negrito oor Sloweens

negrito

naamwoord manlike

moneda de 1 centavo de dolar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Sloweens

črna kava

vroulike

Soortgelyke frases

negrita
krepko

voorbeelde

Texto: Calibri negrita 23 pt, mayúsculas, blanco, símbolos «+»: superíndice, alineado en una sola línea,
besedilo: Calibri 23 pt, velike tiskane črke bele barve; simboli „+“: nadpisano, poravnano v isto vrstico,

letras de la escala de eficiencia en términos de consumo de carburante y de la escala de adherencia en superficie mojada: 100 % blanco y en Calibri negrita 19 puntos; las letras estarán centradas en un eje de 4,5 mm desde la izquierda de las flechas:
črke lestvice za izkoristek goriva in lestvice oprijema na mokri podlagi: barva 100 % bela in pisava Calibri Bold velikosti 19 pt; črke so poravnane na sredini osi, ki je 4,5 mm oddaljena od leve strani puščic,

(*1) Enmiendas: el texto nuevo o modificado se señala en negrita y cursiva; las supresiones se indican mediante el símbolo ▌.
(*1) Spremembe: krepki ležeči tisk označuje novo ali spremenjeno besedilo, simbol ▌pa tiste dele besedila, ki so bili črtani.

En las enmiendas del Parlamento las modificaciones se indican en negrita y cursiva.
Pri spremembah, ki jih predlaga Parlament, je spremenjeno besedilo označeno s krepkim poševnim tiskom.

— Valor «YZ»: Calibri negrita 20 pt, negro 100 %.
— vrednost „YZ“: Calibri krepko 20 pt, 100 % črna,

— Texto: calibri negrita 8 pt.
— besedilo: Calibri krepko 8.

Primer pago de prefinanciación FSI (verde/negrita=pagado)
Prvo plačilo predfinanciranja iz ISF (zelen/okrepljen tisk = plačano)

* Enmiendas: el texto nuevo o modificado se señala en negrita y cursiva; las supresiones se indican mediante el símbolo ▌.
* Spremembe: krepki ležeči tisk označuje novo ali spremenjeno besedilo, simbol ▌pa tiste dele besedila, ki so bili črtani.

Las categorías principales aparecen en negrita. Las demás son las categorías secundarias.
Ključne kategorije so tiste, označene s krepkim tiskom, medtem ko so ostale kategorije sekundarne kategorije.

(1) Se incluirán las capturas de cazón (Galeorhinus galeus), lija negra o carocho (Dalatias licha), tollo pajarito (Deania calcea), quelvacho negro (Centrophorus squamosus), tollo lucero raspa (Etmopterus princeps), negrito (Etmopterus pusillus), pailona (Centroscymnus coelolepis) y mielga o galludo (Squalus acanthias) con palangre.
(1) Ulovi s parangali pepelastega morskega psa (Galeorhinus galeus), temnega morskega psa (Dalatias licha), kljunatega morskega psa (Deania calcea), luskastega globokomorskega trneža (Centrophorus squamosus), velikega svetilca (Etmopterus princeps), gladkega svetilca (Etmopterus pusillus), portugalskega morskega psa (Centroscymnus coelolepis) in trneža (Squalus acanthias) so vključeni.

las letras de la escala de eficiencia energética irán en color 100 % blanco y con fuente Calibri negrita, de 19 pt; las letras estarán centradas en un eje de 4,5 mm a partir del lado izquierdo de las flechas;
črke na lestvici energijske učinkovitosti so 100 % bele barve in v pisavi Calibri krepko velikosti 19 točk; črke so poravnane na osi 4,5 mm od leve stranice puščic,

* Enmiendas políticas: el texto nuevo o modificado se señala en negrita y cursiva; las supresiones se indican mediante el símbolo ▌.
* Politične spremembe: krepki ležeči tisk označuje novo ali spremenjeno besedilo, simbol ▌ pa tiste dele besedila, ki so bili črtani.

— Texto: Calibri negrita 30 pt, mayúsculas, blanco, símbolos «+»: superíndice, alineado en una sola línea,
— besedilo: Calibri krepko 30 pt, velike tiskane črke bele barve; oznake „+“: nadpisane, poravnane v eni vrstici,

Texto: Calibri negrita 16 pt, mayúsculas, blanco, símbolo «+»: superíndice.
besedilo: Calibri krepko 16 pt, velike tiskane črke bele barve; oznaka „+“: nadpisana.

— Texto: Calibri negrita 20 pt, mayúsculas y blanco; símbolos «+»: Calibri negrita 20 pt, superíndice, blanco, alineado en una sola línea.
— Besedilo: Calibri krepko 20 pt, velike tiskane črke bele barve; simboli „+“: Calibri krepko 20 pt, nadpisano, bele barve, poravnano v isto vrstico.

Calibri negrita 30 pt, mayúsculas y blanco;
Calibri krepko 30 pt, velike tiskane črke bele barve;

Valor: calibri negrita 16 pt, negro 100 %.
vrednost: Calibri krepko 16 pt, 100 % črna,

Los campos en que se registrará automáticamente una validación no superada se identifican más adelante mediante los requisitos indicados en negrita.
Področja, na katerih bo avtomatično zabeležena ocena „ne ustreza“, so označena z zahtevami, navedenimi v krepkem tisku spodaj.

Valor: Calibri negrita 19 pt, negro 100 %; y Calibri normal 10 pt, negro 100 %.
vrednost: Calibri krepko 19 pt, 100 % črna; in Calibri navadno 10 pt, 100 % črna.

el nombre del proveedor irá en color 100 % negro y en Verdana negrita, 9 pt;
ime dobavitelja je 100-odstotno črne barve in v pisavi Verdana krepko velikosti 9 točk;