provincia de Brabante Flamenco
provinsen Flamländska Brabant
Brabante Flamenco oor Sweeds
Brabante Flamenco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
Vlaams-Brabant
Estoy pensando, por ejemplo, en el idioma holandés en la provincia del Brabante Flamenco en Flandes.
Då tänker jag till exempel på det nederländska språket i provinsen Vlaams-Brabant i Flandern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Neutralidad política del Centro Infopoint Europa en la provincia belga del Brabante flamenco
Ta flygbladoj4 oj4
El afrancesamiento progresivo en zonas de la provincia del Brabante Flamenco constituye un importante problema político.
Eftersom alla uppgifter som krävs enligt den bestämmelsen hade lämnats in, infördes tillsatsen i gemenskapens register över fodertillsatsernot-set not-set
Estoy pensando, por ejemplo, en el idioma holandés en la provincia del Brabante Flamenco en Flandes.
Det bör föreskrivas att de tullkvoter som öppnas genom denna förordning skall förvaltas i enlighet med dessa bestämmelserEuroparl8 Europarl8
Neutralidad política del Centro Infopoint Europa en la provincia belga del Brabante flamenco
Vi får inte veta hur man tänker få bukt med djuretoj4 oj4
El afrancesamiento progresivo de algunas zonas del Brabante Flamenco constituye un importante problema político.
Det kan med kvalificerad majoritet ändra eller upphäva åtgärdennot-set not-set
sobre la ingerencia de la Comisión en los asuntos internos del Brabante Flamenco
Inte mycket har förändrats.not-set not-set
Propuesta de Resolución sobre la ingerencia de la Comisión en los asuntos internos del Brabante Flamenco (B
Det är ju en tanke förståsoj4 oj4
Propuesta de Resolución sobre la ingerencia de la Comisión en los asuntos internos del Brabante Flamenco (B6-0103/2009)
Har det varit över fyrtio dödsfall av sjukdomen atypisk Creutzfeld-Jacob till följd av galna ko-sjukan, dvs. en zoonos, ja eller nej?EurLex-2 EurLex-2
Propuesta de resolución del Parlamento Europeo sobre la ingerencia de la Comisión en los asuntos internos del Brabante Flamenco
Myndigheterna indikerade att de skulle föreslå att stödet beviljas i formen av ett mjukt lånnot-set not-set
Por lo visto, el Centro Infopoint Europa del Brabante flamenco sólo desea difundir una parte de la información referente al Parlamento Europeo.
Varje projektplan ska innehålla en förteckning över de organ som utses för genomförandet av projektet och detaljerade bestämmelser för genomförandet, bland annat avseende teknisk räckvidd, administration, gällande dekontamineringsansvar, utbyte av ej utlämnad information, utbyte av utrustning, hantering av immateriella rättigheter, totala kostnader, kostnadsfördelning och tidsplanernot-set not-set
Resulta que el Centro Infopoint Europa y la provincia del Brabante flamenco han decidido no invitar al Vlaams Blok sobre una base absolutamente arbitraria.
Förutom i ett fåtal länder kan man dock konstatera följandenot-set not-set
Se propusieron cuatro programas (uno por provincia, con exclusión del Brabante flamenco), cuya tramitación finalizó en los meses de febrero y marzo de 2001.
I kapitel #, tillägg #-A ska följande post och följande andra och tredje stycke läggas tillEurLex-2 EurLex-2
El 15 de abril de 2004, el Centro Infopoint Europa del Brabante flamenco organiza en la Diputación Provincial de Lovaina un debate sobre las elecciones europeas.
inklusive cystor och polypernot-set not-set
Preguntado por teléfono al respecto, el Centro Infopoint Europa ha comunicado que el debate iba a tratar sobre la provincia del Brabante flamenco y sobre Europa.
Godtagbara ansökningar om befrielsenot-set not-set
Después de varios casos parecidos en los Países Bajos, el fabricante de café Douwe Egberts ha entablado una disputa con la provincia de Brabante flamenco sobre una contratación pública.
Obehandlad metastaserad njurcellscancer I en fas # randomiserad, internationell multicenterstudie, som genomfördes för att undersöka effekt och säkerhet av sunitinib jämfört med interferon-alfa till patienter med tidigare obehandlad metastaserad RCC, randomiserades # patienternot-set not-set
En el folleto de invitación figuran, además de los logotipos del Centro Infopoint Europa (que recibe ayuda financiera de la Comisión) y de la provincia del Brabante flamenco, también la bandera europea
Vad fan är du ute efter?oj4 oj4
En el folleto de invitación figuran, además de los logotipos del Centro Infopoint Europa (que recibe ayuda financiera de la Comisión) y de la provincia del Brabante flamenco, también la bandera europea.
Vi var tvungna att se hur du betedde dignot-set not-set
Al igual que los otros enlaces de información para el gran público que subvenciona la Comisión, este Infopoint está albergado en una estructura de acogida, la provincia del Brabante flamenco (Provincie- Vlaams-Brabant), vinculada a la Comisión por un convenio
– För att fortsätta i denna bana tror jag att anledningen till att min kollega sa det som hon sa var att Förenade kungarikets ordförandeskap förefaller betrakta detta som en säkerhets- och stabilitetsfråga i stället för en fråga om mänskliga rättigheter.oj4 oj4
14 El 8 de julio de 2004, la bestendige deputatie van de provincieraad van Vlaams-Brabant (Diputación Permanente del Consejo Provincial del Brabante flamenco) concedió la autorización solicitada para continuar con la explotación del aeropuerto, pero desestimó la solicitud de ampliación del mismo.
Frågan är fortfarande hur vi skall ställa oss till det faktum att badvattnet och badmöjligheterna skiljer sig från en europeisk region till en annan.EurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.