Madres de Plaza de Mayo oor Sweeds
Madres de Plaza de Mayo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
Madres de la Plaza de Mayo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denunciamos el desalojo de los indígenas mapuches y denunciamos también las amenazas a las Madres de Plaza de Mayo.
Det brukade vara en del av himlen ocksåEuroparl8 Europarl8
¿Puede indicar la Comisión si se ha entregado algún tipo de financiación de la UE al grupo argentino de derechos humanos Madres de Plaza de Mayo?
Och det är sant; vad som inte är sant, eller, åtminstone, vad som inte är säkert - och, jag ber er, låt oss åtminstone godta detta intellektuella tvivel, herr kommissionär - är att detta förslag till direktiv kommer att lösa de problem som avsikten, enligt vad som sägs, är att lösa.not-set not-set
Por supuesto que es correcto hablar, entre otras cosas, de las madres de la Plaza de Mayo que, por cierto, vienen aquí casi todos los meses y hablan con nosotros.
Jag skulle aldrig låta dig skadasEuroparl8 Europarl8
Nuestro Parlamento concedió a las Madres de Plaza de Mayo el premio Sajarov. Este Parlamento mantiene una cooperación estrecha con ese grupo de mujeres, ancianas la mayoría, que son la memoria de la historia de una locura que dejó miles de víctimas y mucho dolor.
Den är ju så vit och finEuroparl8 Europarl8
De alguna manera son también las continuadoras del fenómeno que se conoció en su día como las «Madres de la Plaza de Mayo» que también fueron galardonadas por nosotros.
Gör inte det!Europarl8 Europarl8
Las famosas «madres de la Plaza de Mayo», el símbolo de la carga argentina del pasado, siguen sin tener claridad sobre el destino de sus hijos y también ellas se ven obstaculizadas.
Kommissionens direktiv #/EG av den # juni # om ändring av bilagorna till rådets direktiv #/EEG, #/EEG, #/EEG och #/EEG beträffande fastställande av gränsvärden för vissa bekämpningsmedelsrester i och på spannmål, livsmedel av animaliskt ursprung och vissa produkter av vegetabiliskt ursprung, inklusive frukt och grönsakerEuroparl8 Europarl8
Pienso en su información sobre las revueltas en varias provincias del país contra la desastrosa política económica del Gobierno o el apoyo a las siempre amenazadas madres de la Plaza de Mayo.
Beskrivning av varanEuroparl8 Europarl8
Yo creo que la Comisión está en condiciones de exigir al Gobierno argentino: en primer lugar, que se devuelvan esas tierras, sobre las que hay tantas sospechas, a los indígenas mapuches; en segundo lugar, que se abra una investigación para ver en qué consisten las amenazas a las Madres de Plaza de Mayo; y en tercer lugar, que en América Latina no reine la impunidad.
Hur kunde ni klara er...... mot nio beväpnade män?Europarl8 Europarl8
Nosotras no recogeremos el premio hoy, pero, como Andrei Sájarov, el eminente científico y abnegado luchador por la libertad de conciencia, la ejemplar Aung San Suu Kyi, las Madres de la Plaza de Mayo y todos los demás galardonados en años anteriores, continuaremos nuestros incansables esfuerzos para que prevalezcan la justicia social, la democracia y la reconciliación.
Du är min vänEuroparl8 Europarl8
9 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.