Azerbaiján oor Sloweens
Azerbaiján
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sloweens
Azerbajdžan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azerbaijan Airlines es la única compañía aérea azerbaiyana que explota servicios regulares entre Azerbaiyán y la UE.
Minimalno trajanje članstvaEurLex-2 EurLex-2
Resolución del Parlamento Europeo, de 10 de septiembre de 2015, sobre Azerbaijan (2015/2840(RSP))
Ne, ugani še enkrateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vistos los memorandos de acuerdo concluidos con Azerbaiján y Kazajstán en el marco del desarrollo de una política exterior al servicio de los intereses energéticos de Europa
Nobenih vampirjev ni bilo, pa tudi kopanja v krvi neoj4 oj4
Lugar de nacimiento: Ali-Bairamly, Azerbaijan
Šel bom po napravo za klicanje duhov...- NeEurLex-2 EurLex-2
· Profundizar el diálogo y las relaciones con los principales productores de energía, tanto a través de la OPEP y el Consejo de Cooperación del Golfo como mediante la plena aplicación de los memorandos de acuerdo con Azerbaiján y Kazajstán, trabajando también para establecer nuevos lazos con otros importantes productores de Asia Central como Turkmenistán y Uzbekistán.
Žilne bolezni Zelo pogosto: vazodilatacija (navali vročine) Manj pogosto: venski tromboembolični zapleti, vključno z globoko vensko trombozo, pljučnimi embolijami, trombozo mrežničnih ven tromboflebitis povrhnjih ven Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva Pogosto: krči v nogah Splošne težave in spremembe na mestu aplikacije Zelo pogosto: sindrom gripe Pogosto: periferni edemEurLex-2 EurLex-2
Vistos los Acuerdos de Asociación y Cooperación celebrados con Armenia, Azerbaiján, Georgia, la República de Moldova y Ucrania, y las actuales negociaciones sobre nuevos acuerdos de asociación, así como los respectivos Planes de Acción sobre la PEV,
Ta direktiva je naslovljena na države članiceEurLex-2 EurLex-2
Vistos los memorandos de acuerdo concluidos con Azerbaiján y Kazajstán en el marco del desarrollo de una política exterior al servicio de los intereses energéticos de Europa,
del: besedilo v celoti z izjemo besede žensknot-set not-set
hagan hincapié en las preocupaciones de la Unión respecto de la situación actual de la libertad de prensa en Azerbaiyán, que ocupa el puesto 163 de 180 países en la Clasificación Mundial de la Libertad de Prensa de 2018, publicada por Reporteros Sin Fronteras; subrayen la importancia de unos medios de comunicación libres e independientes, tanto en línea como tradicionales, y garanticen un apoyo reforzado de la Unión, tanto político como financiero, a los medios de comunicación libres y plurales en Azerbaiyán, con independencia editorial frente a grupos políticos y oligárquicos dominantes y en consonancia con las normas de la Unión; soliciten a las autoridades que desbloqueen el acceso a los sitios web de Azadliq, y de tres canales de noticias que tienen que desempeñar su actividad desde el extranjero: Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL) Azerbaijan Service, Meydan TV y Azerbaycan Saati;
PortugalskaEuroParl2021 EuroParl2021
[12] Todas las cifras sobre transporte proceden del estudio encargado por la Comisión (Steer Davies Gleave: Study on the economic benefit of a Common Aviation Area Agreement between the EU and the Republic of Azerbaijan).
ob upoštevanju predloga KomisijeEurLex-2 EurLex-2
Esas imágenes son de la frontera checheno-azerbaijana, un conocido refugio para simpatizantes de Al-Qaeda.
Treba bi bilo uporabiti možnosti, ki jih ponujajo moderne tehnologije, s katerimi se omogoči takojšen dostop do informacijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todos los países de la zona sur, prácticamente todos menos Rusia y Azerbaijan la han solicitado.
Si prepričan, da nama ne sledijo?Europarl8 Europarl8
En 2010, Azerbaijan Airlines transportó a 800 000 pasajeros (la cifra alcanzó aproximadamente 1 450 000 en 2007).
OB PRIZNAVANJU, da so bile na Svetovnem vrhu o trajnostnem razvoju leta # vlade pozvane, da spodbujajo obsežnejše raziskave in razvoj na področju različnih energetskih tehnologij, vključno z obnovljivimi viri energije, energetsko učinkovitostjo in naprednimi energetskimi tehnologijamiEurLex-2 EurLex-2
Destaca la importancia del papel que desempeña el proceso de ampliación en la aplicación ampliada del acervo comunitario en el sector energético; a este respecto, ve a Turquía como un importante socio para la estrategia energética de la UE y toma nota de los acuerdos celebrados por Turquía con los países vecinos (por ejemplo, con Grecia e Italia sobre el gaseoducto de gas natural ITGI, con Azerbaiján y con Turkmenistán) para el flujo del abastecimiento energético;
Tyler, boš pritisnil?not-set not-set
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.