M!ssundaztood oor Sweeds
M!ssundaztood
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
M!ssundaztood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Tribunal no encontr ninguna evidencia de que la ayuda se centrase en un n mero reducido de prioridades clave ( v ase el apartado 35 ), y los indicadores de impacto y de resultados establecidos desde entonces por la Comisi n reflejan m s los procesos que los resultados ( v anse los apartados 32 y 33 ).
Jag krockade med din bilelitreca-2022 elitreca-2022
Rosas y M.
Det gäller personalen ocksåEurlex2019 Eurlex2019
la altura metacéntrica en m;
Tillverkarna av rep av syntetfibrer håller i allmänhet nivån på sina lager under # % av produktionsvolymen eftersom den största delen av tillverkningen sker på beställningEurLex-2 EurLex-2
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Products
Europaparlamentet uppmanar med kraft medlemsstaterna att se över ineffektiva sociala modeller mot bakgrund av den finansiella hållbarheten, förändringarna i den globala dynamiken och i befolkningsstrukturen, så att modellerna kan göras hållbarareoj4 oj4
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente dirección
Jag vill att du...... smälter in i det grönaoj4 oj4
El presente Reglamento se aplica a los anclajes de los cinturones de seguridad destinados a los ocupantes adultos de los asientos, orientados en el sentido de la marcha o en sentido contrario a la marcha, de los vehículos de las categorías M y N
Har det funnits andra män än din make?oj4 oj4
MSI. Instrumento multiespectral con trece canales multiespectrales entre 400 nm y 2 300 nm, resolución espectral entre 1 nm y 180 nm y resoluciones espaciales de 10 m, 20 m y 60 m.
Jag heter Elleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para los órganos situados a más de 3,500 m de altura sobre el plano de rodadura, el valor So de la proyección a tener en cuenta en función de la curva para calcular las reducciones Ei y Ea es [Formula], sea cual sea el tipo de vehículo.
Att klara de utmaningar som är en följd av utvidgningenEurLex-2 EurLex-2
“El gozo es poderoso, y el centrarse en él trae el poder de Dios a nuestra vida” (véase de Russell M.
Damm och himmelLDS LDS
Notificación previa de una concentración (Asunto M.8815 — Vapo/OP Financial Group/JV) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado ( 1 )
Dessutom bakbinder man kommissionens händer.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en Luxemburgo
Bönor i stark chunt- sås?oj4 oj4
Su aplicación completa introducirá en la Unión Europea prescripciones obligatorias y niveles cualitativos de los sistemas de visión indirecta destinados a los vehículos de motor de las categorías M y N.
Genom nyutvecklad yrkesutbildning (BBL Housekeeping, nivå # och #) erbjuds deltagarna en möjlighet att skaffa sig allmänt erkända yrkeskvalifikationerEurLex-2 EurLex-2
Gravímetros diseñados o modificados para uso marino o aeronáutico que tengan una exactitud estática u operativa igual o inferior a (mejor que) 7 × 10-6 m/s2 (0,7 miligales) (SI) y con un tiempo hasta el estado estable igual o inferior a dos minutos;
Den behöriga myndighet som avses i punkt # skall anses vara den berörde aktörens överordnadeEurLex-2 EurLex-2
(8)En respuesta al mandato de normalización M/453 15 , las organizaciones europeas de normalización (OEN) –el Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones (ETSI) y el Comité Europeo de Normalización (CEN)– han elaborado normas comunes para la implantación de los servicios STI-C, a las que hace referencia el presente Reglamento.
Rådets beslutEurlex2019 Eurlex2019
T&M CAR: distribución minorista de vehículos de pasajeros nuevos y usados y piezas de recambio, y el suministro de servicios relacionados con los automóviles
Callisters.Jag har hört att dom tar fotooj4 oj4
Caso no COMP/M.#- Total/GDF
Hur är det med sjuklingen?oj4 oj4
Además, la fuerza total del campo es – 5 dΒμΑ/m a 10 m para sistemas explotados en anchos de banda superiores a 10 kHz
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nyttEurLex-2 EurLex-2
En caso de que no se hayan aplicado aún las disposiciones pertinentes de la parte M, los requisitos de mantenimiento aplicables serán los de Alemania, especificados en el certificado alemán de aeronavegabilidad para la exportación o el formulario EASA 27.
Metoderna för genomförandet bör stärka EU-dimensionen, inte försvaga denEurLex-2 EurLex-2
c) por un espacio de al menos 0,8 m,
Det är den del av ändringsförslaget som lyder ”anser att tilldelningen av medel bör ingå i EU:s ’normala’ budget och sålunda vara underkastad Europaparlamentets behörighet att bevilja ansvarsfrihet”.EurLex-2 EurLex-2
KG (Neckarsulm, Alemania) (representantes: M.
Jag struntar i vilken rank ni har, detta är en statlig byggnadEurLex-2 EurLex-2
M. Considerando que los ciudadanos europeos deben estar plenamente informados sobre el desarrollo de la Conferencia Intergubernamental para garantizar que los responsables de la toma de decisiones en la Conferencia Intergubernamental no pierdan contacto con la opinión pública y que la ratificación pueda producirse con amplio apoyo popular,
Jag hajar nog, du är pervers!EurLex-2 EurLex-2
Asunto no COMP/M.#- ML Global Private Equity/BACP Europes/N & W Global Vending SPA
Fallklassificeringoj4 oj4
Artículo 2, apartado 1, letra m)
Direktiv #/EEG är ett av särdirektiven om det EEG-typgodkännandeförfarande som fastställs genom direktiv #/EEGEurlex2019 Eurlex2019
No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9213 — Oyak/Cimpor Portugal) ( 1 )
Det finns inte heller något system eller förfarande för att kontrollera vilka insatsvaror som förbrukats vid tillverkningen av exportprodukten eller om det skett en alltför stor återbetalning av inhemska indirekta skatter enligt led h i bilaga I och bilaga # till grundförordningen eller av importtullar enligt led i i bilaga I och bilagorna # och # till grundförordningenEurlex2019 Eurlex2019
valor de umbral del número de bacterias; los resultados se consideran satisfactorios si el número de bacterias en todas las muestras no supera m,
Där ser vi kadett LocarnoEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.