Glucocorticoide oor Slowaaks
Glucocorticoide
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
Glukokortikoidy
Anticonceptivos orales, tiazidas, glucocorticoides, hormonas tiroideas y beta-simpaticomiméticos, hormona de crecimiento y danazol
Perorálne kontraceptíva, tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny a sympatikomimetiká, rastový hormón a danazol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
glucocorticoide
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anticonceptivos orales, tiazidas, glucocorticoides, hormonas tiroideas, simpaticomiméticos y danazol
Je jedno, koľkokrát decko zakričí,...... že ho žerie vlkEMEA0.3 EMEA0.3
Corticoides/Glucocorticoides»
Potrebná jednoduchá väčšinaEuroParl2021 EuroParl2021
En un ensayo controlado con placebo, en el que # pacientes adultos fueron tratados con Enbrel en adición a la terapia estándar (incluyendo ciclofosfamida o metrotrexato y glucocorticoides) para una duración media de # meses, no se ha demostrado que Enbrel sea un tratamiento eficaz para la granulomatosis de Wegener
Andre, môžeš mať toľko pampúchov, koľko len budeš chcieťEMEA0.3 EMEA0.3
Su requerimiento de insulina puede cambiar si está usando también: antidiabéticos orales; inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO); betabloqueantes; inhibidores de la enzima conversora de la angiotensina (IECA); ácido acetilsalicílico; tiazidas; glucocorticoides; tratamiento con hormonas tiroideas; beta-simpaticomiméticos; hormona de crecimiento; danazol; octreotida o lanreotida
Videli ste ho?EMEA0.3 EMEA0.3
Su requerimiento de insulina puede cambiar si está usando también: antidiabéticos orales; inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO); betabloqueantes; inhibidores de la enzima conversora de la angiotensina (IECA); ácido acetilsalicílico; esteroides anabolizantes; sulfonamidas; anticonceptivos orales; tiazidas; glucocorticoides; tratamiento con hormonas tiroideas; beta-simpaticomiméticos; hormona de crecimiento; danazol; octreotida o lanreotida
Vernon, to nehovor!EMEA0.3 EMEA0.3
A1 a A5, B2f (glucocorticoides), B3f
Chlapi, ide k nejEurLex-2 EurLex-2
41 La parte interviniente afirma que, dado que todos los glucocorticoides se dispensan con receta médica, el público pertinente para la marca anterior está compuesto por profesionales de la medicina.
Všeobecné požiadavkyEurLex-2 EurLex-2
Su requerimiento de insulina puede cambiar si está usando también: antidiabéticos orales, inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO), betabloqueantes, inhibidores de la enzima conversora de la angiotensina (IECA), salicilatos, esteroides anabolizantes y glucocorticoides (excepto administración tópica), anticonceptivos orales, tiazidas, hormonas tiroideas, simpaticomiméticos, danazol, octreotida y sulfonamidas
Listom z #. júla # informovala Komisia Taliansko o rozhodnutí začať konanie vo veci formálneho zisťovania na základe článku # ods. # zmluvy v súvislosti s opatrením podľa článku # ods. #a zákona čEMEA0.3 EMEA0.3
Glucocorticoides
Vzhľadom na výhrady Francúzska a Švédska v prípade potreby uviesť a odôvodniť všetky rozdiely medzi liekom Compagel gél pre kone a referenčným produktom Tensolvet # (schváleným v Nemecku), ktoré by mohli odôvodniť rozdielne závery o účinnosti týchto dvoch liekovEurLex-2 EurLex-2
Combinaciones que requieren precauciones de uso Los glucocorticoides (administrados por vía sistémica y tópica), los agonistas-# y los diuréticos tienen una actividad hiperglucémica intrínseca
Správa: Návrh opravného rozpočtu Európskej únie č. #/# na rozpočtový rok #; Oddiel # – Komisia [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)] – Výbor pre rozpočetEMEA0.3 EMEA0.3
