť sa všetci tu!EMEA0.3 EMEA0.3
Los exantemas y demás erupciones cutáneas de origen vírico deben codificarse como DI.
so zreteľom na odporúčanie pre druhé čítanie Výboru pre kultúru a vzdelávanie (AEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los efectos adversos más frecuentemente notificados con el uso de ProQuad fueron: molestias en el lugar de inyección consistentes en dolor/dolor al tacto/molestias, enrojecimiento, hinchazón o marca dolorosa; fiebre (#oC o superior); irritabilidad; erupción (incluyendo erupción de tipo sarampión, erupción de tipo varicela, exantema viral y erupción en el lugar de inyección); infección de las vías respiratorias superiores; vómitos y diarrea
Rád by som zdôraznil, že Rada si veľmi dobre uvedomuje pružnosť na dvoch dôležitých úrovniach.EMEA0.3 EMEA0.3
Los efectos tóxicos observados en estos pacientes fueron, entre otros, vómitos, hiperbilirrubinemia, elevación de las concentraciones de transaminasas y exantema maculopapular
Takže krabica od pizze?EMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.