aliscafo oor Sweeds
aliscafo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
bärplansbåt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4) «buque», todo tipo de embarcaciones que operen en el medio marino, incluidos los aliscafos, los aerodeslizadores, los sumergibles y los artefactos flotantes, con independencia del pabellón que enarbolen.
EVENTUELLA BIVERKNINGAREurLex-2 EurLex-2
"Buque", todo tipo de embarcaciones que operen en el medio marino, incluidos los aliscafos, los aerodeslizadores, los sumergibles y los artefactos flotantes, con independencia del pabellón que enarbolen.
Kan du sätta på dig de där, Kurt?not-set not-set
buque, todo tipo de embarcaciones que operen en el medio marino, incluidos los aliscafos, los aerodeslizadores, los sumergibles y los artefactos flotantes, con independencia del pabellón que enarbolen
På stenåldern skulle jag ha haft egna barn nuoj4 oj4
«buque»: todo tipo de nave de navegación marítima que opere en el medio marino, incluidos los buques de pesca, las embarcaciones de recreo, los aliscafos, aerodeslizadores, sumergibles y artefactos flotantes;
Han är okontaktbar så sätt honom på klorpromazinEurlex2019 Eurlex2019
Buque, todo tipo de embarcaciones que operen en el medio marino, incluidos los aliscafos, así como los aerodeslizadores, los sumergibles, y los artefactos flotantes, con independencia del pabellón que enarbolen
Din far tror att det är nât att vara stolt överoj4 oj4
1. «Buque»: todo tipo de embarcaciones que operen en el medio marino, incluidos los aliscafos, así como los aerodeslizadores, los sumergibles, y los artefactos flotantes;
En domare ville ta honom till fånga, och fick höra att han hade en hemlig kärestaEurLex-2 EurLex-2
a) «buque», todo tipo de embarcaciones de navegación marítima que operen en el medio marino, incluidos los aliscafos, así como los aerodeslizadores, los sumergibles, y los artefactos flotantes;
Ja, det är jättebraEurLex-2 EurLex-2
Buque, todo tipo de embarcaciones que operen en el medio marino, incluidos los aliscafos, los aerodeslizadores, los sumergibles y los artefactos flotantes, con independencia del pabellón que enarbolen
ANTAGNA TEXTERoj4 oj4
a) "buque": todo tipo de embarcaciones de navegación marítima que operen en el medio marino, incluidos los aliscafos, así como los aerodeslizadores, los sumergibles y los artefactos flotantes;
Om deltagarna i sjunde ramprogrammet motsätter sig en kontroll eller en inspektion på plats, skall de israeliska myndigheterna, i överensstämmelse med nationella bestämmelser och förordningar, bistå kommissionens granskare så att de med rimliga förutsättningar kan fullgöra sina uppdrag avseende kontroll och inspektion på platsEurLex-2 EurLex-2
«buque», todo tipo de embarcaciones que operen en el medio marino, incluidos los aliscafos, los aerodeslizadores, los sumergibles y los artefactos flotantes, con independencia del pabellón que enarbolen.
alla elproducenter och elhandlare som är etablerade inom deras territorium att leverera till sina egna fastigheter, dotterbolag och berättigade kunder genom en direktledning, ochEurLex-2 EurLex-2
a)«buque», todo tipo de embarcaciones de navegación marítima que operan en el medio marino, incluidos los buques de pesca y las embarcaciones de recreo que no están al servicio de actividades comerciales, así como los aliscafos, aerodeslizadores, sumergibles y artefactos flotantes;
Å har inte vart hemma på tre dareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Buque»: todo tipo de embarcaciones que operen en el medio marino, incluidos los aliscafos, los aerodeslizadores, los sumergibles y los artefactos flotantes, con independencia del pabellón que enarbolen.
Oh, viIken tur, här kommer pIogbiIenEurLex-2 EurLex-2
"Buque": todo tipo de embarcaciones que operen en el medio marino, incluidos los aliscafos, los aerodeslizadores, los sumergibles y los artefactos flotantes, con independencia del pabellón que enarbolen.
Styrelsen skall utarbeta särskilda riktlinjer i samförstånd med kommissionen och efter samråd med de berörda parternanot-set not-set
Se contempla la descarga ilegal de sustancias contaminantes por los buques con arreglo a lo dispuesto en la citada Directiva; es decir, la represión, fundamentalmente, de las descargas ilegales de hidrocarburos y sustancias nocivas líquidas a granel en todas las aguas jurisdiccionales de un Estado miembro (aguas interiores, aguas territoriales, estrechos utilizados para la navegación internacional sujetos al régimen de paso en tránsito y zona económica exclusiva), así como en alta mar, procedentes de un buque, es decir, de todo tipo de embarcaciones que operen en el medio marino, incluidos los aliscafos, así como los aerodeslizadores, los sumergibles y los artefactos flotantes, con independencia del pabellón que enarbolen.
BEDÖMNING AV ÅTGÄRDENEurLex-2 EurLex-2
4) «buque», todo tipo de embarcaciones que operen en el medio marino, incluidos los aliscafos, los aerodeslizadores, los sumergibles y los artefactos flotantes, con independencia del pabellón que enarbolen;
Det är du som är övervakare!EurLex-2 EurLex-2
a) "buque", todo tipo de embarcaciones de navegación marítima que operen en el medio marino, incluidos los aliscafos, así como los aerodeslizadores, los sumergibles, y los artefactos flotantes;
Förteckning över program förutrotning och övervakning av djursjukdomar (artikelEurLex-2 EurLex-2
4. “buque”, todo tipo de embarcaciones que operen en el medio marino, incluidos los aliscafos, los aerodeslizadores, los sumergibles y los artefactos flotantes, con independencia del pabellón que enarbolen.»
Du och din rätt till privatliv kan käka lunch nuEurLex-2 EurLex-2
a) "buque", todo tipo de embarcaciones de navegación marítima que operen en el medio marino, incluidos los aliscafos, así como los aerodeslizadores, los sumergibles, y los artefactos flotantes;
De förpackningar som avses i punktEurLex-2 EurLex-2
1) "Buque": todo tipo de embarcaciones que operen en el medio marino, incluidos los aliscafos, los aerodeslizadores, los sumergibles y los artefactos flotantes, con independencia del pabellón que enarbolen.
Vi kan inte fortsätta att låta skattebetalarna rädda banker.EurLex-2 EurLex-2
Los habitantes y los turistas llegan al pueblo en transbordadores y aliscafos que permanecen fuera del puerto, y desde allí una pequeña lancha, a través del estrecho paso del "Pertuso" los transporta hasta la tierra firme.
Utan att prata med mig?EurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.