Tiazidas, glucocorticoides, hormonas tiroideas y beta-simpaticomiméticos, hormona de crecimiento y danazol
v dôsledku uvedených skutočností a takisto z toho dôvodu, že hodnotenia boli často vypracované príliš skoro na to, aby riešili najrelevantnejšie otázky, bol systém hodnotenia rámcových programov, ktorý mala Komisia k dispozícii, pre politických činiteľov, partnerov aj pre samotnú Komisiu užitočný len v obmedzenej miereEMEA0.3 EMEA0.3
Hidrocortisona aceponato es un dermocorticoide con una potente actividad glucocorticoide intrínseca que alivia la inflamación y el prurito, aportando una mejoría rápida de las lesiones dérmicas observadas en los casos de dermatosis inflamatoria y prurítica
Testovanie zbraníEMEA0.3 EMEA0.3
b)Glucocorticoide inyectable
Teraz ste pripravený podať si dávku liekuEurLex-2 EurLex-2
Corticoides/Glucocorticoides
Zodpovedná osobaEuroParl2021 EuroParl2021
Se deberá considerar una reducción de la dosis del glucocorticoide, con un control riguroso de los efectos locales y sistémicos, o cambiar a un glucocorticoide que no se metabolice a través de la CYP#A# (por ej. beclometasona
Ak máte stredne ťažké ochorenie obličiek obvyklá štartovacia dávka je # tableta SIFROLU #, # mg dvakrát denneEMEA0.3 EMEA0.3
Además, en caso de interrumpir el tratamiento con el glucocorticoide, la dosis debe reducirse progresivamente durante un período prolongado
injekčné liekovky s obsahom # mg prášku na injekčný roztok # injekčné liekovky obsahujúce # ml rozpúšťadla # injekčné striekačky (# ml) # ihly na prípravu roztoku (#G #, # x # mm) # injekčné ihly (#G #, # x # mmEMEA0.3 EMEA0.3
Glucocorticoides (corticosteroides)
Môžeš s tým prestať.Toto je tvoja šanca odísťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por consiguiente, no se recomienda la administración concomitante de Kaletra y dichos glucocorticoides salvo que el beneficio potencial del tratamiento sea mayor que el riesgo de los efectos sistémicos de los corticoesteroides (ver sección
umiestňovať označenie na tovary alebo na ich obalEMEA0.3 EMEA0.3
La premedicación con glucocorticoides por vía intravenosa redujo significativamente la incidencia y la gravedad de estas reacciones (ver sección
Vo všeobecnosti boli nežiaduce účinky u pediatrických pacientov podobné vo frekvencii a type tým, ktoré boli pozorované u dospelých pacientovEMEA0.3 EMEA0.3
Puede considerarse una premedicación con antihistamínicos y/o glucocorticoides. Pacientes en tratamiento con betabloqueantes Se debe tener en cuenta que los pacientes que utilizan beta-bloqueantes no responden necesariamente a los beta-agonistas utilizados habitualmente para el tratamiento de las reacciones de hipersensibilidad. Pacientes con trastornos cardiovasculares En este grupo de pacientes las reacciones de hipersensibilidad pueden ser graves
Je nádhernéEMEA0.3 EMEA0.3
Su requerimiento de insulina puede cambiar si está usando también: antidiabéticos orales; inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO); betabloqueantes; inhibidores de la enzima conversora de la angiotensina (IECA); ácido acetilsalicílico; esteroides anabolizantes; sulfonamidas; anticonceptivos orales; tiazidas; glucocorticoides; tratamiento con hormonas tiroideas; beta-simpaticomiméticos; hormona de crecimiento; danazol; octreotida o lanreotida
lehota # dní stanovená zákonom na vrátenie dane uplynula ešte pred touto zmenou a bez ohľadu na začatie daňovej kontroly začali počas nej plynúť úroky zo sumy, ktorá mala byť vrátenáEMEA0.3 EMEA0.3
MabThera debe ser administrado el día # de cada ciclo de quimioterapia, después de la administración intravenosa del componente glucocorticoide de la quimioterapia si procede
Čo, Riley, dáš si niečo na pitie?EMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.