Negroponte oor Sloweens

Negroponte

Vertalings in die woordeboek Spaans - Sloweens

Evboja

eienaam vroulike

voorbeelde

Ayer, Negroponte estaba hablando de la telecomunicación viral, pero -- ¿qué es un virus?
Včeraj je Negroponte govoril o virusnih telekomunikacijah, ampak -- kaj je virus?

De momento hemos visto como el Subsecretario del Departamento de Estado de los Estados Unidos, señor Negroponte, va a visitar próximamente Pakistán y hemos visto como un Estado miembro, el Reino Unido, se ha sumado a la petición de las Naciones Unidas de que, en un plazo de diez días, el Presidente renuncie a la jefatura del ejército y levante el estado de excepción.
Izvedeli smo, da bo namestnik državnega sekretarja na zunanjem ministrstvu Združenih narodov, gospod Negroponte, v kratkem obiskal Pakistan in da se je ena država članica, Združeno kraljestvo, pridružila Združenim narodom v pozivu predsedniku, da v desetih dneh odstopi s položaja vojaškega poveljnika in prekliče izredne razmere.

Ayer, unas cuantas personas -- Nicholas Negroponte y otros -- hablaron de todas las cosas maravillosas que pasan cuando se esparcen las ideas, gracias a las nuevas tecnologías, alrededor del mundo.
Včeraj je nekaj ljudi -- Nicholas Negroponte in ostali -- govorilo o vseh čudovitih stvareh, ki se zgodijo, ko se naše ideje razširijo, zahvaljujoč novi tehnologiji po vsem svetu.