Glucocorticoide
Glukokortikoidy
glucocorticoides oor Slowaaks
glucocorticoides
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
glukokortikoidy
Anticonceptivos orales, tiazidas, glucocorticoides, hormonas tiroideas y beta-simpaticomiméticos, hormona de crecimiento y danazol
Perorálne kontraceptíva, tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny a sympatikomimetiká, rastový hormón a danazol
Prednizon
kortikosterón
kortisol
kortizón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anticonceptivos orales, tiazidas, glucocorticoides, hormonas tiroideas, simpaticomiméticos y danazol
Ak to bude možné a vhodné, použije sa pri meraní celkových úspor energie počas celej doby uplatňovania smernice harmonizovaný výpočtový model bez toho, aby boli dotknuté modely tých členských štátov, ktoré používajú vyšší percentuálny podiel výpočtov zdola nahorEMEA0.3 EMEA0.3
Corticoides/Glucocorticoides»
Ako už bolo uvedené, štát urobí v medziobdobí opatrenia, ktoré spoločnosti umožnia vyhnúť sa akémukoľvek problému s financovanímEuroParl2021 EuroParl2021
En un ensayo controlado con placebo, en el que # pacientes adultos fueron tratados con Enbrel en adición a la terapia estándar (incluyendo ciclofosfamida o metrotrexato y glucocorticoides) para una duración media de # meses, no se ha demostrado que Enbrel sea un tratamiento eficaz para la granulomatosis de Wegener
Strojové zariadenia musia byť navrhované a konštruované takým spôsobom, aby odstránili alebo obmedzili vznik potenciálne nebezpečných elektrostatických nábojov a/alebo musia byť vybavené vybíjacím systémomEMEA0.3 EMEA0.3
Su requerimiento de insulina puede cambiar si está usando también: antidiabéticos orales; inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO); betabloqueantes; inhibidores de la enzima conversora de la angiotensina (IECA); ácido acetilsalicílico; tiazidas; glucocorticoides; tratamiento con hormonas tiroideas; beta-simpaticomiméticos; hormona de crecimiento; danazol; octreotida o lanreotida
Trichlóretylén (Cas čEMEA0.3 EMEA0.3
Su requerimiento de insulina puede cambiar si está usando también: antidiabéticos orales; inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO); betabloqueantes; inhibidores de la enzima conversora de la angiotensina (IECA); ácido acetilsalicílico; esteroides anabolizantes; sulfonamidas; anticonceptivos orales; tiazidas; glucocorticoides; tratamiento con hormonas tiroideas; beta-simpaticomiméticos; hormona de crecimiento; danazol; octreotida o lanreotida
Viac informácií o environmentálnej značke je možné nájsť na internetovej adreseEMEA0.3 EMEA0.3
A1 a A5, B2f (glucocorticoides), B3f
Ustanovenia rozpočtového nariadenia, ktoré sa týkajú európskych úradov, je potrebné doplniť osobitnými pravidlami pre Úrad pre vydávanie úradných publikácií Európskych spoločenstiev a ustanoveniami, ktoré splnomocňujú účtovníka Komisie delegovať časť svojich úloh na zamestnancov týchto úradovEurLex-2 EurLex-2
41 La parte interviniente afirma que, dado que todos los glucocorticoides se dispensan con receta médica, el público pertinente para la marca anterior está compuesto por profesionales de la medicina.
náklady sa týkajú výlučne obdobia spolufinancovania danej operácieEurLex-2 EurLex-2
Su requerimiento de insulina puede cambiar si está usando también: antidiabéticos orales, inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO), betabloqueantes, inhibidores de la enzima conversora de la angiotensina (IECA), salicilatos, esteroides anabolizantes y glucocorticoides (excepto administración tópica), anticonceptivos orales, tiazidas, hormonas tiroideas, simpaticomiméticos, danazol, octreotida y sulfonamidas
Chudák ČlánokEMEA0.3 EMEA0.3
Glucocorticoides
Skvelé, chcem aby ma pochopil medvedík čistotnýEurLex-2 EurLex-2
Combinaciones que requieren precauciones de uso Los glucocorticoides (administrados por vía sistémica y tópica), los agonistas-# y los diuréticos tienen una actividad hiperglucémica intrínseca
Ak sa prietok nekoriguje pomocou regulátora FC#, musí byť odberové čerpadlo častíc umiestnené v dostatočnej vzdialenosti od tunela na to, aby sa teplota plynu na vstupe udržiavala na konštantnej hodnote (± # KEMEA0.3 EMEA0.3
Tiazidas, glucocorticoides, hormonas tiroideas y beta-simpaticomiméticos, hormona de crecimiento y danazol
Chcela by som poďakovať slovinskému predsedníctvu za jeho prácu na nariadení o vyživovacej povinnosti, pri ktorej som bola spravodajkyňou.EMEA0.3 EMEA0.3
Hidrocortisona aceponato es un dermocorticoide con una potente actividad glucocorticoide intrínseca que alivia la inflamación y el prurito, aportando una mejoría rápida de las lesiones dérmicas observadas en los casos de dermatosis inflamatoria y prurítica
Bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia dohôd o založení Európskych spoločenstiev, táto dohoda ani žiadne opatrenie prijaté podľa nej v žiadnom prípade neovplyvní právomoci členských štátov spoločenstiev podnikať dvojstranné aktivity s Jemenskou arabskou republikou v oblasti hospodárskej spolupráce a uzatvárať prípadne nové dohody o hospodárskej spolupráci s touto krajinouEMEA0.3 EMEA0.3
b)Glucocorticoide inyectable
Služby kolektívuEurLex-2 EurLex-2
Corticoides/Glucocorticoides
Bilancia zaisteniaEuroParl2021 EuroParl2021
Se deberá considerar una reducción de la dosis del glucocorticoide, con un control riguroso de los efectos locales y sistémicos, o cambiar a un glucocorticoide que no se metabolice a través de la CYP#A# (por ej. beclometasona
Pokus lepšieho zosúladenia práva medzi rôznymi úrovňami nemá viesť k ďalším nepresnostiam alebo obmedzeniam tejto povinnostiEMEA0.3 EMEA0.3
Además, en caso de interrumpir el tratamiento con el glucocorticoide, la dosis debe reducirse progresivamente durante un período prolongado
Dlhodobé záväzky stále rástli v obdobiach #- # a #- #, keď dosiahli výšku #,# mil. PLNEMEA0.3 EMEA0.3
Glucocorticoides (corticosteroides)
Zodpovednosť v prípade nezákonného spracovania osobných údajoveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por consiguiente, no se recomienda la administración concomitante de Kaletra y dichos glucocorticoides salvo que el beneficio potencial del tratamiento sea mayor que el riesgo de los efectos sistémicos de los corticoesteroides (ver sección
Zachytené obrazy predstáv zodpovedajúce podnetom, myšlienky v mozguEMEA0.3 EMEA0.3
La premedicación con glucocorticoides por vía intravenosa redujo significativamente la incidencia y la gravedad de estas reacciones (ver sección
Pomoc sa poskytuje na nákup pozemku a budov potrebných pre poľnohospodáromEMEA0.3 EMEA0.3
Puede considerarse una premedicación con antihistamínicos y/o glucocorticoides. Pacientes en tratamiento con betabloqueantes Se debe tener en cuenta que los pacientes que utilizan beta-bloqueantes no responden necesariamente a los beta-agonistas utilizados habitualmente para el tratamiento de las reacciones de hipersensibilidad. Pacientes con trastornos cardiovasculares En este grupo de pacientes las reacciones de hipersensibilidad pueden ser graves
Výrok uzneseniaEMEA0.3 EMEA0.3
Su requerimiento de insulina puede cambiar si está usando también: antidiabéticos orales; inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO); betabloqueantes; inhibidores de la enzima conversora de la angiotensina (IECA); ácido acetilsalicílico; esteroides anabolizantes; sulfonamidas; anticonceptivos orales; tiazidas; glucocorticoides; tratamiento con hormonas tiroideas; beta-simpaticomiméticos; hormona de crecimiento; danazol; octreotida o lanreotida
Aký bol tvoj prvý deň v službe?EMEA0.3 EMEA0.3
MabThera debe ser administrado el día # de cada ciclo de quimioterapia, después de la administración intravenosa del componente glucocorticoide de la quimioterapia si procede
Spoločenské zvieratá v súlade s článkom # rozhodnutia #/#/ESEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.